Barely a teenager, Freitas learned to entertain through the art of hip-hop and throughout the years the flexibility of his talent allowed him to flow with changing vibes of the music industry. Once a break-dancer, then the front man of the infamous group Quatro Plus, a producer, a writer, a singer, engineer and now he is the owner of GhettoZouk Music, a label created by Nelson Freitas with artists as Chelsy Shantel & William araujo. With his roots connected to the Cape Verde islands and his passion for the hip-hop culture inspired Freitas to take on a challenge to change the contemporary sound of the Cape Verdean music.
In 1997 the compilation CD of “MOBASS Presents” was released featuring the track, “Hoje em Dia” (Now a Days), which officially launched Quatro Plus (formally known as Quatro) in the market. As one of the lead singers of the group, Quatro Plus went on to release three successful albums “4-Voz” (Four Voices) in 1998, “Bem Conche” (Get to Know Us) in 2002 and “Ultima Viagem” (Last Voyage) in 2005.
In almost a decade, Freitas has earned what’s rightfully his as he is of the most admired and respected producers, singers and writers in the Cape Verdean as well as the zouk music industry. With a blend of Cape Verdean Kriol and English lyrics, a twist of R&B and hip-hop incorporated with zouk and traditional Cape Verdean music.With al these ingredients Nelson made his solo album called “ Magic “ In October 2006.The album sold over 25.000 copies world wide.
With new creative input and even more experience the second album “ My life “ is a fact. The album promises to bring yet another dose of creativity and talent as the 12 track album aims to live-up to his previous album “ magic “ or even surpass it. featuring artists on the album will be William Araujo, Mc Knowledje, Laisa Sanches & Anselmo Ralph.
Plena
Nelson Freitas Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Plena, plena
Oh nha menina plena
Bo ta mata nha coração
Oh, plena, plena
Forti menina, bo é plena
Bo ta mata nha coração
Bo é luz que ilumina
Bo é nha poesia
Bo 'tá ready pa conxi nha mãe
Plena, n'cre levau p'a nha ilha
Da um volta na prainha
Bo ma bo é bonita
Jam ganha peito p'a conxi bo pais
Momentos bons vêm e vão
E as coisas são como são
Caidinho por ti
Bo ca tem noção
Como não
Plena, plena
Oh nha menina plena
Bo ta mata nha coração
Oh, plena, plena
Forti menina, bo é plena
Bo ta mata nha coração
Plena, bo é tudo na nha vida
Bo ta mexi ku mi, ah
Bo ta pom ta disvia
Djan teni tempo, 'tá correr bu trás
Plena, bo é nha vitamina
Bo ta pon fortifica
Bo melanina ta brilha
Na realidadi mi ja bu mudam
É tão bom, é tão bom
É tão bom
Bo ta matam nha coração
Plena, plena
Oh nha menina plena
Bo ta mata nha coração
Oh, plena, plena
Forti menina, bo é plena
Bo ta mata nha coração
A vida é tipo bola, jogo ela com os pés
Tipo jogo, vim ao banco levantar mais cash
Todo fresh, qual é o work que esse puto exerce
Exercito a mente enquanto o meu salário cresce
Bom bom bom bom cena, bom drena
N'curti kel dama é atrevida
Sabi na sabura, sabi namam mestel na vida
Esquece si passado, poi futuro sa ta brilha
Hoji n'ca ta esquece man ta leba la prainha
Pego a caneta, do retrato faço o esboço
Extrato detalhado como se fosse o teu corpo
Enquanto ela samba, vejo que essa dama é fogo
Curti da vibe dela, p'ra a semana 'tou de novo
Bom bom bom bom cena, bom drena
N'curti kel dama atrevida
Sabi na sabura, sabi namam mestel na vida
Esquece esse passado, poi futuro sa ta brilha
Hoji n'ca ta esquece man ta leba la prainha
Plena, plena
Oh nha menina plena
Bo ta mata nha coração
Oh, plena, plena
Forti menina, bo é plena
Bo ta mata nha coração
The lyrics of Nelson Freitas's song "Plena" convey a deep and passionate message of love and admiration towards a special woman in the singer's life. The repetition of the word "Plena" throughout the song suggests that this woman is seen as complete, full, and whole by the singer. The lyrics express a strong emotional connection, with the woman being described as someone who captures the singer's heart and is a vital part of his life. The chorus emphasizes her strength and beauty, highlighting that she is "the light that illuminates" and "my poetry."
The song portrays the woman as a source of inspiration and vitality for the singer. She is depicted as being essential to his existence, with her presence feeling like a breath of fresh air and a dose of energy. The lyrics speak of cherished moments shared with her, acknowledging the ups and downs of life but ultimately celebrating the joy and fulfillment she brings. The singer is deeply enamored with her, unable to fully grasp the depth of his feelings for her but reveling in the love she evokes within him.
The verses also touch upon themes of resilience and personal growth. The singer references the passing of time and the momentum of life, urging the woman to keep moving forward with strength and determination. He sees her as his life's vitamin, fortifying and brightening his world. The lyrics suggest a sense of transformation and renewal, with the singer recognizing the positive impact the woman has had on him, both emotionally and spiritually.
In the final section of the song, the lyrics take on a more poetic and introspective tone. The singer compares life to a game, where he navigates challenges and seeks opportunities for growth and success. He acknowledges the allure and charisma of the woman he admires, describing her as fiery and captivating. The lyrics convey a sense of living in the moment, embracing the excitement and unpredictability of life while also treasuring the connection he shares with the woman. Overall, "Plena" is a heartfelt and soulful tribute to love, resilience, and the transformative power of a meaningful relationship.
Line by Line Meaning
I wanna get along, Felino
I desire to connect, Felino
Plena, plena
Fullness, fullness
Oh nha menina plena
Oh my full girl
Bo ta mata nha coração
You are killing my heart
Plena, bo é tudo na nha vida
Fullness, you are everything in my life
Bo é luz que ilumina
You are the light that illuminates
Bo é nha poesia
You are my poetry
Bo 'tá ready pa conxi nha mãe
You are ready to meet my mother
Bo ma bo é bonita
You are beautiful
Jam ganha peito p'a conxi bo pais
Just need courage to meet your parents
Momentos bons vêm e vão
Good moments come and go
E as coisas são como são
And things are as they are
Caidinho por ti
Falling for you
Bo ca tem noção
You have no idea
Plena, n'cre levau p'a nha ilha
Fullness, I want to take you to my island
Da um volta na prainha
Take a walk on the beach
Bo ta mah bo é bonita
You are so beautiful
Plen, bo é tudo na nha vita
Fullness, you are everything in my life
Bo ta pomo ta disvia
You make me deviate
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Nelson Freitas
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
jussara Semedo
Letra:
I wanna get along, Felino
Plena, plena
Oh, nha menina plena
Bo ta mata minha coração
Oh, plena, plena
Forti menina, bo é plena
Bo ta mata minha coração
Verso 1: Nelson Freitas
Plena, bo é tudo na nha vida
Bo é luz que ilumina
Bo é nha poesia
Bo ‘tá ready p’ra conxi nha mãe
Plena, n’cre levau p’a nha ilha
Dar uma volta na prainha
? ma bo é bonita
Já ganha peito p’ra conxi bo pais
Momentos bons vêm e vão
E as coisas são como são
Caidinho por ti
Bo ca tem noção
Como não
Refrão: Nelson Freitas
Plena, plena
Oh, nha menina plena
Bo ta mata minha coração
Oh, plena, plena
Forti menina, bo é plena
Bo ta mata minha coração Verso 2: Nelson Freitas
Plena, bo é tudo na nha vida
Bo ta mexi ku mi, ah
Bo ta pon ta desvia
Já teni tempo, ‘tá correr bu trás
Plena, bo é nha vitamina
Bo ta bom fortifica
Bo melanina ta brilha
Na realidadi ?
