Barely a teenager, Freitas learned to entertain through the art of hip-hop and throughout the years the flexibility of his talent allowed him to flow with changing vibes of the music industry. Once a break-dancer, then the front man of the infamous group Quatro Plus, a producer, a writer, a singer, engineer and now he is the owner of GhettoZouk Music, a label created by Nelson Freitas with artists as Chelsy Shantel & William araujo. With his roots connected to the Cape Verde islands and his passion for the hip-hop culture inspired Freitas to take on a challenge to change the contemporary sound of the Cape Verdean music.
In 1997 the compilation CD of “MOBASS Presents” was released featuring the track, “Hoje em Dia” (Now a Days), which officially launched Quatro Plus (formally known as Quatro) in the market. As one of the lead singers of the group, Quatro Plus went on to release three successful albums “4-Voz” (Four Voices) in 1998, “Bem Conche” (Get to Know Us) in 2002 and “Ultima Viagem” (Last Voyage) in 2005.
In almost a decade, Freitas has earned what’s rightfully his as he is of the most admired and respected producers, singers and writers in the Cape Verdean as well as the zouk music industry. With a blend of Cape Verdean Kriol and English lyrics, a twist of R&B and hip-hop incorporated with zouk and traditional Cape Verdean music.With al these ingredients Nelson made his solo album called “ Magic “ In October 2006.The album sold over 25.000 copies world wide.
With new creative input and even more experience the second album “ My life “ is a fact. The album promises to bring yet another dose of creativity and talent as the 12 track album aims to live-up to his previous album “ magic “ or even surpass it. featuring artists on the album will be William Araujo, Mc Knowledje, Laisa Sanches & Anselmo Ralph.
Bo Tem Mel
Nelson Freitas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
You'd like me, I like you
Been feeling for you girl
I need you in my world
You're so special my African queen
I need you in my world yeah
Ncre sabe se bô tem um tempinho pa mi (um tempinho pa mi)
Nta levau, nta mostrau lugar
E coisas que nunca bô oiá na bô vida
Bô é doce, bô é doce, tão doce
Es calor ku nta sinti pa bô nunca ntive el pa nenhum outro
Lady oh no
Bu te'm na bu mon (bu te'm na bu mon)
Bô tem mel
Pa manera k bô te'm bô trás, girl bô tem mel
Ka tem outro manera de explicá, oh bô tem mel
Nes forma k bô ta dominan bô tem que tem mel
Bô tem mel
Amor tu mais eu é igual a ui ui
Porque você tem mel e eu tenho boca louca
Gosto quando você me toca
A minha voz fica rouca amore
Manda mais beijo que eu quero
Manda de novo, juro que eu não vou falar
Manda aquele beijo que eu quero mais
Juro que vai ficar entre nós
Você pode mandar em mim
Pra eu não ficar triste, pode até fingir, mama
Pode fingir que me ama
Give more kiss 'cause I wanna
Give me again
Juro I won't tell nobody
Give just one more
Você pede e eu dou, por ti sou louco
Baby quem me aceita tem bom gosto
Se tu sentires muito amor é porque você tem mel
Pra me dominar assim só podes ter mel
Pra enrolar a minha cabeça só podes ter mel
E pra eu não parar de beijar a tua boca só podes ter mel
Bô tem mel
Bô te'm dod escuod cabeça pa bô girl
Ncre sabe se bô tem um tempinho pa mi (um tempinho pa mi)
Nta levau, nta mostrau lugar
E coisas que nunca bô oiá na bô vida
Give more kiss cause I wanna
Give me again
Juro I won't tell nobody
Give just one more
Você pede e eu dou, por ti sou louco
Baby quem me aceita tem bom gosto
Se tu sentires muito amor é porque você tem mel
Bô tem mel
Pa manera k bô te'm bô trás, girl bô tem mel
Ka tem outro manera de explicá, oh bô tem mel
Nes forma k bô ta dominan bô tem que tem mel
(Bô tem, tem mel)
Bô tem mel (bô tem, tem mel)
Porque você tem mel
Pra me dominar assim só podes ter mel (só podes ter mel)
Pra enrolar a minha cabeça só podes ter mel (só podes ter mel)
E pra eu não parar de beijar a tua boca, só podes ter mel
The lyrics of Bo Tem Mel by Nelson Freitas Feat. C4 Pedro are essentially a love song in which the singers express their admiration for the object of their affection. The song speaks of the attraction between two people who are drawn to each other like a moth to a flame. The lyrics describe the two people as complementing each other; one has the "mel" or honey, while the other has the "boca louca" or the insatiable desire to kiss. The singers are essentially saying that they need each other to feel complete.
