Rainbow
Namie Amuro Lyrics

Pictures in boxes
Memories of the past captured in photographs.

Your T-shirts, I threw them out
Letting go of the things that tie us to the past, moving on from the memories associated with them.

昨日に just saying goodbye
Leaving behind the memories of yesterday, saying goodbye to the past.

Maybe someday 胸の痛みも go away
Hoping that someday the pain in the heart will fade away and the wounds will heal.

だから I will be alright (Yeah, yeah, yeah)
Therefore, believing that everything will be alright, despite the struggles and hardships.

I drove away from the parking lot (Yeah)
Leaving the past behind and moving forward, starting a new journey.

飛ばす freeway, no rewind (Yeah)
Rushing ahead with no regrets, unable to go back and change the past.

思い出はもう left behind (Whoa, whoa)
Leaving behind the memories, the past that we have already parted with.

Wind blowing me through the window (Yeah)
The winds of change taking hold, carrying us forward towards new horizons.

Sun shining through all the rain clouds (Yeah)
The brightness of the sun shining down, warming and reassuring us through the struggles.

I guess it's the way that it goes (Goes)
Accepting the inevitability of life, the ups and downs that we all must face.

I'm breaking out like a shooting star (Shooting star)
Rising up and breaking through the struggles, shining brightly like a shooting star.

輝きだす この heart
The heart shining with new hope and confidence.

No matter what they say 今は
Ignoring the naysayers, focusing on the present moment and the future.

I'll be waiting for the rainbow (Rainbow)
Looking forward with optimism and hope, waiting for brighter days ahead.

No pain, no gain
Acknowledging that there is no progress without struggle and sacrifice.

振り向かず ただ move on
Moving forward without looking back, leaving behind the struggles and pain.

So let's just move on
Encouraging a positive and proactive attitude towards moving forward.

It's time to re-live (Yeah, yeah, yeah)
Embracing the present moment and living life to the fullest.