É tão bom, é tão bom
É tão bom, é tão bom
É tão bom
Bo ta mata minha coração
Refrão: Nelson Freitas
Plena, plena
Oh, nha menina plеna
Bo ta mata minha coração
Oh, plena, plena
Forti menina, bo é plеna
Bo ta mata minha coração
Verso 3: Julinho KSD
? pés
Tipo ? levantar mais cash
Todo fresh ? exerce
Exercito a mente enquanto o meu salário cresce
? atrevida
Sabi na sabura, sabi ma ben sta na vida
Esquece esse passado, bai, futuro sa ta brilha
Hoji n’ca ta esquece ma ta leva na prainha
Pego a caneta, do retrato faço o esboço
Extrato detalhado como se fosse o teu corpo
Enquanto ela samba, vejo que essa dama é fogo
Curti da vibe dela, p’ra a semana ‘tou de novo
? atrevida
Sabi na sabura, sabi ma ben sta na vida
Esquece esse passado, bai, futuro sa ta brilha
Hoji n’ca ta esquece ma ta leva na prainha
Refrão: Nelson Freitas
Plena, plena
Oh, nha menina plena
Bo ta mata minha coração
Oh, plena, plena
Forti menina, bo é plena
Bo ta mata minha coração
Daniela Oliveira Zego
A vida é tipo bola, jogo еla com os pés
Tipo jogo, vim ao banco levantar mais cash
Todo fresh, qual é o work que esse puto exerce
Exercito a mente enquanto o meu salário cresce
Bom bom bom bom cena, bom drena
N'curti kel dama é atrevida
Sabi na sabura, sabi namam mestel na vida
Esquece si passado, poi futuro sa ta brilha
Hoji n'ca ta esquece man ta leba la prainha
Pego a caneta, do retrato faço o esboço
Extrato detalhado como se fosse o teu corpo
Enquanto ela samba, vejo que essa dama é fogo
Curti da vibe dela, p'ra a semana 'tou de novo
Bom bom bom bom cena, bom drena
N'curti kel dama atrevida
Sabi na sabura, sabi namam mestel na vida
Esquece esse passado, poi futuro sa ta brilha
Hoji n'ca ta esquece man ta leba la prainha
killerbee 787
Ora aqui cá está a letra
I wanna get along, Felino
Plena, plena
Oh nha menina plena
Bo ta mata nha coração
Oh, plena, plena
Forti menina, bo é plena
Bo ta mata nha coração
[Verso 1: Nelson Freitas]
Plena, bo é tudo na nha vida
Bo é luz que ilumina
Bo é nha poesia
Bo 'tá ready pa conxi nha mãe
Plena, n'cre levau p'a nha ilha
Da um volta na prainha
Bo ma bo é bonita
Jam ganha peito p'a conxi bo pais
Momentos bons vêm e vão
E as coisas são como são
Caidinho por ti
Bo ca tem noção
Como não
[Refrão: Nelson Freitas]
Plena, plena
Oh nha menina plena
Bo ta mata nha coração
Oh, plena, plena
Forti menina, bo é plena
Bo ta mata nha coração
[Verso 2: Nelson Freitas]
Plena, bo é tudo na nha vida
Bo ta mexi ku mi, ah
Bo ta pom ta disvia
Djan teni tempo, 'tá correr bu trás
Plena, bo é nha vitamina
Bo ta pon fortifica
Bo melanina ta brilha
Na realidadi mi ja bu mudam
É tão bom, é tão bom
É tão bom, é tão bom
É tão bom
Bo ta matam nha coração
[Refrão: Nelson Freitas]
Plena, plena
Oh nha menina plena
Bo ta mata nha coração
Oh, plеna, plena
Forti menina, bo é plena
Bo ta mata nha coração
[Verso 3: Julinho KSD]
A vida é tipo bola, jogo еla com os pés
Tipo jogo, vim ao banco levantar mais cash
Todo fresh, qual é o work que esse puto exerce
Exercito a mente enquanto o meu salário cresce
Bom bom bom bom cena, bom drena
N'curti kel dama é atrevida
Sabi na sabura, sabi namam mestel na vida
Esquece si passado, poi futuro sa ta brilha
Hoji n'ca ta esquece man ta leba la prainha
Pego a caneta, do retrato faço o esboço
Extrato detalhado como se fosse o teu corpo
Enquanto ela samba, vejo que essa dama é fogo
Curti da vibe dela, p'ra a semana 'tou de novo
cunha
Letra:
[Intro: Nelson Freitas]
I wanna get along, Felino
Plena, plena
Oh nha menina plena
Bo ta mata'm nha coração
Oh, plena, plena
Forti menina, bo é plena
Bo ta mata'm nha coração
[Verso 1: Nelson Freitas]
Plena, bo é tudo na nha vida
Bo é luz que ilumina
Bo é nha poesia
Bo 'tá ready pa conchê nha mãe
Plena, m'cre levo'b pa nha ilha
Do'b um volta na prainha
Oh k'ma bo é bonita
Ja m'ganha peito pa conchê bo pai
Momentos bons vêm e vão
E as coisas são como são
Caidinho por ti
Bo ca tem noção
Como não
[Refrão: Nelson Freitas]
Plena, plena
Oh, nha menina plena
Bo ta mata'm nha coração
Oh, plena, plena
Forti menina, bo é plena
Bo ta mata'm nha coração
[Verso 2: Nelson Freitas]
Plena, bo é tudo na nha vida
Bo ta mexi ku mi, ah
Bo ta pon ta desvia
Já teni tempo, 'tá corre bu trás
Plena, bo é nha vitamina
Bo ta po'm fortifica
Bo melanina ta brilha
Na realidadi mi ja bo muda'm
É tão bom, é tão bom
É tão bom, é tão bom
É tão bom
Bo ta mata'm nha coração
[Refrão: Nelson Freitas]
Plena, plena
Oh, nha menina plеna
Bo ta mata'm nha coração
Oh, plena, plena
Forti menina, bo é plеna
Bo ta mata'm nha coração
[Verso 3: Julinho KSD]
A vida é tipo bola, eu jogo ela com os pés
Tipo [?] levantar mais cash
Todo fresh [?] exerce
Exercito a mente enquanto o meu salário cresce
Bom bom bom bom cena, bom drena
N'kurti kel dama atrevida
Sabi na sabura, sabi ma ben sta na vida
Esquece esse passado, bai, futuro sa ta brilha
Hoji n'ca ta esquece ma ta leva'l la prainha
Pego a caneta, do retrato faço o esboço
Extrato detalhado como se fosse o teu corpo
Enquanto ela samba, vejo que essa dama é fogo
Curti da vibe dela, p'ra a semana 'tou de novo
Bom bom bom bom cena, bom drena
N'kurti kel dama atrevida
Sabi na sabura, sabi ma ben sta na vida
Esquece esse passado, bai, futuro sa ta brilha
Hoji n'ca ta esquece ma ta leva'l la prainha
[Refrão: Nelson Freitas]
Plena, plena
Oh, nha menina plena
Bo ta mata'm nha coração
Oh, plena, plena
Forti menina, bo é plena
Bo ta mata'm nha coração
[Verso 2: Nelson Freitas]
Plena, bo é tudo na nha vida
Bo ta mexi ku mi, ah
Bo ta pon ta desvia
Já teni tempo, 'tá corre bu trás
Plena, bo é nha vitamina
Bo ta po'm fortifica
Bo melanina ta brilha
Na realidadi mi ja bo muda'm
É tão bom, é tão bom
É tão bom, é tão bom
É tão bom
Bo ta mata'm nha coração
[Refrão: Nelson Freitas]
Plena, plena
Oh, nha menina plеna
Bo ta mata'm nha coração
Oh, plena, plena
Forti menina, bo é plеna
Bo ta mata'm nha coração
[Verso 3: Julinho KSD]
A vida é tipo bola, eu jogo ela com os pés
Tipo [?] levantar mais cash
Todo fresh [?] exerce
Exercito a mente enquanto o meu salário cresce
Bom bom bom bom cena, bom drena
N'kurti kel dama atrevida
Sabi na sabura, sabi ma ben sta na vida
Esquece esse passado, bai, futuro sa ta brilha
Hoji n'ca ta esquece ma ta leva'l la prainha
Pego a caneta, do retrato faço o esboço
Extrato detalhado como se fosse o teu corpo
Enquanto ela samba, vejo que essa dama é fogo
Curti da vibe dela, p'ra a semana 'tou de novo
Bom bom bom bom cena, bom drena
N'kurti kel dama atrevida
Sabi na sabura, sabi ma ben sta na vida
Esquece esse passado, bai, futuro sa ta brilha
Hoji n'ca ta esquece ma ta leva'l la prainha
[Refrão: Nelson Freitas]
Plena, plena
Oh, nha menina plena
Bo ta mata'm nha coração
Oh, plena, plena
Forti menina, bo é plena
Bo ta mata'm nha coração
Miguel Alves
Tou a espera do bacano que põe a letra nos comentários
Hard Training Easy Gaining
🤣🤣🤣
Indira Augusto
@Hyder pereira Que de Oliveira Pereira mas abaixa a parada
Indira Augusto
Bena bena olha menina baiana ou da Mata no coração não são Freitas meu irmão fala que eu te gosto ué não mas você gosta dele músicas tuas Berna e a outra quarentena sou você é Mara hábito quando você cortar cabelo não são Freitas me de me diz ainda vocêNão sou Freitas me dizer ainda você com cabelo fica bonito só de te ver com barba natas música com barra banda também é bonito mas agora não Me diz quero quero um dia um dia gravasse uma música atuar com o cabelo e a Karina tiver Freitas
SoleBella4
@Martim Almeida 0
Eduanisio Santo
😂😂😂😂 ei também to a espera
jussara Semedo
Letra:
I wanna get along, Felino
Plena, plena
Oh, nha menina plena
Bo ta mata minha coração
Oh, plena, plena
Forti menina, bo é plena
Bo ta mata minha coração
Verso 1: Nelson Freitas
Plena, bo é tudo na nha vida
Bo é luz que ilumina
Bo é nha poesia
Bo ‘tá ready p’ra conxi nha mãe
Plena, n’cre levau p’a nha ilha
Dar uma volta na prainha
? ma bo é bonita
Já ganha peito p’ra conxi bo pais
Momentos bons vêm e vão
E as coisas são como são
Caidinho por ti
Bo ca tem noção
Como não
Refrão: Nelson Freitas
Plena, plena
Oh, nha menina plena
Bo ta mata minha coração
Oh, plena, plena
Forti menina, bo é plena
Bo ta mata minha coração Verso 2: Nelson Freitas
Plena, bo é tudo na nha vida
Bo ta mexi ku mi, ah
Bo ta pon ta desvia
Já teni tempo, ‘tá correr bu trás
Plena, bo é nha vitamina
Bo ta bom fortifica
Bo melanina ta brilha
Na realidadi ?
É tão bom, é tão bom
É tão bom, é tão bom
É tão bom
Bo ta mata minha coração
Refrão: Nelson Freitas
Plena, plena
Oh, nha menina plеna
Bo ta mata minha coração
Oh, plena, plena
Forti menina, bo é plеna
Bo ta mata minha coração
Verso 3: Julinho KSD
? pés
Tipo ? levantar mais cash
Todo fresh ? exerce
Exercito a mente enquanto o meu salário cresce
? atrevida
Sabi na sabura, sabi ma ben sta na vida
Esquece esse passado, bai, futuro sa ta brilha
Hoji n’ca ta esquece ma ta leva na prainha
Pego a caneta, do retrato faço o esboço
Extrato detalhado como se fosse o teu corpo
Enquanto ela samba, vejo que essa dama é fogo
Curti da vibe dela, p’ra a semana ‘tou de novo
? atrevida
Sabi na sabura, sabi ma ben sta na vida
Esquece esse passado, bai, futuro sa ta brilha
Hoji n’ca ta esquece ma ta leva na prainha
Refrão: Nelson Freitas
Plena, plena
Oh, nha menina plena
Bo ta mata minha coração
Oh, plena, plena
Forti menina, bo é plena
Bo ta mata minha coração
Elisa Pinto
Oiioioioiooiooooooooooioiooooioioioioiooooioioioioiooooooioiooiooiooiooioiooooooooioiiooiioioioiooooioioiooooooooooiooiooooooooooooiioiioioioooiooiooioiioioiioiooioiioiooiooioiooioooooooioiõoovfcvvvvcccvvhgghs
Acc lxtfxd
Elqppp
Rafaela Sousa
Ajudou bué 👏👏🙏
Pedro Almeida
A vida é tipo uma bola jogo ela com os pés