The song is sung in Cape Verdean Creole and Portuguese and features a blend of zouk, kizomba, and R&B music genres. The song is characterized by its upbeat tempo and catchy melody, which make it a popular dance tune among fans of Afrobeat and Latin music.
Line by Line Meaning
It's like one plus one equals two
Our attraction is obvious and undeniable, just like the basic arithmetic principle that one plus one equals two.
You'd like me, I like you
We both have feelings for each other and are mutually interested.
Been feeling for you girl
I have been developing strong emotions for you, my dear lady.
I need you in my world
You have become an indispensable part of my life, and I cannot imagine living without you.
You're so special my African queen
You are a unique and valuable person to me, my beloved African queen.
I need you in my world yeah
You occupy a central place in my existence, and I cannot live without you by my side.
You have honey
You possess a sweet and irresistible charm that captivates me.
I don't know if you have a little time for me (a little time for me)
I am unsure if you have any spare moments to spend with me.
I'll take you, I'll show you places
I will take you on new adventures and show you amazing locations that you have never seen before.
Things you've never seen in your life
I will take you to see things that you have never experienced before and will surely amaze you.
You're sweet, you're so sweet, so sweet
Your personality is very pleasant and you have an endearing sweetness that I find attractive.
This heat that I feel for you, I never felt it for anyone else before
The passion and ardor that I have towards you is something that I have never experienced with anyone else in the past.
Lady oh no
Oh, my dear lady.
You're in your world (you're in your world)
You are in your own life and your own reality.
You have honey
You have a great charm that attracts and captivates me irresistibly.
In such a way that you bring it, girl you've got honey
You possess a certain allure and charisma that is absolutely irresistible, my dear girl.
There's no other way to explain it, oh you've got honey
There is no other way to describe your charm and appeal, my dear, except that you have honey in you.
In the way that you dominate, you've got to have honey
The way that you control and captivate me must be because you have this irresistible charm and sweetness.
You have honey
You possess this allure and charisma that is absolutely irresistible, my dear.
Love you plus me is equal to ui ui
When we are together, the passion and intensity is so strong and electric that it's like ui ui (a phrase indicating extreme pleasure).
Because you have honey and I have a wild mouth
The reason for our intense chemistry is because of your sweet charm combined with my passionate and enthusiastic approach.
I love it when you touch me
Your touch arouses and excites me, and I enjoy it immensely.
My voice becomes hoarse my love
The intensity of my emotions when we are together causes my voice to become rough and strained, my dear.
Give me more kisses because I want them
I desire your affections and crave more kisses from you, my dear.
Send that kiss again, I swear I won't tell
Please give me another kiss, and I promise to keep it between us as our intimate secret.
You can take control of me
You can command me and I will willingly follow, just to avoid feeling sad or lonely.
You can even pretend to love me
You can even pretend to have feelings for me, just so that I don't have to feel sad or unhappy.
Give more kisses because I want them
I still desire your affections and crave more of your sweet kiss.
Send that kiss again, I swear I won't tell
Please give me another kiss, and I promise that I will keep it our special secret.
You can take control of me
You have a strong influence and hold over me, and I am willing to follow wherever you lead.
You have good taste if you accept me
If you choose to be with me, it shows that you have excellent taste and discernment.
If you feel so much love, it's because you have honey
The reason you are capable of such intense love and passion is because of your natural charm and charisma.
You have honey
Your charm and allure is simply irresistible to me, my dear.
In such a way that you bring it, girl you've got honey
You possess a certain allure and charisma that is absolutely irresistible, my dear girl.
There's no other way to explain it, oh you've got honey
There is no other way to describe your charm and appeal, my dear, except that you have honey in you.
In the way that you dominate, you've got to have honey
The way that you control and captivate me must be because you have this irresistible charm and sweetness.
You have honey
You possess this allure and charisma that is absolutely irresistible, my dear.
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Nelson Freitas
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind