Konco Mesra
Nella Kharisma Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Jane ku ngerti ono ati sliramu
Nanging anane mung sewates konco
Podo ra wanine ngungkapke tresno
Yen ku pandang gemerlap nyang mripatmu
Terpampang gambar waru ning atimu
Nganti kapan abot iku ora mok dukung
Sungguh sayang aku tak bisa langsung mengungkapkan
Perasaan yang ku simpan buat ku tak tenang
Ini semua karena hubungan pertemanan
Kau sudah biasa anggap ku sebagai kawan
Adem panas awakku gara-gara kamu
Nyibakke atiku gati menyang aku
Sampek kegowo turu ngimpi ngusap pipimu
Tansah nyoto keroso konco dadi tresno
Nggereges awak ku naliko mepet sliramu
Mung tak sawang esemmu sumebyar nong atiku
Bingung rasane atiku kepiye nyikapi
Biyene konco suwi sak iki tak tresnani
Yen tak sawang sorote mripatmu
Jane ku ngerti ono ati sliramu
Nanging anane mung sewates konco
Podo ra wanine ngungkapke tresno
Yen ku pandang gemerlap nyang mripatmu
Terpampang gambar waru ning atimu
Nganti kapan abot iku ora mok dukung
Mung dadi konco mesra mergo kependem cinta
Sungguh sayang aku tak bisa langsung mengungkapkan
Perasaan yang ku simpan buat ku tak tenang
Ini semua karena hubungan pertemanan
Ku sudah biasa anggap ku sebagai kawan
Adem panas awakku gara-gara kamu
Nyibakke atiku gati menyang aku
Sampek kegowo turu ngimpi ngusap pipimu
Tansah nyoto keroso konco dadi tresno
Nggereges awak ku naliko mepet sliramu
Mung tak sawang esemmu sumebyar nong atiku
Bingung rasane atiku kepiye nyikapi
Biyene konco suwi sak iki tak tresnani
Yen tak sawang sorote mripatmu
Jane ku ngerti ono ati sliramu
Nanging anane mung sewates konco
Podo ra wanine ngungkapke tresno
Yen ku pandang gemerlap nyang mripatmu
Terpampang gambar waru ning atimu
Nganti kapan abot iku ora mok dukung
Mung dadi konco mesra mergo kependem cinta
Yen tak sawang sorote mripatmu
Jane ku ngerti ono ati sliramu
Nanging anane mung sewates konco
Podo ra wanine ngungkapke tresno
Yen ku pandang gemerlap nyang mripatmu
Terpampang gambar waru ning atimu
Nganti kapan abot iku ora mok dukung
Mung dadi konco mesra mergo kependem cinta
The lyrics of Nella Kharisma's song Konco Mesra reflect the inner struggles of someone who has feelings for their friend but cannot express them openly. The song talks about how the singer understands the feelings of the person they love but is unable to confess their own emotions because they are afraid of ruining their friendship. The lyrics also mention how the person's presence affects the singer's mood and how they feel torn between wanting to be close to them and keeping their emotions hidden.
The song also touches upon the themes of confusion and self-doubt, as the singer is unsure how to approach their friend and worried about how they will react if they do express their feelings. Despite feeling such intense emotions, the singer is stuck in a limbo of sorts, uncertain about what to do next and unable to move on.
Overall, the lyrics of Konco Mesra are a poignant portrayal of the complicated emotions and struggles that come with unrequited love.
Line by Line Meaning
Yen tak sawang sorote mripatmu
If I ever catch a glimpse of you
Jane ku ngerti ono ati sliramu
I know there's something in your heart
Nanging anane mung sewates konco
But you only treat me like a friend
Podo ra wanine ngungkapke tresno
And you never express your love for me
Yen ku pandang gemerlap nyang mripatmu
Whenever I see your sparkle
Terpampang gambar waru ning atimu
I see the image of a pomegranate in your heart
Nganti kapan abot iku ora mok dukung
Until when will I not be able to support myself
Mung dadi konco mesra mergo kependem cinta
Just to become a close friend due to hidden love
Sungguh sayang aku tak bisa langsung mengungkapkan
It's a pity I can't express it directly
Perasaan yang ku simpan buat ku tak tenang
The feelings I keep inside make me uneasy
Ini semua karena hubungan pertemanan
This is all because of our friendship
Kau sudah biasa anggap ku sebagai kawan
You're used to thinking of me as a friend
Adem panas awakku gara-gara kamu
My body feels hot and cold because of you
Nyibakke atiku gati menyang aku
You're poking my heart and teasing me
Sampek kegowo turu ngimpi ngusap pipimu
I even dream of touching your cheeks in my sleep
Tansah nyoto keroso konco dadi tresno
Always balancing between being a friend and falling in love
Nggereges awak ku naliko mepet sliramu
My heart races when I'm near you
Mung tak sawang esemmu sumebyar nong atiku
Just a glimpse of you makes my feelings explode
Bingung rasane atiku kepiye nyikapi
I'm confused about how to handle my feelings
Biyene konco suwi sak iki tak tresnani
Perhaps a sweet friend like you will become my love
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@Ramaxs_Mv90
HANYA VIA VALLEN DAN NELLA KHARISMA YG BISA MELULUHKAN HATI DAN PERASAAN GW SOAK DANGDUT!!
dulu gw benci banget dangdut. semenjak datang ini duo penyanyi berkualitas...
goyang gk norak.. lagu enk di denger.. lirik mudah di pahami..
dandannya gk menor tpi elegan kesannya berkelas bgt...
POKOKNYA GOYANG TRUS TIAP PAGI!!
HOK YAA HOK YE...AYE AYE...
SALAM SEMARANG CITY
@SamudraRecordID
Halo Nella Lovers Indonesia yuk aktifkan NSP/RBT/i-Ring lagu Konco Mesra :
XL/Axis : ketik 10343401 kirim ke 1818
Telkomsel : ketik TRDSA kirim ke 1212
Indosat : ketik SET 53084600 kirim ke 808
Download dan streaming juga lagunya Konco Mesra di
- iTunes : https://geo.itunes.apple.com/id/album/album-rojo-ep/id1190833373?app=itunes
- Spotify : http://open.spotify.com/album/7gy3CCXNnXL0a28LZ4aYY4
@cameradesa
oke
@slsablassapendekk8068
oke
@aprillia3377
Samudra Record. punya wa apa enggak ini bona
@supinimardianto5306
Samudra Record
@the_art_of_imagination_a.i.
Samudra Record jooZ
@user-zs9xn1pw4f
Yang kesini di tahun 2024 😅
@Ryanstory
Aku😂
@yusufyanju1834
Lah gua kira cuma gua dong yang di sini😂
@alfian9155
Hadir 😅