Kom Na My
Nicholis Louw Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
My liefling net vir jou
Maar sou jy ook heeltyd aan my kon dink en wonder of ek weer een nag sal kom
En wat sou jy tog met die maan kon maak
Ja wat sou jy tog met die maan kon maak
Die nagte sou my opvreet sonder jou in my gedagtes
My hart sou nie die angs en droef kon staan
So bloei my hart terwyl ek vir jou wag
Ja ek bloei vir jou maar ek sal vir jou wag
Die somersnag is in my siel vanaand
Die winters in my hart is nou verby
Die lentebloeisels blom vir my soos jy en jy is naby my
Jy's hier jy's naby my
Vanaand is spesiaal net omdat jy hier langs my sit en luister en ons kan net gesels
Ek kan nie glo dis ek die een by wie jy vanaand wil wees
Hoe sou ek die gevoel aan jou beskryf
Ja hoe sou ek die gevoel aan jou beskryf
Kom na my kom na my
Kom na my jy's naby my
Kom na my
In Nicholis Louw's song "Kom Na My" (Come to Me), the lyrics are about a lover who is deeply infatuated with their significant other. The singer expresses their willingness to go to great lengths for their loved one, such as bringing the moon for them and even swimming through the sea. However, the singer is also cautious about the possibility of their loved one not reciprocating the same level of devotion and may wonder if they will return to them. The singer's heartaches at the thought of being separate from their loved one and their nights are consumed with thoughts of them.
The lyrics also explore the idea that the presence of the loved one brings warmth and happiness to the singer's heart, similar to the feeling of blooming flowers in spring. The singer paints a vivid picture of how the seasons reflect the emotions that they feel inside. The restlessness of winter passes with the arrival of their lover who is like a winter bloom, and their soul feels like a summer's night when they are near their loved one. The song ends with the singer reveling in the happiness of being with their lover and expresses their desire for their loved one to come to them.
Line by Line Meaning
Ek het gedink daaraan om die maan vir jou te bring en deur die see te swem
I once thought of bringing you the moon and swimming across the sea, all for you.
My liefling net vir jou
My dear, only for you.
Maar sou jy ook heeltyd aan my kon dink en wonder of ek weer een nag sal kom
But would you also think of me constantly and wonder if I will come again one night?
En wat sou jy tog met die maan kon maak
And what would you even do with the moon?
Die nagte sou my opvreet sonder jou in my gedagtes
The nights would consume me without thoughts of you.
My hart sou nie die angs en droef kon staan
My heart could not withstand the fear and sadness.
Jou wese is vir my net soos die eerste wintersblom in Mei
Your presence is to me like the first winter flower in May.
So bloei my hart terwyl ek vir jou wag
So my heart blooms as I wait for you.
Ja ek bloei vir jou maar ek sal vir jou wag
Yes, I bloom for you, but I will wait for you.
Die somersnag is in my siel vanaand
The summer night is in my soul tonight.
Die winters in my hart is nou verby
The winters in my heart are now over.
Die lentebloeisels blom vir my soos jy en jy is naby my
The spring blossoms bloom for me like you, and you are near me.
Jy's hier jy's naby my
You're here, you're near me.
Vanaand is spesiaal net omdat jy hier langs my sit en luister en ons kan net gesels
Tonight is special because you sit here beside me, listening, and we can just talk.
Ek kan nie glo dis ek die een by wie jy vanaand wil wees
I can't believe that I'm the one you want to be with tonight.
Hoe sou ek die gevoel aan jou beskryf
How would I describe this feeling to you?
Ja hoe sou ek die gevoel aan jou beskryf
Yes, how would I describe this feeling to you?
Kom na my kom na my
Come to me, come to me.
Kom na my jy's naby my
Come to me, you're near me.
Kom na my
Come to me.
Contributed by Maria D. Suggest a correction in the comments below.