Film
Nas Lyrics


Jump to: Line by Line Meaning ↴

Jestem tylko pyłem
W milionowym mieście
Mam powszednią pospolitą twarz
Jestem tłem i przeraża mnie powietrze
Moja podświadomość
Stateczna i bierna stateczna i bierna
Za mną przede mną rumuńskie klimaty
Wygląda to jak film o końcu świata
Oddech łapie mnie za rękaw
Tak jak śmierć pożąda kata

I czuję jak niewidzialna pętla
Zaciska moją szyję
Ledwie trzymam się powierzchni
Ja jestem tylko pyłem
Czasem uśmiecham się przez sen
A gdy sen przychodzi zaraz
Śni mi się monstrualna pizda
Żarłoczna jak kosiara

W oddali majaczą fabryczne kominy
Snują wizje narkotyczne
Milcząc przybierają kształty falliczne
Krok po kroku tracę własne punkty odniesienia
W hotelowym holu
Prostytutki które znam z widzenia
Coraz bardziej pewne bezwzględne lecz chętne

I czuję jak niewidzialna pętla
Zaciska moją szyję
Ledwie trzymam się powierzchni
Ja jestem tylko pyłem
Czasem uśmiecham się przez sen
A gdy sen przychodzi zaraz
Śni mi się monstrualna pizda
Żarłoczna jak kosiara

Mija ciężki dzień
Przekraczam próg mieszkania
Z fabryk nieprzytomna wychodzi trzecia zmiana
Zapalam nocną lampkę
Ty uśmiechasz się przez sen




Ja opowiadam tobie szeptem
O tym co dzisiaj zdarzyło się na mieście
O tym co dzisiaj zdarzyło się na mieście
Line by Line Meaning

Jestem tylko pyłem
I am just dust


W milionowym mieście
In a million-person city


Mam powszednią pospolitą twarz
I have an everyday common face


Jestem tłem i przeraża mnie powietrze
I am the background and the air scares me


Moja podświadomość
My subconsciousness


Stateczna i bierna stateczna i bierna
Steady and passive, steady and passive


Za mną przede mną rumuńskie klimaty
Romanian vibes behind and in front of me


Wygląda to jak film o końcu świata
It looks like a movie about the end of the world


Oddech łapie mnie za rękaw
Breath catches me by the sleeve


Tak jak śmierć pożąda kata
Just like death desires a hangman


I czuję jak niewidzialna pętla
And I feel like an invisible noose


Zaciska moją szyję
Tightening around my neck


Ledwie trzymam się powierzchni
I barely hold onto the surface


Ja jestem tylko pyłem
I am just dust


Czasem uśmiecham się przez sen
Sometimes I smile in my sleep


A gdy sen przychodzi zaraz
And when sleep comes right away


Śni mi się monstrualna pizda
I dream of a monstrous cunt


Żarłoczna jak kosiara
Ravenous like a reaper


W oddali majaczą fabryczne kominy
In the distance, factory chimneys shimmer


Snują wizje narkotyczne
They create narcotic visions


Milcząc przybierają kształty falliczne
Silently taking on phallic shapes


Krok po kroku tracę własne punkty odniesienia
Step by step, I lose my own points of reference


W hotelowym holu
In the hotel lobby


Prostytutki które znam z widzenia
Prostitutes that I know by sight


Coraz bardziej pewne bezwzględne lecz chętne
Increasingly confident, ruthless but eager


Mija ciężki dzień
A heavy day passes


Przekraczam próg mieszkania
I cross the threshold of the apartment


Z fabryk nieprzytomna wychodzi trzecia zmiana
The third shift comes out unconscious from the factories


Zapalam nocną lampkę
I light up a night lamp


Ty uśmiechasz się przez sen
You smile in your sleep


Ja opowiadam tobie szeptem
I whisper to you


O tym co dzisiaj zdarzyło się na mieście
About what happened in the city today


O tym co dzisiaj zdarzyło się na mieście
About what happened in the city today




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

t4exanadu

Amazing track, even more so when you know that it was produced by a 17-year-old who had won a contest to produce a song for Nas. This and Deja Vu should have been on an album!

Ben Wilder

C Slick on the Red Bull challenge

PT

@damnthisuser foul breeze is legit a top 5 Nas track ever its so fucking good man

damnthisuser

@Mahlatse Paile Foul Breeze is next level

Mahlatse Paile

Foul Breeze too.

Michael Carr

One of the best Nas songs ever. If it was on one of his albums it would be much more recognized

Pierre Sanon

@full time bomber C-Sick

SIDub14

full time bomber his name is C-Sick and I think he’s from Chicago if I’m not mistaken...

full time bomber

E. Hunter who’s the producer? Agreed top 3 nas song

Josh Lynagh

@KinGNaNa lol

More Comments

More Versions