Last Christmas
Nguyễn Hồng Ân Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
I gave it to someone special

Nhớ phút giây mình đã bên nhau
Tay trong tay vui cười cùng hát khúc ca yêu đời
Giữa ngàn tinh tú nến thắp sáng niềm mơ ước
Chuông vang vang xa ấm áp đêm đông lạnh

Đã qua đi bao lời yêu mộng mơ còn đâu
Đắng cay vì em giờ đây mình anh chờ mong
Thiết tha còn đây sao người nỡ đi thật sao
Để lòng anh đây mùa đông mặc cho thời gian không xoá nhoà

Nhớ Giáng Sinh mình trao nhau dấu yêu
Ngàn vì sao minh chứng cho tình yêu của đôi mình
Cớ sao người yêu đã ra đi
Để anh mãi mong em đến u sầu

Nhớ Giáng Sinh lòng luôn mong có nhau
Từng ngày qua anh vẫn tin rằng em sẽ quay về
Trót trao tình xưa vẫn chưa nguôi
Để anh mãi mong em đến u sầu

Nhớ phút giây mình đã bên nhau
Tay trong tay vui cười cùng hát khúc ca yêu đời
Giữa ngàn tinh tú nến thắp sáng niềm mơ ước
Chuông vang vang xa ấm áp đêm đông lạnh

Đã qua đi bao lời yêu mộng mơ còn đâu
Đắng cay vì em giờ đây mình anh chờ mong
Thiết tha còn đây sao người nỡ đi thật sao
Để lòng anh đây mùa đông mặc cho thời gian không xoá nhoà

Nhớ Giáng Sinh mình trao nhau dấu yêu
Ngàn vì sao minh chứng cho tình yêu của đôi mình
Cớ sao người yêu đã ra đi
Để anh mãi mong em đến u sầu

Nhớ Giáng Sinh lòng luôn mong có nhau
Từng ngày qua anh vẫn tin rằng em sẽ quay về
Trót trao tình xưa vẫn chưa nguôi
Để anh mãi mong em đến u sầu

Last Christmas I gave you my heart (I gave you my heart)
But the very next day you gave it away (you gave it away)
This year to save me from tears
I gave it to someone special

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away




This year to save me from tears
I gave it to someone special

Overall Meaning

The lyrics of Nguyễn Hồng Ân's "Last Christmas" convey a poignant tale of love and loss during the holiday season. The song starts off with a reflection on a past Christmas where the singer gave their heart to their significant other, only to have it broken when that person left the very next day. The lyrics express the pain and heartache of being abandoned so suddenly, leading the singer to seek solace and healing by giving their heart to someone new in the present year.


The following verses reminisce about the happy moments shared with the former lover, the warmth and joy of being together during Christmas. The imagery of holding hands, laughing, and singing songs of love amid a backdrop of twinkling stars and glowing candles creates a nostalgic and bittersweet atmosphere. Despite the bitterness of the current situation, the singer holds onto hope and longing for the return of their lost love, unable to let go of the past and still yearning for reconciliation.


The recurring theme of Christmas symbolizes love, togetherness, and hope for a better future. The singer recalls the promises and affection exchanged during past holidays, with a sense of longing and melancholy for the one who has departed. The lyrics express a deep yearning for reconciliation and a belief that love will ultimately prevail, even in the face of heartbreak and separation.


Overall, "Last Christmas" by Nguyễn Hồng Ân captures the complex emotions of love lost and the enduring hope for a reunion, set against the backdrop of a festive and sentimental time of year. The lyrics convey a mixture of nostalgia, regret, and yearning, showcasing the universal themes of love, loss, and the enduring power of hope and forgiveness.




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Nguyen Khanhthanhlenhathoducba

Nhung ca khuc duoc yeu thich ! Ca si hat rat hay !

More Versions