Rose
Nana Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Elle s'appèle Rose
Est est en robe rose
Elle cueille des roses
Rose parmi les roses
Roses de septembre
Pour fleurir sa chambre
Roses couleur d'ambre
Roses rouges pour sa chambre

Tu ne sais donc pas
Tu ne sais donc plus
Qu'il ne viendra pas
Qu'il ne viendra plus
Tu attends celui qui t'aimait
Mais qui ne reviendra plus jamais, jamais

Fleurs du jardin (oh, fleurs de son jardin)
(Ne lui dites rien) ne lui dites rien
(Ne lui dites rien) non, non, ne lui dites rien
(Ne lui dites rien) non, oh

Elle croit qu'il vient tout à l'heure
Comme avant la serrer contre son cœur (son cœur)

Elle s'appèle Rose
Est est en robe rose
Elle cueille des roses
Rose parmi les roses
Roses de l'automne
Cueillies pour personne
Roses qui s'étonnent
On les cueillit pour personne

Tu ne sais donc pas
Tu ne sais donc plus
Qu'il ne viendra pas
Qu'il ne viendra plus
Tu attends celui qui t'aimait
Mais qui ne reviendra plus jamais, jamais

Fleurs du jardin (oh, fleurs de son jardin)
(Ne lui dites rien) ne lui dites rien
(Ne lui dites rien) non, non, ne lui dites rien
(Ne lui dites rien) non, oh

Chaque jour elle va fleurir
Un amour qui ne veut pas mourir, mourir

Elle s'appèle Rose
Elle est en robe rose
Elle cueille des roses




Rose parmi les roses
Elle s'appèle Rose

Overall Meaning

The song "Rose" by Nana tells the story of a young woman named Rose who is caught up in a fantasy that her former lover will come back to her. She wears a pink dress and collects roses to decorate her room, which demonstrates her fixation on the color and flower that matches her name. However, the lyrics also reveal that Rose is living in denial, waiting for someone who will never return. She believes that her former lover will come back to hold her once again, but the reality is that he has moved on and will not be coming back. Despite this, Rose finds joy and purpose in collecting flowers every day and holding onto the memory of a love that was once shared.


One possible interpretation of the song is that it reflects the universal human struggle to let go of a romantic connection that has ended. We see Rose clinging to a hope that is unlikely to be fulfilled, and yet she continues to nurture it. This could be seen as a reflection of the power of love to affect us deeply, even after it has run its course. Moreover, the focus on the rose flower could be symbolic of the beauty and frailty of life, and the need to appreciate the present moment.


Line by Line Meaning

Elle s'appèle Rose
A girl named Rose exists


Est est en robe rose
She is wearing a pink dress


Elle cueille des roses
She is picking roses


Rose parmi les roses
A rose among roses


Roses de septembre
September roses


Pour fleurir sa chambre
To decorate her room


Roses couleur d'ambre
Amber-colored roses


Roses rouges pour sa chambre
Red roses for her room


Tu ne sais donc pas
You don't know


Tu ne sais donc plus
You no longer know


Qu'il ne viendra pas
That he won't come


Qu'il ne viendra plus
That he won't come anymore


Tu attends celui qui t'aimait
You are waiting for the one who loved you


Mais qui ne reviendra plus jamais, jamais
But who will never come back, never


Fleurs du jardin (oh, fleurs de son jardin)
Flowers from the garden, (oh, his garden's flowers)


(Ne lui dites rien) ne lui dites rien
(Don't tell her) don't tell her


(Ne lui dites rien) non, non, ne lui dites rien
(Don't tell her) no, no, don't tell her


(Ne lui dites rien) non, oh
(Don't tell her) no, oh


Elle croit qu'il vient tout à l'heure
She believes he's coming soon


Comme avant la serrer contre son cœur (son cœur)
To hold her close to his heart (her heart)


Roses de l'automne
Autumn roses


Cueillies pour personne
Picked for nobody


Roses qui s'étonnent
Roses that are surprised


On les cueillit pour personne
They were picked for nobody


Chaque jour elle va fleurir
Every day she goes to bloom


Un amour qui ne veut pas mourir, mourir
A love that doesn't want to die, die


Elle s'appèle Rose
A girl named Rose exists


Elle est en robe rose
She is wearing a pink dress


Elle cueille des roses
She is picking roses


Rose parmi les roses
A rose among roses


Elle s'appèle Rose
A girl named Rose exists




Lyrics © BMG Rights Management, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Abner Spector, Lona Stevens, Zell Sanders

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

@user-qi7fb5wj5v

When I was darkness at that time
震えてる唇 部屋の片隅で I cry
もがけばもがくほど突き刺さるこの傷
破られた約束 hurt me
Nobody can save me
神様ひとつだけ 止めて裂くような my love
I need your love.
I'm a broken rose.
舞散る悲しみ your song
居場所無い孤独な my life
I need your love.
I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes, and sing me, just for me
I wanna need your love...
I'm a broken rose
I wanna need your love...

When you are with me at that time
貴方の影を追いかけて
裸足で駆け抜けて stop me
閉ざせば閉ざすほどもつれてくこの愛
緩やかにやさしく kiss me
Nobody can save me
凍える薔薇のように
やさしく眠りたい my tears
I need your love.
I'm a broken rose.
枯れ堕ちる悲しみ my soul
崩れてく孤独な little girl
I need your love.
I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes, and sing me, just for me

I wanna need your love...
I'm a broken rose
I wanna need your love...

I need your love.
I'm a broken rose.
舞散る悲しみ your song
居場所無い孤独な my life
I need your love.
I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes, and sing me, just for me
I wanna need your love...
I was a broken rose
I wanna need your love...



@peachxxx687

When I was darkness at that time Fureteru kuchibiru
Heya no katasumi de I cry
Mogakeba mogaku hodo tsukisasaru kono kizu
Yaburareta yakusoku hurt me
Nobody can save me
Kamisama hitotsu dake
Tomete saku you na my love
I need your love I'm a broken rose
Maichiru kanashimi your song
Ibasho nai kodoku na my life
I need your love I'm a broken rose
Oh baby, help me from frozen pain
With your smile, your eyes, And sing me, just for me
I wanna need your love
I'm a broken rose
I wanna need your love
When you are with me at that time Anata no kage wo oikakete
Hadashi de kakenukete stop me
Tozaseba tozasu hodo motsuretekukono ai
Yuruyaka ni yasashiku kiss me
Nobody can save me
Kogoeru bara no you ni
Yasashiku nemuritai my tears
I need your love I'm a broken rose
Kareochiru kanashimi my soul
Kuzureteku kodoku na little girl
I need your love I'm a broken rose
Oh baby, help me from frozen pain
With your smile, your eyes, And sing me, just for me
I wanna need your love
I'm a broken rose
I wanna need your love
I need your love I'm a broken rose
Maichiru kanashimi your song
Ibasho nai kodoku na my life
I need your love I'm a broken rose
Oh baby, help me from frozen pain
With your smile, your eyes, and sing me, just for me
I wanna need your love
I was a broken rose
I wanna need your love



@taneugene3174

When I was darkness at that time
furueteru kuchibiru
heya no katasumi de I cry
mogakeba mo gaku hodo tsuki sasaru kono kizu
yaburareta yakusoku hurt me
Nobody can save me
kamisama hitotsu dake
tomete saku you na my love
I need your love. I'm a broken rose.
mai chiru kanashimi your song
ibasho nai kodoku na my life
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes, and sing me, just for me
I wanna need your love...
I'm a broken rose
I wanna need your love...
Wnen you are with me at that time
anata no kake wo oikakete
hadashi de kake nukete stop me
tozaseba tozasu hodo motsureteku kono ai
yuruyakani yasashiku kiss me
Nobody can save me
kogoeru bara no youni
yasashiku memuri tai my tears
I need your love. I'm a broken rose.
kare ochiru kanashimi my soul
hanareteku kodoku na little girl
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes, and sing me, just for me
I wanna need your love...
I'm a broken rose
I wanna need your love...
I need your love. I'm a broken rose.
mai chiru kanashimi your song
ibasho nai kodoku na my life
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes, and sing me, just for me
I wanna need your love...
I'm a broken rose
I wanna need your love...



All comments from YouTube:

@jduff59

This song still gets me emotionally, all these years later - it was the most important song in Nan - that scene where Nobuo and Nana first played it will always be in my memories. Nana + Nana = greatest love story ever.

@xoe6225

NANA X NANA FOREVER

@stuntxrain3467

Ofc it’s the most important song it’s the only song we seen them perform💀

@ichmagkartoffelnd762

Rip to all of us who tought that NANA is a yuri 😔✊

@Tristanlu789

@@stuntxrain3467 lucy is also be performed later

@karmavenus2243

@@stuntxrain3467 someone didnt watch the show properly

21 More Replies...

@roselenverdugo9507

It's incredible sad just to imagine how Nana indeed had the chance to became a really big star, as the manga is based in our universe, Blast would it been a super popular band because starting 2005 till 2012 punk and pop punk was such a hit, even when the label didn't really believe in them, i can clearly imagine them being popular world wide.
Their style and music would be (and they are) such an icon for emo and scene kids.

@desmondgovender3142

I think both trapnest and black stones would have been successful in the 2000's

@BunnyGachaYT

​@@desmondgovender3142 FOR SUREE

@ChuanBG

Talvez

More Comments

More Versions