Roses
Nas Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Niebiosa rosę spuśćcie nam z góry
Sprawiedliwego wylejcie chmury
O wstrzymaj wstrzymaj Twoje zagniewanie
I grzechów naszych zapomnij już Panie

Niebiosa rosę spuśćcie nam z góry
Sprawiedliwego wylejcie chmury
Grzech nas oszpecił i w nędznej postaci
Stoim przed Toba jakby trędowaci

Niebiosa rosę spuśćcie nam z góry
Sprawiedliwego wylejcie chmury
O spojrzyj spojrzyj na lud Twój nękany
I ześlij Tego co ma być zesłany

Niebiosa rosę spuśćcie nam z góry
Sprawiedliwego wylejcie chmury
Pociesz się ludu pociesz w twej niedoli
Już się przybliża kres twojej niewoli

Niebiosa rosę spuśćcie nam z góry
Sprawiedliwego wylejcie chmury




Otwórz się ziemio i z łona twojego
Wydaj nam wydaj już Zbawcę naszego

Overall Meaning

The lyrics you provided are in Polish and seem to be a translation or adaptation of another song. However, I can still provide an interpretation based on the general themes and emotions conveyed.


In Nas's song "Roses," the lyrics express a plea to the heavens for forgiveness and mercy. The repetition of the phrase "Niebiosa rosę spuśćcie nam z góry" (Heavens, bring us down the rose from above) creates a poetic and symbolic image of divine intervention. The request for the clouds to pour out the righteous echoes the desire for redemption and cleansing from the sins committed.


The lyrics further emphasize the recognition of human transgressions and the consequences they bear. The line "Grzech nas oszpecił i w nędznej postaci" (Sin has disfigured us and in a miserable state we stand) highlights a sense of guilt and shame, presenting the believers as if they were lepers, desperately seeking divine healing and restoration.


The call for God to look upon the suffering people indicates a longing for deliverance and a belief in the divine plan. The phrases "I ześlij Tego co ma być zesłany" (And send the One who is to be sent) and "Wydaj nam wydaj już Zbawcę naszego" (Give us, give us our Savior) express hope for salvation and anticipation of a Messiah-like figure who will free them from their bondage.


Overall, "Roses" appears to be a spiritual and introspective song that explores themes of repentance, redemption, and the yearning for divine intervention and liberation.


Line by Line Meaning

Niebiosa rosę spuśćcie nam z góry
Heaven, pour down the dew upon us from above


Sprawiedliwego wylejcie chmury
Pour down the clouds of righteousness


O wstrzymaj wstrzymaj Twoje zagniewanie
Oh, hold back, hold back your anger


I grzechów naszych zapomnij już Panie
And forget our sins, Lord


Grzech nas oszpecił i w nędznej postaci
Sin has disfigured us in a wretched form


Stoim przed Toba jakby trędowaci
We stand before you as if lepers


O spojrzyj spojrzyj na lud Twój nękany
Oh, look, look upon your tormented people


I ześlij Tego co ma być zesłany
And send forth the One who is to be sent


Pociesz się ludu pociesz w twej niedoli
Take comfort, people, take comfort in your misery


Już się przybliża kres twojej niewoli
The end of your captivity is already near


Otwórz się ziemio i z łona twojego
Open up, earth, and from your womb


Wydaj nam wydaj już Zbawcę naszego
Deliver to us, deliver to us our Savior




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions