Distant Relatives is a collaborative studio album by American rapper Nas and Jamaican reggae artist Damian Marley, released May 18, 2010, on Universal Republic and Def Jam Recordings. Production for the album took place during 2008 to 2010 and was handled primarily by Damian Marley and Stephen Marley. Fusing musical elements of hip hop and reggae, Distant Relatives features lyrical themes concerning ancestry, poverty, and the plight of Africa.
The album’s content is heavily revolved around Africa, from ancestry to poverty. The duo worked to maintain the theme, which contains samples from African music. The album offers their social commentary of the United States and Africa.
The album debuted at number five on the US Billboard 200 chart, selling 57,000 copies in its first week. Upon its release, Distant Relatives received generally positive reviews from most music critics.
Tribes At War
Nas & Damian Marley Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
We nah want no more a dat
Every man deserve to earn
And every child deserve to learn, now
Tribal war
A nuh dat we a defend
Every man deserve a turn
Like a flame deserve to burn
We nah want no more a dat
Every man deserve a turn
And every child deserve to learn
Tribal war
A nuh dat we a defend
Every man deserve a turn
Like Babylon deserve to burn
Man what happened to us
Geographically they moved us
From Africa
We was once happiness-pursuers
Now we back stabbing, combative and abusive
The African and Arab go at it they most Muslim
We should be moving in unison
Disputes would end
Bounty hunters and grape street get cool again
Sub-standard housing
Got the young running rampant
Wilding, for a Phantom
He can style in
Mask on his face
Grabbing his Ruger
Saying nobody move or I'll shoot you
Man you're expiring
Catch 25 and he does it like a man
He sides with black
White pride and Mexican
Survive the best he can
Strap a shank to his thigh
Why do we all collide
Why do the young die
Extortion, murder and burglary
Tattoos his chest
Says his enemies don't deserve to breathe
Tribal war
We nah want no more a dat
Every one deserve to earn
And every child deserve to learn, now
Tribal war
A nuh dat we a defend
Every man deserve a turn
Like Babylon deserve to burn
I drink poison
Then I vomit diamonds
I gave you Mandela, black Dalai Lamas
I gave you music
You enthused in my kindness
So how dare you reduce me to Donny Imus
Timeless in case we never been acquainted
Flyness who made it
It gets duplicated
Mindless violence
Well let me try to paint it
Here's the 5 steps
In hopes to explain it
One: It's me and my nation against the world
Two: Then me and my clan against the nation
Three: Then me and my fam' against the clan
Four: Then me and my brother we no hesitation, uh
Go against the fam' until they cave in
Five: Now who's left in this deadly equation?
That's right, it's me against my brother
Then we point a Kalashnikov
And kill one another
Tribal war
We nah want no more a dat
Every one deserve to earn
And every child deserve to learn, now
Tribal war
A nuh dat we a defend
Every man deserve a turn
Like Babylon deserve to burn
Man a war tribal over colors
Over money, over land, and over oil, and over god
And over idols, and even lovers
Over breakfast, over dinner, over suppers
Over jungle, over rema, over buckers
Over Brooklyn, over Queens, and over Rutgers
Over red, and over blue, and over chuckers
Over red and over blue and under covers
Tribal trouble
The drive-bys double
'Cause the youth dem nah go a war
And go fight with knuckle
The two sides scuffle
Vietnam nah go a war
With no more kung fu nun chuckle
Missile and shuttle
And the Queen of England and Uncle Sam
Dem a flex dem muscle
The tribal hustle
Blood diamond poodle
Survival struggle
Tribal war
We nah want no more a dat
Every one deserve to earn
And every child deserve to learn
Tribal war
A nuh dat we a defend
Each and every one deserve a turn
Like a flame deserve to burn
Tribal war
We nah want no more a dat
Every one deserve to earn
And every child deserve to learn
Tribal war
A nuh dat we a defend
'Cause every man deserve a turn
Like Babylon deserve to burn
The song "Tribes at War" performed by Nas and Damian "Jr. Gong" Marley, revolves around the theme of tribal war, and how it affects individuals and society as a whole. The lyrics explain that every man deserves a turn to be heard and acknowledged, and every child deserves the opportunity to learn and succeed, but tribal conflict and violence are preventing this from being realized. The song highlights the impact of historical factors such as slavery and the forced displacement of African people, which has led to current-day tribal conflict and animosity. The lyrics are a call for unity and an end to tribalism, as the artists point out that it is causing destruction and hindering progress.
The lyrics of the song "Tribes at War" are highly critical of tribalism and its effects on society. The song highlights the negative impact of tribalism, which includes violence, murder, and other forms of criminal activities. The song discusses the struggles faced by black and brown people, who have been historically marginalized, and how this historical oppression has contributed to the modern-day tribal conflict. The song suggests that we need to end the tribal mentality and come together as one, so that we can work together towards progress.
Line by Line Meaning
Tribal war
Referencing the ongoing conflict and violence between different groups and tribes
We nah want no more a dat
We do not wish to continue this type of conflict and aggression
Every man deserve to earn
All individuals deserve the opportunity to work and earn a living
And every child deserve to learn, now
All children deserve access to education
A nuh dat we a defend
We are not defending this type of tribal war
Every man deserve a turn
All individuals deserve a chance to succeed and thrive
Like a flame deserve to burn
Just as a flame deserves to burn brightly and not be extinguished, individuals deserve to reach their full potential
Man what happened to us
Asking why conflict and aggression has become so prevalent among different groups of people
Geographically they moved us
Referencing the forced migration and displacement of African people from their home continent
From Africa
The original homeland of African people
We was once happiness-pursuers
A reference to the cultural richness and traditions of African people before displacement
Now we back stabbing, combative and abusive
Describing the aggression and violence that has taken root among different groups of people
The African and Arab go at it they most Muslim
Describing conflicts between different groups of people and religions
We should be moving in unison
People should be united, working together, and not fighting against each other
Disputes would end
If people worked together, issues and disagreements would be resolved peacefully
Bounty hunters and grape street get cool again
Referencing gang activity and the possibility of it ending if people stopped fighting each other
Sub-standard housing
Referring to poor quality housing and the conditions that often lead to aggression and violence
Got the young running rampant
Poor living conditions and lack of opportunities can lead young people to act out and behave aggressively
Wilding, for a Phantom
Describing youthful reckless behavior in pursuit of material goods and status symbols
He can style in
Having material possessions can provide a sense of status and authority
Mask on his face
Concealing one's identity while behaving aggressively and unlawfully
Grabbing his Ruger
Using weapons to intimidate and harm others
Saying nobody move or I'll shoot you
Threatening others with physical harm or death
Man you're expiring
Addressing the notion that violent behavior often leads to negative consequences
Catch 25 and he does it like a man
Acknowledging the glorification of violence in some cultures and the pressure men may feel to behave aggressively or violently
He sides with black
Referring to the issue of race and how it can lead to conflict and aggression
White pride and Mexican
Describing other groups of people who may also engage in conflict and aggression
Survive the best he can
Describing the difficult circumstances in which some people live and the choices they make to survive
Strap a shank to his thigh
Carrying weapons to defend oneself or to engage in violence
Why do we all collide
Questioning why different groups of people cannot exist peacefully together
Why do the young die
Addressing the tragic consequences of conflicts and violence
Extortion, murder and burglary
Describing the illegal and violent behavior that can arise from a culture of aggression and conflict
Tattoos his chest
Using tattoos to display one's allegiance to a certain group or culture
Says his enemies don't deserve to breathe
Expressing extreme anger and hatred towards others, often leading to violence
I drink poison
Addressing the idea that indulging in negative behavior or thought patterns can be harmful to oneself
Then I vomit diamonds
Acknowledging the pain and difficulties that can lead to success and change
I gave you Mandela, black Dalai Lamas
Acknowledging historical figures who have inspired positive change in the world
I gave you music
Referencing the power of music to bring people together and inspire positive change
You enthused in my kindness
Acknowledging the positive impact that music and culture can have on people
So how dare you reduce me to Donny Imus
Expressing frustration with individuals who have reduced cultural figures to negative stereotypes or caricatures
Timeless in case we never been acquainted
Referring to the lasting impact of historical figures and cultures that have influenced the world
Flyness who made it
Describing the creativity and innovation that can arise from cultural exchange and influence
It gets duplicated
Recognizing the far-reaching influence of certain cultural elements and how they can be replicated in other cultures
Mindless violence
Describing the senseless and destructive nature of violent behavior
Well let me try to paint it
Attempting to describe or explain something
Here's the 5 steps
Breaking down the different stages of violent conflict or tribal war
In hopes to explain it
Describing the intent to shed light on the destructive nature of violence and conflict
One: It's me and my nation against the world
Describing a sense of isolation and opposition felt by one's cultural or national group
Two: Then me and my clan against the nation
Describing a further escalation of conflict and violence, this time involving factions within a cultural or national group
Three: Then me and my fam' against the clan
Describing a further breakdown of unity and the fracturing of one's own cultural or national group
Four: Then me and my brother we no hesitation, uh
Breaking down the conflict even further to the level of individuals and families
Go against the fam' until they cave in
Describing the willingness to continue fighting even against one's own family members
Five: Now who's left in this deadly equation?
Questioning the ultimate cost of violent conflict and tribal war
That's right, it's me against my brother
Highlighting the tragedy of violent conflict that pits family members and loved ones against one another
Then we point a Kalashnikov
Describing the use of weapons as tools of violent conflict
And kill one another
Describing the tragic and unnecessary loss of life that comes from violent conflict and tribal war
Man a war tribal over colors
Describing the senseless nature of some types of conflict or tribal war, such as those that are based on superficial differences like skin color
Over money, over land, and over oil, and over god
Describing various reasons why conflict and violence arise between different groups of people
And over idols, and even lovers
Acknowledging the many different reasons why some people engage in conflict or violent behavior
Over breakfast, over dinner, over suppers
Highlighting the absurdity of conflict and violence over mundane things like meals
Over jungle, over rema, over buckers
Referring to specific locations or regions where conflict or violence may occur
Over Brooklyn, over Queens, and over Rutgers
Naming specific places where conflict or violence may occur
Over red, and over blue, and over chuckers
Describing different groups or factions that may engage in conflict or violent behavior
Over red and over blue and under covers
Describing conflict or violence that may be hidden or undercover
The drive-bys double
Describing the increase in violent behavior like drive-by shootings
'Cause the youth dem nah go a war
Acknowledging the fact that young people are often the ones recruited to fight in wars or conflicts
And go fight with knuckle
Describing the brutal nature of violence and combat
The two sides scuffle
Describing the fighting and aggression that may arise between different groups
Vietnam nah go a war
Referencing the Vietnam War and questioning why certain conflicts or wars are necessary
With no more kung fu nun chuckle
A reference to the martial arts often depicted in movies and television programs
Missile and shuttle
Referring to technological advances like missiles and shuttles that may contribute to violence and conflict
And the Queen of England and Uncle Sam
Naming two powerful figures who may contribute to conflicts around the world
Dem a flex dem muscle
Expressing the idea of nations or groups engaging in power struggles and flexing their military might
The tribal hustle
Describing the tactics and strategies employed by different groups engaged in tribal war or conflict
Blood diamond poodle
A reference to the dangerous and exploitative aspects of the diamond trade
Survival struggle
Describing the difficult circumstances in which some people find themselves and the lengths they may go to in order to survive
Each and every one deserve a turn
Acknowledging the fact that all individuals deserve opportunities to succeed and thrive
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: KEINAN WARSAME, SHIAH COORE, NASIR JONES, DAMIAN MARLEY, EARL ALEXANDER LOWE, COURTNEY DIEDRICK, PHILLIP WINTA, DAMIAN ROBERT NESTA MARLEY, KEINAN ABDI WARSAME, COURTNEY GLENROY DIEDRICK, PHILIP JAMES
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@danieleastwood755
One!
Its me and my nation against the world
Two!
Then me and my clan against the nation
Three!
Then me and my fam' against the clan
Four!
Then me and my brother we no hesitation
Uh!
Go against the fam' until they cave in
Five!
Now who's left in this deadly equation?
That's right, it's me against my brother
Then we point a kalashnikov
And kill one another
@mordecaiamoah7829
I'm really here for K'naan
Who's with me???🇬🇭
👇🏾
@ThomasBahamas
What ever happened to him?
@Swufgod
Nobody Here Because K'naan 😄 Fam.
U MusT Be Somali? #ShoutOutToMogadishu 🇸🇴
@Joe_Parmesan
I'm here for all three, but his verse is my favorite of the three
@jemarmendoza6808
K'naan just killed his verse. That imagery was insane
@tuantanah9076
Couldn't agree more.
Brilliant and saddening imagery, particularly for those of us who have seen those 5 steps in play first hand.
@fussatshuta4316
He went hard on this one..
@Agent-qt4cp
This should have been the main theme soundtrack for The Black Panther movie! 💥
@87Magneto
Facts man.
@maskbutt
Yep they missed THAT