Mayday
Nashley Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Sto precipitanto save me, save me
21 grammi dentro quei jeans, quei jeans
Sembra il finale di un bel film, baby
Tipo che quando passiamo la gente fa wooh
Baby, noi quando passiamo la gente fa wo-oh-oh-oh-oh
Non l'ho fatto per i soldi, giuro, come no, no, no
Che fra tutta questa folla resterò da solo insieme a me, a me
Ora se saltiamo insieme ti insegno come si fa
A volare in alto, cadere e non farsi male
Oggi è una giornata di quelle che no, non va
Sono chiuso in studio, ti prego non mi chiamare
Baby, ho il cervello a pezzi
Se fumo un joint io sto meglio
Lasciami stare, mi stressi
Mi sembra un sogno da sveglio
Voglio tutto per me, voglio tutto per me
Chiusi nel back dentro al meglio privé
Mi sveglio bad, torno a casa alle 3
Mi squilla il cell, ti risponde mon fre'
Dai, togli mutande, vestiti, va bene
Se moriremo lo faremo insieme
Due baci a mamma quando sarò in cielo
Coi piedi per terra
Il mio cuore chiama il mayday, mayday
Sto precipitanto save me, save me
21 grammi dentro quei jeans, quei jeans
Sembra il finale di un bel film, baby
Tipo che quando passiamo la gente fa wooh
Baby, noi quando passiamo la gente fa wo-oh-oh-oh-oh
Non l'ho fatto per i soldi, giuro, come no, no, no
Che fra tutta questa folla resterò da solo insieme a me, a me
Io oggi sto
Scrivendo lettere a caso in un foglio bianco e so
Che passerò un'altra notte da solo bianco, ma
Ho un fuoco dentro che giuro, mi tiene caldo quando
Sto perdendo il controllo e precipitando, yeah, yeah
Precipitando, yeah
Tutte le volte che sono finito in basso, yeah
Se avessi un soldo per tutte le volte che mi sono alzato
Sarei ricco sfondato, ti giuro, credimi, credimi, credimi
Voglio una vita come Marilyn, marry me
Se non mi trovi allora cercami o prendimi
Anche se non sono ciò che meriti, meriti
Anche se non sono ciò che vuoi
Ma ti darò quello che vuoi
Non sono il tipo che va bene a quelle come te
Non cambierò per diventare come siete voi
Il mio cuore chiama il mayday, mayday
Sto precipitanto save me, save me
21 grammi dentro quei jeans, quei jeans
Sembra il finale di un bel film, baby
Tipo che quando passiamo la gente fa wooh
Baby, noi quando passiamo la gente fa wo-oh-oh-oh-oh
Non l'ho fatto per i soldi, giuro, come no, no, no
Che fra tutta questa folla resterò da solo insieme a me, a me
The song "Mayday" by Nashley is a complex and introspective exploration of the artist's struggles with fame and the pressures that come with it. The opening lines, "Il mio cuore chiama il mayday, mayday/ Sto precipitanto save me, save me" ("My heart calls Mayday, Mayday/ I'm falling, save me, save me"), paint a vivid picture of someone drowning in their own fame, desperately pleading for help. The use of the word "mayday" is a distress signal frequently used in aviation and maritime emergency situations, emphasizing the idea of feeling lost and out of control.
Throughout the song, Nashley delves into the conflicting feelings of wanting success and the fear of being alone as a result of it. Lines like "Non l'ho fatto per i soldi, giuro, come no, no, no/ Che fra tutta questa folla resterò da solo insieme a me, a me" ("I didn't do it for the money, I swear, like no, no, no/ That among all this crowd, I'll be left alone with myself") show the artist's desire for success and recognition, but also the recognition that it can be a lonely path.
The song also touches on the use of marijuana as a coping mechanism, with the lines "Baby, ho il cervello a pezzi/ Se fumo un joint io sto meglio" ("Baby, my brain is in pieces/ If I smoke a joint, I feel better"). This adds another layer to the song's complexity, as it explores the idea of using substances to deal with the pressures of fame.
Line by Line Meaning
Il mio cuore chiama il mayday, mayday
My heart is calling out for help, it's an emergency
Sto precipitanto save me, save me
I'm falling down, save me
21 grammi dentro quei jeans, quei jeans
21 grams inside those jeans, those jeans
Sembra il finale di un bel film, baby
It seems like the end of a beautiful movie, baby
Tipo che quando passiamo la gente fa wooh
It's like when we pass by, people say wooh
Baby, noi quando passiamo la gente fa wo-oh-oh-oh-oh
Baby, when we pass by, people make a lot of noise
Non l'ho fatto per i soldi, giuro, come no, no, no
I didn't do it for the money, I swear, no, no, no
Che fra tutta questa folla resterò da solo insieme a me, a me
That among all this crowd, I'll be alone with myself, with myself
Ora se saltiamo insieme ti insegno come si fa
Now if we jump together, I'll teach you how to do it
A volare in alto, cadere e non farsi male
To fly high, fall, and not get hurt
Oggi è una giornata di quelle che no, non va
Today is one of those days that just doesn't go well
Sono chiuso in studio, ti prego non mi chiamare
I'm closed in the studio, please don't call me
Baby, ho il cervello a pezzi
Baby, my brain is in pieces
Se fumo un joint io sto meglio
If I smoke a joint, I feel better
Lasciami stare, mi stressi
Leave me alone, you stress me out
Mi sembra un sogno da sveglio
It seems like a waking dream to me
Voglio tutto per me, voglio tutto per me
I want everything for me, everything for me
Chiusi nel back dentro al meglio privé
Closed in the back, in the best private place
Mi sveglio bad, torno a casa alle 3
I wake up late, I come home at 3
Mi squilla il cell, ti risponde mon fre'
My phone rings, I answer my friend
Dai, togli mutande, vestiti, va bene
Come on, take off your underwear, get dressed, it's okay
Se moriremo lo faremo insieme
If we die, we'll do it together
Due baci a mamma quando sarò in cielo
Two kisses to mom when I'll be in heaven
Coi piedi per terra
With your feet on the ground
Io oggi sto
Today, I'm
Scrivendo lettere a caso in un foglio bianco e so
Writing random letters on a white paper and I know
Che passerò un'altra notte da solo bianco, ma
That I'll spend another lonely white night, but
Ho un fuoco dentro che giuro, mi tiene caldo quando
I have a fire inside me that I swear, keeps me warm when
Sto perdendo il controllo e precipitando, yeah, yeah
I'm losing control and falling, yeah, yeah
Tutte le volte che sono finito in basso, yeah
Every time I've hit rock bottom, yeah
Se avessi un soldo per tutte le volte che mi sono alzato
If I had a penny for every time I got up
Sarei ricco sfondato, ti giuro, credimi, credimi, credimi
I'd be filthy rich, I swear, believe me, believe me, believe me
Voglio una vita come Marilyn, marry me
I want a life like Marilyn's, marry me
Se non mi trovi allora cercami o prendimi
If you don't find me, then look for me or take me
Anche se non sono ciò che meriti, meriti
Even if I'm not what you deserve, you deserve
Anche se non sono ciò che vuoi
Even if I'm not what you want
Ma ti darò quello che vuoi
But I'll give you what you want
Non sono il tipo che va bene a quelle come te
I'm not the type that's good for girls like you
Non cambierò per diventare come siete voi
I won't change to become like you guys
Contributed by Christopher T. Suggest a correction in the comments below.
@pietrovannucchi2967
Testo:
Il mio cuore chiama il mayday, mayday
Sto precipitanto save me, save me
21 grammi dentro quei jeans, quei jeans
Sembra il finale di un bel film, baby
Tipo che quando passiamo la gente fa wooh
Baby, noi quando passiamo la gente fa wo-oh-oh-oh-oh
Non l'ho fatto per i soldi, giuro, come no, no, no
Che fra tutta questa folla resterò da solo insieme a me, a me
Ora se saltiamo insieme ti insegno come si fa
A volare in alto, cadere e non farsi male
Oggi è una giornata di quelle che no, non va
Sono chiuso in studio, ti prego non mi chiamare
Baby, ho il cervello a pezzi
Se fumo un joint io sto meglio
Lasciami stare, mi stressi
Mi sembra un sogno da sveglio
Voglio tutto per me, voglio tutto per me
Chiusi nel back dentro al meglio privé
Mi sveglio bad, torno a casa alle 3
Mi squilla il cell, ti risponde mon fre'
Dai, togli mutande, vestiti, va bene
Se moriremo lo faremo insieme
Due baci a mamma quando sarò in cielo
Coi piedi per terra
Il mio cuore chiama il mayday, mayday
Sto precipitanto save me, save me
21 grammi dentro quei jeans, quei jeans
Sembra il finale di un bel film, baby
Tipo che quando passiamo la gente fa wooh
Baby, noi quando passiamo la gente fa wo-oh-oh-oh-oh
Non l'ho fatto per i soldi, giuro, come no, no, no
Che fra tutta questa folla resterò da solo insieme a me, a me
Io oggi sto
Scrivendo lettere a caso in un foglio bianco e so
Che passerò un'altra notte da solo bianco, ma
Ho un fuoco dentro che giuro, mi tiene caldo quando
Sto perdendo il controllo e precipitando, yeah, yeah
Precipitando, yeah
Tutte le volte che sono finito in basso, yeah
Se avessi un soldo per tutte le volte che mi sono alzato
Sarei ricco sfondato, ti giuro, credimi, credimi, credimi
Voglio una vita come Marilyn, marry me
Se non mi trovi allora cercami o prendimi
Anche se non sono ciò che meriti, meriti
Anche se non sono ciò che vuoi
Ma ti darò quello che vuoi
Non sono il tipo che va bene a quelle come te
Non cambierò per diventare come siete voi
Il mio cuore chiama il mayday, mayday
Sto precipitanto save me, save me
21 grammi dentro quei jeans, quei jeans
Sembra il finale di un bel film, baby
Tipo che quando passiamo la gente fa wooh
Baby, noi quando passiamo la gente fa wo-oh-oh-oh-oh
Non l'ho fatto per i soldi, giuro, come no, no, no
Che fra tutta questa folla resterò da solo insieme a me, a me
@zebby6699
Mi chiamano e chiedono
Nashley cosa stai facendo?
Sto con losco dentro al bendo
Sto più in alto, sto salendo
Se lo voglio me lo prendo
Nella champions di un albergo
Conto cento dopo cento
L'accendo appena, la spengo
Siamo arrivati da soli
Saliti senza ascensori
Pussy di tutti i colori
Weeda di tutti i sapori
@pietrovannucchi2967
Testo:
Il mio cuore chiama il mayday, mayday
Sto precipitanto save me, save me
21 grammi dentro quei jeans, quei jeans
Sembra il finale di un bel film, baby
Tipo che quando passiamo la gente fa wooh
Baby, noi quando passiamo la gente fa wo-oh-oh-oh-oh
Non l'ho fatto per i soldi, giuro, come no, no, no
Che fra tutta questa folla resterò da solo insieme a me, a me
Ora se saltiamo insieme ti insegno come si fa
A volare in alto, cadere e non farsi male
Oggi è una giornata di quelle che no, non va
Sono chiuso in studio, ti prego non mi chiamare
Baby, ho il cervello a pezzi
Se fumo un joint io sto meglio
Lasciami stare, mi stressi
Mi sembra un sogno da sveglio
Voglio tutto per me, voglio tutto per me
Chiusi nel back dentro al meglio privé
Mi sveglio bad, torno a casa alle 3
Mi squilla il cell, ti risponde mon fre'
Dai, togli mutande, vestiti, va bene
Se moriremo lo faremo insieme
Due baci a mamma quando sarò in cielo
Coi piedi per terra
Il mio cuore chiama il mayday, mayday
Sto precipitanto save me, save me
21 grammi dentro quei jeans, quei jeans
Sembra il finale di un bel film, baby
Tipo che quando passiamo la gente fa wooh
Baby, noi quando passiamo la gente fa wo-oh-oh-oh-oh
Non l'ho fatto per i soldi, giuro, come no, no, no
Che fra tutta questa folla resterò da solo insieme a me, a me
Io oggi sto
Scrivendo lettere a caso in un foglio bianco e so
Che passerò un'altra notte da solo bianco, ma
Ho un fuoco dentro che giuro, mi tiene caldo quando
Sto perdendo il controllo e precipitando, yeah, yeah
Precipitando, yeah
Tutte le volte che sono finito in basso, yeah
Se avessi un soldo per tutte le volte che mi sono alzato
Sarei ricco sfondato, ti giuro, credimi, credimi, credimi
Voglio una vita come Marilyn, marry me
Se non mi trovi allora cercami o prendimi
Anche se non sono ciò che meriti, meriti
Anche se non sono ciò che vuoi
Ma ti darò quello che vuoi
Non sono il tipo che va bene a quelle come te
Non cambierò per diventare come siete voi
Il mio cuore chiama il mayday, mayday
Sto precipitanto save me, save me
21 grammi dentro quei jeans, quei jeans
Sembra il finale di un bel film, baby
Tipo che quando passiamo la gente fa wooh
Baby, noi quando passiamo la gente fa wo-oh-oh-oh-oh
Non l'ho fatto per i soldi, giuro, come no, no, no
Che fra tutta questa folla resterò da solo insieme a me, a me
@giuliamurgo262
Grazie
@CodexCodm
Ei ciao! È appena uscito il mio 3 remix ed è appunto il remix di "MAYDAY" ti va di farci un salto e dirmi che te ne pare?🥺 se ti piace puoi condividerlo ovunque e farlo salire in modo tale che cresca🎶 un grazie immenso se lo farai aspetto il tuo parere!❄🌹
@CodexCodm
@@giuliamurgo262 Ei ciao! È appena uscito il mio 3 remix ed è appunto il remix di "MAYDAY" ti va di farci un salto e dirmi che te ne pare?🥺 se ti piace puoi condividerlo ovunque e farlo salire in modo tale che cresca🎶 un grazie immenso se lo farai aspetto il tuo parere!❄🌹
@_banlieue_x_7243
Come al solito spacca💣
@CodexCodm
Ei ciao! È appena uscito il mio 3 remix ed è appunto il remix di "MAYDAY" ti va di farci un salto e dirmi che te ne pare?🥺 se ti piace puoi condividerlo ovunque e farlo salire in modo tale che cresca🎶 un grazie immenso se lo farai aspetto il tuo parere!❄👼🏼
@sedimaraciarapica4854
Io adoro questa canzone 😍 come tutti i tuoi altri pezzi. Sei fantastico
@nicksalvi2534
Più la ascolto e più È STUPENDA
@enricoforesi6029
Spacca come sempre 🤘
@CodexCodm
Ei ciao! È appena uscito il mio 3 remix ed è appunto il remix di "MAYDAY" ti va di farci un salto e dirmi che te ne pare?🥺 se ti piace puoi condividerlo ovunque e farlo salire in modo tale che cresca🎶 un grazie immenso se lo farai aspetto il tuo parere!❄