Uno solo
Nano Stern Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Cuanto he llorado sólo con mi voz,
lágrimas que suenan como esta canción.
Pero me doy cuenta que no hay razón,
para tanta pena cuando brilla el sol.

Desde muy arriba un ave nos ve,
que pequeños somos frente a lo demás.
Somos uno solo; Ave, cielo y voz...
Ahora las palabras ya no dicen más.





Overall Meaning

The lyrics of Nano Stern’s song “Uno Solo” are a reflection of the emotions that one feels when they are alone with their thoughts, and the power of nature to remind us of our place in the grand scheme of things. The first lines, “Cuanto he llorado sólo con mi voz, lágrimas que suenan como esta canción” (How much I’ve cried alone with my voice, tears that sound like this song) evoke feelings of sadness and loneliness. However, the next line, “Pero me doy cuenta que no hay razón, para tanta pena cuando brilla el sol” (But I realize there’s no reason for so much sadness when the sun shines) suggests that the singer may be on the road to recovery or at least trying to see things from a more positive perspective.


The second stanza speaks to the idea that humans are small in comparison to the vastness of nature. The line “Desde muy arriba un ave nos ve que pequeños somos frente a lo demás” (From up high a bird sees us, how small we are compared to everything else) is a reminder that, in the grand scheme of things, our problems and concerns may not be as significant as we think. The chorus then brings these ideas together; the singer is no longer alone, but rather part of a larger whole. The line “Somos uno solo; Ave, cielo y voz” (We are one; Bird, sky, and voice) suggests a connection between nature and humanity that goes beyond just physical existence. This connection is reinforced by the final line, “Ahora las palabras ya no dicen más” (Now the words no longer say anything), indicating that there is a deeper understanding that transcends language.


Line by Line Meaning

Cuanto he llorado sólo con mi voz,
I have cried a lot, but silently, without anyone noticing, using only my voice.


lágrimas que suenan como esta canción.
My tears sound like the melody of this song.


Pero me doy cuenta que no hay razón,
But I realize that there is no reason for so much sadness.


para tanta pena cuando brilla el sol.
Especially when the sun is shining so brightly.


Desde muy arriba un ave nos ve,
An eagle sees us from the top of the sky.


que pequeños somos frente a lo demás.
We are so insignificant compared to everything else.


Somos uno solo; Ave, cielo y voz...
We are all one; the eagle, the sky and my voice...


Ahora las palabras ya no dicen más.
Now words are not enough to express what I feel.




Contributed by Leo A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions