L’AMOUR ET LES DOLLARS
Nelick Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pour les dollars, pour les dollars, pour les dollars
Encore en cours avec la tête dans les nuages
Si j'l'ai fait, c'est pour l'amour, oh merde
Du mal à voir sur quoi j'vais tomber dans le virage
Si j'l'ai fait, c'est pour l'amour, et les dollars
C'est même plus si important qu'on s'aime, girl
Si près du but c'est hors de question qu'on arrête
Avec Andy Luidje on y croit pour de vrai
J'ai trop peur de devenir un autre
Comme de devenir un homme
Et de compter que sur moi-même
La vie sans argent, moi, j'la connais
J'veux passer ma vie sous le soleil
Ma tête en a encore le sommeil
Mes abonnés, j'peux t'les donner, oh merde
Près d'moi, j'ai baby mama
Elle m'demande pourquoi j'fais ça
Mais je reste focus sur mon art
Est-ce que j'le fais pour les dollars?
L'amour et les dollars
L'amour et les dollars
L'amour et les dollars
L'amour et les dollars
Encore en cours avec la tête dans les nuages
Si j'le fais c'est pour l'amour, oh merde
Du mal à voir sur quoi j'vais tomber dans le virage
Si j'l'ai fait c'est pour l'amour, et les dollars
Mais j'suis pas solo-lo-lo
Y a des gens qui comptent sur moi et qui me follow-lo-lo
On m'a dit d'fuir mes rêves, de faire mes lo-lo-lo-loves
Moi j'veux faire vibrer tous les kiwis qui me lo-lo-lo-lovent
Yeah
Encore un foutu day
J'veux pas jouer à la Play
Pour mon rêve, j'dépense ma paie
Quand ton liquide va dans des 'teilles
La tête au-dessus des nuages
J'me vois vivre dans ce mirage
Avec Nelick, on prend l'bon virage
Yeah yeah yeah
J'sais même pas pourquoi j'continue
Pourquoi j'tente le coup, pourquoi j'tente de comprendre
Ce que je fais dans ce rêve
Est-ce que j'fais ça pour l'amour et les dollars?
Ou peut-être que j'fais ça pour la fame
J'veux pas grandir, j'ai la flemme d'écrire un couplet
Peut-être que j'fais ça pour un Coupé sport
Pour bien m'accoupler
Près d'moi, j'ai baby mama
Elle m'demande pourquoi j'fais ça
Mais je reste focus sur mon art
Est-ce que j'le fais pour les dollars?
L'amour et les dollars
L'amour et les dollars
L'amour et les dollars
L'amour et les dollars
L'amour et les dollars
L'amour et les dollars
L'amour et les dollars
L'amour et les dollars
In nelick's song "L’AMOUR ET LES DOLLARS," the lyrics depict a struggle between pursuing love and chasing financial success. The repetition of "Pour les dollars" throughout the song serves as a reminder of the constant pursuit of money. The artist acknowledges that while love may be important, the desire for financial stability and success often takes precedence. Despite obstacles and uncertainties, nelick is determined to continue his artistic journey, believing in his talent along with his collaborator, Andy Luidje.
The lyrics also touch on the fear of losing oneself in the pursuit of money. Nelick expresses his fear of becoming someone he doesn't want to be and relying solely on himself. He contrasts a life without money, which he claims to know well, with a life spent under the sun, indicating his desire for a comfortable and carefree existence. However, he questions whether his motivations are purely monetary, considering whether fame or material possessions play a part in his pursuit of success.
Line by Line Meaning
Pour les dollars, pour les dollars, pour les dollars
For the sake of money, for the sake of money, for the sake of money
Encore en cours avec la tête dans les nuages
Still in progress with my head in the clouds
Si j'l'ai fait, c'est pour l'amour, oh merde
If I did it, it's for love, oh shit
Du mal à voir sur quoi j'vais tomber dans le virage
Hard to see what I'll come across around the bend
Si j'l'ai fait, c'est pour l'amour, et les dollars
If I did it, it's for love, and the money
C'est même plus si important qu'on s'aime, girl
It's not even that important if we love each other, girl
J'ai plus d'voix depuis mon premier concert, yeah
I've lost my voice since my first concert, yeah
Si près du but c'est hors de question qu'on arrête
So close to the goal, it's out of the question to stop
Avec Andy Luidje on y croit pour de vrai
With Andy Luidje, we truly believe in it
J'ai trop peur de devenir un autre
I'm too afraid of becoming someone else
Comme de devenir un homme
Like becoming a man
Et de compter que sur moi-même
And relying solely on myself
La vie sans argent, moi, j'la connais
I know life without money
J'veux passer ma vie sous le soleil
I want to spend my life under the sun
Ma tête en a encore le sommeil
My head still dreams about it
Mes abonnés, j'peux t'les donner, oh merde
I can give you my subscribers, oh shit
Près d'moi, j'ai baby mama
I have a baby mama by my side
Elle m'demande pourquoi j'fais ça
She asks me why I do this
Mais je reste focus sur mon art
But I stay focused on my art
Est-ce que j'le fais pour les dollars?
Am I doing it for the money?
Mais j'suis pas solo-lo-lo
But I'm not alone
Y a des gens qui comptent sur moi et qui me follow-lo-lo-lo
There are people who rely on me and follow me
On m'a dit d'fuir mes rêves, de faire mes lo-lo-lo-loves
I was told to run away from my dreams, to do my loves
Moi j'veux faire vibrer tous les kiwis qui me lo-lo-lo-lovent
I want to make all the Kiwis who love me vibrate
Encore un foutu day
Another damn day
J'veux pas jouer à la Play
I don't want to play on the PlayStation
Pour mon rêve, j'dépense ma paie
For my dream, I spend my salary
Quand ton liquide va dans des 'teilles
When your cash goes into bottles
La tête au-dessus des nuages
Head above the clouds
J'me vois vivre dans ce mirage
I see myself living in this mirage
Avec Nelick, on prend l'bon virage
With Nelick, we take the right turn
J'sais même pas pourquoi j'continue
I don't even know why I keep going
Pourquoi j'tente le coup, pourquoi j'tente de comprendre
Why I take the risk, why I try to understand
Ce que je fais dans ce rêve
What I do in this dream
Est-ce que j'fais ça pour l'amour et les dollars?
Am I doing it for love and money?
Ou peut-être que j'fais ça pour la fame
Or maybe I'm doing it for fame
J'veux pas grandir, j'ai la flemme d'écrire un couplet
I don't want to grow up, I'm too lazy to write a verse
Peut-être que j'fais ça pour un Coupé sport
Maybe I'm doing it for a sports coupe
Pour bien m'accoupler
To mate well
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Written by: Andy Sanctussy, Geoffrey Kabagema, Jonathan A Tan, Kilian Mickael Gregory Sichere
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Rileckeur R
Encore en cours avec la tête dans les nuages
Si j'l'ai fait, c'est pour l'amour, oh merde
Du mal à voir sur quoi j'vais tomber dans le virage
Si j'l'ai fait, c'est pour l'amour, et les dollars
C'est même plus si important qu'on s'aime, girl
J'ai plus d'voix depuis mon premier concert, yeah
Si près du but c'est hors de question qu'on arrête
Avec Andy Luidje on y croit pour de vrai
J'ai trop peur de devenir un autre
Comme de devenir un homme
Et de compter que sur moi-même
La vie sans argent, moi, j'la connais
J'veux passer ma vie sous le soleil
Ma tête en a encore le sommeil
Mes abonnés, j'peux t'les donner, oh merde
[Andy Luidje]
Près d'moi, j'ai baby mama
Elle m'demande pourquoi j'fais ça
Mais je reste focus sur mon art
Est-ce que j'le fais pour les dollars ?
[Nelick]
L'amour et les dollars
L'amour et les dollars
L'amour et les dollars
L'amour et les dollars
Encore en cours avec la tête dans les nuages
Si j'le fais c'est pour l'amour, oh merde
Du mal à voir sur quoi j'vais tomber dans le virage
Si j'l'ai fait c'est pour l'amour, et les dollars
Mais j'suis pas solo-lo-lo
Y a des gens qui comptent sur moi et qui me follow-lo-lo
On m'a dit d'fuir mes rêves, de faire mes lo-lo-lo-loves
Moi j'veux faire vibrer tous les kiwis qui me lo-lo-lo-lovent
[Andy Luidje]
Yeah
Encore un foutu day
J'veux pas jouer à la Play
Pour mon rêve, j'dépense ma paie
Quand ton liquide va dans des 'teilles
La tête au-dessus des nuages
J'me vois vivre dans ce mirage
Avec Nelick, on prend l'bon virage
Yeah yeah yeah
[Nelick]
J'sais même pas pourquoi j'continue
Pourquoi j'tente le coup, pourquoi j'tente de comprendre
Ce que je fais dans ce rêve
Est-ce que j'fais ça pour l'amour et les dollars ?
Ou peut-être que j'fais ça pour la fame
J'veux pas grandir, j'ai la flemme d'écrire un couplet
Peut-être que j'fais ça pour un Coupé sport
Pour bien m'accoupler
[Andy Luidje]
Près d'moi, j'ai baby mama
Elle m'demande pourquoi j'fais ça
Mais je reste focus sur mon art
Est-ce que j'le fais pour les dollars ?
[Nelick] x2]
L'amour et les dollars
L'amour et les dollars
L'amour et les dollars
L'amour et les dollars
Skimo
Un style des 90’s tout en étant dans le futur musicalement
Candida OGL
Le rétro future
morlir stone
Tu m'ôtes les mots
Leep-r L5K4G
wsh lucas
TENDRE BATARD
Style cinématographique 80´s ;)
Clément Merlus
Le gars est talentueux, bg, un flow propre et il tape pas le million en 1h
Mais où va le monde ?
Esile
ouah ce clip, jvais sécher ce petit son le matin dans le bus
Shimano
🔊🔊🔊
Wesley Jeudy
Whaouh
Mbay bay
On attend ta playlist 3 Esile :))