Style
Nas/Jay-Z Lyrics

Let's run, run for your life
This refrain is repeated throughout the song as a call to action for everyone to boldly go after what they truly desire and to take a chance on life, despite the risks and obstacles that may await them.

よくまあここまで俺たちきたもんだなと
Reflecting on how far they've come, the singer marvels at the unpredictability of life's journey and how the smallest things can lead to major opportunities.

何もないところから たよりなく始まって
Acknowledging the arbitrary nature of beginnings, the singer notes that sometimes the best things in life come from unexpected and uncertain starting points.

荒野を走れ どこまでも 冗談を飛ばしながらも
The artist encourages listeners to take risks and explore unchartered territories with a sense of playful curiosity and humor, making the most of every situation.

時の流れは妙におかしなもので 血よりも濃いものを作ることがあるね
Reflecting on the ephemeral nature of time, the artist notes that it can make the most intense and lasting impressions on our lives, even more so than our own blood or flesh.

涙腺のよく似たやつが集まるもんだなと
Expressing surprise at how people who are going through similar emotional experiences tend to find one another, the singer highlights the power of shared empathy and understanding.

約束なんかはしちゃいないよ 希望だけ立ち上ぼる
Rejecting the idea of making promises, the singer instead focuses on fostering a sense of hope and possibility for the future, encouraging listeners to stay positive and proactive.

死ぬならひとりだ 生きるなら ひとりじゃない
Recognizing the complex duality of life and death, the artist emphasizes that we all inevitably face moments of solitude and isolation, but also that we are never truly alone and always have the power to connect with others.

人間なんて誰だってとてもふつうで 出会いはどれだって特別だろう
Celebrating the beauty of human connection, the artist notes that while we may all seem ordinary on the surface, every encounter we have with others has the potential to be extraordinary and life-changing.

心臓破りの丘を越えよう
This line is repeated throughout the song as a metaphor for overcoming our deepest fears and insecurities in order to achieve our goals and find true fulfillment in life.

飛べるだけ飛ぼう 地面蹴りつけて
Encouraging listeners to strive for their dreams with courage and conviction, the singer urges them to soar as high as possible and embrace every moment of their journey with passion and energy.

心開ける人よ行こう
Expressing a desire for greater intimacy and connection, the artist calls out to the kind of people who can truly open their hearts and minds to others, inviting them to join in the journey of life together.