Glow
Naomi Amagata Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
そっと そっとながくいたいよ
どこにいるって
ずっとさがしてたよ
はぐれそうになった
道の途中
手をつなごうか
はなれてみようか
抱きあったね
電話の声が
ちょっとちがうだけて
だまって傷ついた
夜もあった
逢えない毎日
当然になっちゃったけど
出逢ったころみたいに
せつなくってね
悲しくないのは
泣かずにいるのは
逢えないだけだって
知ってるから
燃えつきないで
燃え上がらないで
ずっと燃えている
2人の恋
もっと もっとそばにいたいよ
そっと そっとながくいたいよ
These lyrics convey a longing to be close to someone and to spend more time with them. The singer expresses a desire to be by their side, silently and for a long time. They reveal that they have been searching for this person everywhere, fearing that they may have gone astray in the middle of the road. The singer ponders whether they should hold hands or separate, unsure of what the best course of action is. Eventually, they decided to embrace each other.
The lyrics then touch on the topic of a phone call where the voice on the other end seemed slightly different, causing the singer to become silent and hurt. The pain deepens with the mention of nights when they couldn't meet, and how it became a natural occurrence even though it was reminiscent of when they first met and felt a strong yearning for each other.
However, the singer finds solace in the realization that not being able to meet is the only reason they are not sad and not crying. They know that their love still burns, and they don't want it to burn out or blaze too intensely. They want it to continue burning steadily as it had been between the two of them.
Overall, these lyrics depict a longing to be close and spend more time with someone, mixed with the frustration and sadness that comes with distance and separation. However, despite the pain, the singer holds onto the knowledge that their love persists and desires for it to continue burning gently and steadily.
Line by Line Meaning
もっと もっとそばにいたいよ
I want to be closer, much closer to you
そっと そっとながくいたいよ
I want to quietly, gently be by your side for a long time
どこにいるって
I've been searching for you everywhere
ずっとさがしてたよ
I've been searching for you all along
はぐれそうになった
I almost lost my way
道の途中
In the middle of the road
手をつなごうか
Shall we hold hands?
はなれてみようか
Should we try to separate?
どうしたらいいかいって
I wondered what we should do
抱きあったね
We embraced each other
電話の声が
The voice on the phone
ちょっとちがうだけて
Was just slightly different
だまって傷ついた
Silently hurt
夜もあった
There were nights too
逢えない毎日
Every day unable to meet
当然になっちゃったけど
It became natural, but
出逢ったころみたいに
Like when we first met
せつなくってね
It's so bittersweet
悲しくないのは
What makes me not sad is
泣かずにいるのは
Not crying
逢えないだけだって
Just because we can't meet
知ってるから
I know it
燃えつきないで
Don't burn out
燃え上がらないで
Don't blaze up
ずっと燃えている
Always burning
2人の恋
Our love
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: たかひろ 前田
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind