Separation Anxiety
Nell Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

유난히 내 주변에만 산소가 모자란 듯
숨이 막히고 미칠 듯 답답해요
하늘이 무너져 내려 떨궈진 내 눈물이
발 밑에 구름 위로 흩어 지네요
나를 떠나지 마요 그래요

나란 사람 참 힘들죠
고장나버렸단 걸 알아요
그래도 날 포기해버리진 말아줬으면 좋겠어요
고쳐질 수만 있다면
사실 난 아주 아름다울테니
그러니 부디 놓아 버리지 말아요

유난히 내 주변에만 상실의 그림자가
유독 어둡고 짙게 깔린 듯해요
믿음이 무너져 내려 힘겹게 버텨오던
그 마지막 숨 조차 앗아가네요





나를 떠나지 마요

Overall Meaning

The lyrics to Nell's "Separation Anxiety" describe an intense feeling of suffocation and desperation that overtakes the singer whenever they are faced with the possibility of losing someone important to them. The first verse likens this feeling to a lack of oxygen where the singer's breathing becomes constricted and they feel as though they might lose control. The image of the sky falling and tears scattering like clouds underfoot conjures a sense of instability and disorientation.


The chorus is a plea for their loved one not to leave, acknowledging that the singer is difficult to deal with and knows they are broken in some way. But even so, they ask that the other person not give up on them and allow them the chance to heal and become better. The second verse delves deeper into the fear of loss, describing it as a dark shadow that seems to only linger around the singer. Faith and hope crumble under the weight of this feeling, and even the act of breathing becomes a struggle. The final plea to stay underscores just how much the singer needs the other person to stick by their side.


Overall, "Separation Anxiety" is a raw and emotional work that captures the fear and uncertainty that comes with the possibility of losing someone important. It paints a vivid picture of a world that feels unstable and disorienting, and begs for someone to stay and help the singer navigate through it.


Line by Line Meaning

유난히 내 주변에만 산소가 모자란 듯
It feels like there's not enough oxygen around me, specifically.


숨이 막히고 미칠 듯 답답해요
I feel suffocated and like I'm going crazy, it's so frustrating.


하늘이 무너져 내려 떨궈진 내 눈물이
The sky is falling and my tears are pouring down too.


발 밑에 구름 위로 흩어 지네요
They scatter over the clouds beneath my feet.


나를 떠나지 마요 그래요
Please don't leave me, okay?


나란 사람 참 힘들죠
Being someone like me is really hard.


고장나버렸단 걸 알아요
I know I'm broken.


그래도 날 포기해버리진 말아줬으면 좋겠어요
Still, I hope you won't give up on me.


고쳐질 수만 있다면
If only I could be fixed.


사실 난 아주 아름다울테니
Truthfully, I could be very beautiful.


그러니 부디 놓아 버리지 말아요
So please don't let me go.


유난히 내 주변에만 상실의 그림자가
The shadow of loss looms heavily around me, especially.


유독 어둡고 짙게 깔린 듯해요
It feels like it's especially dark and deep here.


믿음이 무너져 내려 힘겹게 버텨오던
The trust I was holding onto has crumbled, and I'm struggling to hold on.


그 마지막 숨 조차 앗아가네요
Even my last breath is being taken away from me.


나를 떠나지 마요
Please don't leave me.




Contributed by Leo E. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comments from YouTube:

키—파

- 바로가기 Shortcut -
0:00 Seperation Anxiety
4:11 Moonlight Punch Romance
8:10 기억을 걷는 시간 (Gi-eok-eul Geot-neun Si-gan) [Time Walking Through Memories]
13:22 멀어지다 (Meol-eo-ji-da) [Become More Distant]
17:05 Promise Me
21:39 한 시 삼 분 (Hahn Si Sahm Bun) [One Three]
25:59 Fisheye Lens
31:18 Afterglow
37:55 Tokyo
43:23 12 Seconds
52:09 _



우울쓰

유난히 내 주변에만 산소가 모자란 듯
숨이 막히고 미칠 듯 답답해요
하늘이 무너져 내려 떨궈진 내 눈물이
발 밑에 구름 위로 흩어 지네요
나를 떠나지 마요 나를 떠나지 마요
나를 떠나지 마요..
그래요 나란 사람 참 힘들죠
고장 나 버렸단 걸 알아요
그래도 날 포기해 버리진 말아 줬으면 좋겠어요
고쳐질 수만 있다면 사실 난 아주 아름다울테니 
그러니 부디 놓아 버리지 말아요..
유난히 내 주변에만 상실의 그림자가
유독 어둡고 짙게 깔린 듯해요
믿음이 무너져 내려 힘겹게 버텨오던
그 마지막 숨조차 앗아가네요
나를 떠나지 마요 나를 떠나지 마요
나를 떠나지 마요..
그래요 나란 사람 참 힘들죠
고장 나 버렸단 걸 알아요
그래도 날 포기해 버리진 말아 줬으면 좋겠어요
고쳐질 수만 있다면 사실 난 아주 아름다울테니 
그러니 부디 놓아 버리지 말아요..
나를 떠나지 마요 나를 떠나지 마요
나를 떠나지 마요 나를 떠나지 마요
나를 떠나지 마요 나를 떠나지 마요
나를 떠나지 마요 나를 떠나지 마요
나를 떠나지 마요..
나를 떠나지 마요..
나를 떠나지 마요..
나를 떠나지 마요 나를 떠나지 마요
나를 떠나지 마요

나를 떠나지 마요...



All comments from YouTube:

키—파

- 바로가기 Shortcut -
0:00 Seperation Anxiety
4:11 Moonlight Punch Romance
8:10 기억을 걷는 시간 (Gi-eok-eul Geot-neun Si-gan) [Time Walking Through Memories]
13:22 멀어지다 (Meol-eo-ji-da) [Become More Distant]
17:05 Promise Me
21:39 한 시 삼 분 (Hahn Si Sahm Bun) [One Three]
25:59 Fisheye Lens
31:18 Afterglow
37:55 Tokyo
43:23 12 Seconds
52:09 _

Saran Chan

thanks! :)

Nathaniel Louis Tisuela

김영현 u deserve the nobel peace prize or something thank you

Chimchimchubs

감사합니다 ~

LOVE VOEZ

0103이 1시3분이었나요

이태규

moonxbae_

this album is truly a masterpiece. Nell is a blessing to my ears :')

Fishy

i cant take you seriously with that picture XD

moonxbae_

MIXPIX Fishy i know...i gotta change it haha

Mi-seon Kim

I totally agree with you! It's my best album :)

More Comments

More Versions