Discography
Of Aman (1994)
Cansuyum (1995)
Usul Usul (1997)
Nalan (1999)
Nalan (2002)
Cayır Cayır (2003)
Adresi Biliyorsun (2005)
Türk Sineması Klasikleri (2007)
Demode (2009)
Yaralandım
Nalan Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sevabın senin olsun
Günahını bana bırak
Sevabın senin olsun
Ben zaten acıların gözdesi oldum
En tatlı yalanların kölesi oldum
Ben zaten acıların gözdesi oldum
Daha çok, acı verme git
Düşünme hiç
Hadi git
Yaralandım, yaralandım
Karalandım, karalandım
Bir günahın koynundayım yar, bunaldım
Yaralandım, yaralandım
Karalandım, karalandım
Bir günahın koynundayım yar, bunaldım
Daha çok, acı verme git
Düşünme hiç (hiç hiç)
Hadi git
Üzülmedin benim için
Bu kadar taş mı kalbin
Üzülmedin benim için
Bu kadar taş mı kalbin
Ben zaten acıların gözdesi oldum
En tatlı yalanların kölesi oldum
Ben zaten acıların gözdesi oldum
En tatlı yalanların kölesi oldum
Daha çok, acı verme git
Düşünme hiç
Hadi git
Yaralandım, yaralandım
Karalandım, karalandım
Bir günahın koynundayım yar, bunaldım
Yaralandım, yaralandım
Karalandım, karalandım
Bir günahın koynundayım yar, bunaldım
Daha çok, acı verme git
Düşünme hiç
Hadi git
The lyrics of Nalan's song Yaralandım speak about the emotional pain and turmoil the singer is experiencing after being left to deal with the consequences of someone else's mistakes. The opening lines of the song, "Günahını bana bırak, sevabın senin olsun" can be translated to mean "Leave your sins to me, let the goodness be yours." This is a sentiment of sacrifice and taking responsibility for another's actions.
The repeated phrase "Ben zaten acıların gözdesi oldum, en tatlı yalanların kölesi oldum", means "I'm already the favorite of pains, I'm the slave of the sweetest lies". This adds to the image of the singer being in a vulnerable and hurt state. The chorus repeating the lines "Yaralandım, yaralandım, karalandım, karalandım" (I'm wounded, I'm blackened) reiterates the singer's emotional turmoil.
The singer ends with, "Üzülmedin benim için, bu kadar taş mı kalbin" which means "You didn't seem sad for me, is your heart really this hard?" This suggests that the person responsible for the singer's pain did not show any empathy or concern for the singer, making her feel left alone and abandoned.
Overall, the lyrics express the singer's pain and feelings of being used and abandoned by someone who has caused her harm. The repetition of phrases and the poignant questions asked throughout the song capture and convey the depth of the singer's emotional distress.
Line by Line Meaning
Günahını bana bırak
Leave your sins to me
Sevabın senin olsun
The reward is yours
Ben zaten acıların gözdesi oldum
I am already the favorite of pains
En tatlı yalanların kölesi oldum
I have become the slave of the sweetest lies
Daha çok, acı verme git
Cause me no more pain, go away
Düşünme hiç
Do not think at all
Hadi git
Come on, go away
Yaralandım, yaralandım
I am wounded, I am wounded
Karalandım, karalandım
I am stained, I am stained
Bir günahın koynundayım yar, bunaldım
I am trapped in the embrace of a sin, I am suffocating
Üzülmedin benim için
You did not grieve for me
Bu kadar taş mı kalbin
Is your heart this stone-like?
