Schmerz vergeht
Nie und Nimmer Lyrics

Es war ein Tag, wie jeder Andere
It seemed like an ordinary day

Ich dachte, mir könnte nie was passieren
I believed that nothing could happen to me

Doch dann hast du mir geschrieben
But then you messaged me

Können wir heut noch telefonieren?
Can we still talk on the phone today?

Ich hab mich zunächst nicht getraut
At first, I didn't dare

Doch dann gefragt wie es dir geht
But then I asked how you're doing

Du meintest eigentlich okay
You said you're actually okay

Doch es fällt mir so schwer dieses Leben zu verstehen
But it's so hard for me to understand this life

Und ich kann sehen, dass du traurig bist
And I can see that you're sad

Weiß, das Leben ist nicht fair
I know life isn't fair

Doch ich werd an deiner Seite stehen
But I'll stand by your side

Bis du das Lachen wieder lernst
Until you learn to laugh again

Du hast so vieles schon gesehen
You have seen so much

Du hast so vieles schon erlebt
You have experienced so much

Lass dich nicht abbringen von deinem Weg
Don't be deterred from your path

Bis der Schmerz wieder vergeht
Until the pain fades away

Ich hab gedacht, es passiert nur den Anderen
I thought it only happens to others

Und dass es keinen von uns je erwischt
And that it'll never catch any of us

Ich versuch nicht zu weinen vor dir
I try not to cry in front of you

Doch dein Leid wirkt in mir wie das allerstärkste Gift
But your suffering feels like the strongest poison in me

Immer wenn du lachst und ich merke, dass es dir gut geht
Whenever you laugh and I realize that you're doing well

Halte ich den Moment fest indem ich zuseh
I capture the moment by watching

Ich schaue nie in den Abgrund, du musst stark sein
I never look into the abyss, you must be strong

Ich halte den Sturm fern von deinen Drahtseilen
I keep the storm away from your tightropes

Ah, und ich kann sehen, dass du traurig bist
Ah, and I can see that you're sad

Du hast so vieles schon gesehen
You have seen so much

Du hast so vieles schon erlebt
You have experienced so much

Lass dich nicht abbringen von deinem Weg
Don't be deterred from your path

Bis der Schmerz wieder vergeht
Until the pain fades away

Vergiss die Welt da draußen
Forget about the outside world

Egal, das ist nicht unser Jahr
No matter, this is not our year

Mit mir kannst du untertauchen
You can dive with me

Wir fliegen unter dem Radar
We fly under the radar

Yeeah, du hast so vieles schon gesehen
Yea, you have seen so much

Du hast so vieles schon erlebt
You have experienced so much

Lass dich nicht abbringen von deinem Weg
Don't be deterred from your path

Bis der Schmerz wieder vergeht
Until the pain fades away

Du hast so vieles schon gesehen
You have seen so much

Du hast so vieles schon erlebt
You have experienced so much

Lass dich nicht abbringen von deinem Weg
Don't be deterred from your path

Bis der Schmerz wieder vergeht
Until the pain fades away