Molly
Nastra x Needow Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Но сказать оказалось нечего
Словно потеряли речи дар, временно
Окутали мы прошлых дней грубый сон
Моторы бьются бешено
Глаза в глаза не взвешенно, тишина
Хочу кричать "amore mio" в унисон
Успокаиваю демона, внутри себя
Выходной за темными шторами
Как давно Титаник наш сел на мель
На балконах признания шепетом
Ты как MDMA, MDMA
Выходной за темными шторами
Как давно Титаник наш сел на мель
На балконах признания шепетом
Ты как MDMA, MDMA, MDMA, MDMA
Голосом ломаным
Строил фразами пьяными
Слов игра стала раскованной
Бьются в сердце атомы
Мы словно спятили, мысли прятали
Дозами кратными бурбон и стаф во мне
Туман опять в умах один
Суждено как многим в себе хранить cеротонин
Выходной за темными шторами
Как давно Титаник наш сел на мель
На балконах признания шепетом
Ты как MDMA, MDMA
Выходной за темными шторами
Как давно Титаник наш сел на мель
На балконах признания шепетом
Ты как MDMA, MDMA, MDMA, MDMA
(MDMA, MDMA)
The lyrics to "Molly" by Nastra x Needow describe the feeling of being beside someone who makes you feel as though you've lost your ability to speak. The opening lines suggest that they had thought they would have so much to say, but in reality, they can't seem to find the right words. The silence they share is unbalanced, with eyes locked in an intense gaze. They want to shout out "amore mio" in unison but can't seem to bring themselves to do it, instead, they try to calm down the demons inside of them.
The song then moves onto a scene on a day off behind closed curtains, comparing it to the Titanic's sinking. The balconies become a space for whispers of confession, where the person beside the singer feels like MDMA, which is the acronym for the drug ecstasy. The chorus repeats itself, describing the feeling as a break from reality in a hazy fog. The bridge of the song mentions how the two of them feel as though they are losing their minds, sheltering from the lack of thoughts in themselves with doses of bourbon and drugs. The final chorus continues to describe the person with the singer like MDMA, like a break from the outside world.
Overall, the lyrics of "Molly" describe the feeling of being unable to speak, but being connected with someone in silence, unable to articulate the emotion that flows within them.
Line by Line Meaning
Думали, что слов найдем вагон
We thought we could find a bunch of words
Но сказать оказалось нечего
But turned out we had nothing to say
Словно потеряли речи дар, временно
It's as if we lost the gift of speech, albeit temporarily
Окутали мы прошлых дней грубый сон
We were surrounded by a rough dream of past days
Моторы бьются бешено
Motors are beating wildly
Глаза в глаза не взвешенно, тишина
Eyes meet without measure, silence reigns
Хочу кричать "amore mio" в унисон
I want to shout "my love" in unison
Хочу, но вместо этого
I want to, but instead
Успокаиваю демона, внутри себя
I calm the demon inside myself
Выходной за темными шторами
A day off behind dark curtains
Как давно Титаник наш сел на мель
Our Titanic grounded a long time ago
На балконах признания шепетом
Whispering confessions on the balconies
Ты как MDMA, MDMA
You're like MDMA, MDMA
Голосом ломаным
With a broken voice
Строил фразами пьяными
I constructed sentences while under the influence
Слов игра стала раскованной
The game of words became unrestrained
Бьются в сердце атомы
Atoms are beating in the heart
Мы словно спятили, мысли прятали
We're acting like lunatics, hiding our thoughts
Дозами кратными бурбон и стаф во мне
My bloodstream is multiplying dosages of bourbon and Staphylococcus
Туман опять в умах один
The haze is back in our minds
Суждено как многим в себе хранить cеротонин
Like many others, we must store serotonin within ourselves
Выходной за темными шторами
A day off behind dark curtains
Как давно Титаник наш сел на мель
Our Titanic grounded a long time ago
На балконах признания шепетом
Whispering confessions on the balconies
Ты как MDMA, MDMA, MDMA, MDMA
You're like MDMA, MDMA, MDMA, MDMA
Writer(s): а. сорочайкин, ю. махалов
Contributed by Sadie E. Suggest a correction in the comments below.
Angelus Iustitiae
Свой стиль. Почерк. Браво.
Мирон Петрашко
Пушка 👍
Angelus Iustitiae
Super cool guys
Jessie Spectrra
ONgrey