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Emine Nalan Tokyurek
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
tuğçe adalıoğlu
Günahını bana bırak
Sevabın senin olsun
Günahını bana bırak
Sevabın senin olsun
Ben zaten acıların gözdesi oldum
En tatlı yalanların kölesi oldum
Ben zaten acıların gözdesi oldum
En tatlı yalanların kölesi oldum
Daha çok acı verme git
Düşünme hiç
Hadi git
Yaralandım yaralandım
Karalandım karalandım
Bir günahın koynundayım yar
Bunaldım
Yaralandım yaralandım
Karalandım karalandım
Bir günahın koynundayım yar
Bunaldım
Daha çok acı verme git
Düşünme hiç
Hadi git
Üzülmedin benim için
Bu kadar taş mı kalbin
Üzülmedin benim için
Bu kadar taş mı kalbin
Ben zaten acıların gözdesi oldum
En tatlı yalanların kölesi oldum
Ben zaten acıların gözdesi oldum
En tatlı yalanların kölesi oldum
Daha çok acı verme git
Düşünme hiç
Hadi git
Yaralandım yaralandım
Karalandım karalandım
Bir günahın koynundayım yar
Bunaldım
Yaralandım yaralandım
Karalandım karalandım
Bir günahın koynundayım yar
Bunaldım
Daha çok acı verme git
Düşünme hiç
Hadi git
hbnll bhjlm
Sen birini seversin o başkasını, biri seni sever sen başkasını, ikinizde seversiniz bu sefer başka bir şey çıkar olmaz. Yıllar geçer gider de elde bir hiç ve üstüne yaralar, hatalar, anılar kalır. Zaten sen bitmişsindir. KADER der susarsın. Ölsen daha iyidir. Aynı şey zaten NEDEN diye sorma SUÇLU arama CEVAP SEN olur.
Gençlere tavsiyem,
1. Seviyorsanız üzmeyin kırmayın acele etmeyin pişman olursunuz sevdicek kolay bulunmuyor.
2. Sevmediğinize boş yere ümit vermeyin süründürmeyin kullanmayın yararlanmayın samimi olun.
3. Karşılıklı sevgiyi yakaladıysanız bu dünyada başınıza gelebilecek en harika şeydir. Çok dikkatli çalışkan dürüst namuslu olun elinize belinize dilinize sahip olun. Sorumluluktur ve her güzel şey zordur kolay olması için hayat tarzı haline getirin
Allaha dua edin o sizi görür
Laf dinleyin
Cüneyt KOÇ 14
Yaşım 50... 2000'ler nedir, 2010'lar nedir diye sorarsanız, Seksenlere ve Doksanlara özlem duymaktır derim. O yılları doya doya yaşamak, sokaklarda büyümek, tertemiz sevmek, tertemiz sevilmek, kaliteli dostluklar tatmak güzeldi. Çok güzeldi.. O yılların tek kusuru çok çabuk geçmeleridir... Teşekkürler Nalan Hanımefendi
İLK ÖĞRENEN SEN OL
50lere hoş geldin
Ismail Ister
60 lara
AKKI AKKI
70 li yılları da bu güzel yılların içine koyalım...
Neşe Akcan
Çok şansliydik biz çok güzel yıllardı.
Hasan Oguzorhan
Cüneyt abi telefon aşkları öldürdü. Survivor'da dostlukları 😊
umit kılıç
80 lerde çocuk olmak ; 90 larda genç olmak.ne kadar da büyük bir ayrıcalıkmis meğer...
SEVGİ GÜLDEN
Anadolu lisesi yıllarım, çocukluğum, gençliğe ilk adım attığım zamanlar, dostluklarımız, kardeşliğimiz, samimiyetiniz, kahkahalarımız... buz gibi kışta burnumuzun kıpkırmızı olmasına aldırmadan sokak sokak gezmelerimiz, hava bile bambaşka kokuyordu.. Ne çabuk geçtin gittin yıllar😔
Yusuf Özarslan
Nalan Abla mahallemizde otururdu, evine girerken tüm çocuklar yanına toplaşırdık o da bize şevkatle yaklaşırdı.Umarım şimdilerde mutludur.
High end car audio
herkesin koynundaki ile gönlündeki aynı değildir, aşk zaten kavuşamamaktır. yüreğine sağlık nağmelerin SULTANI NALAN