Together with the band Nazar, she represented Turkey in the Eurovision Song Contest 1978, where she shared 18th place with Seija Simola from Finland. Since 1997 she has been Turkey's National Ambassador to UNICEF.
In 1998 she was awarded the honorary title of State Artist of Turkey.
Albums:
* Nilüfer'74 (1974)
* Selam Söyle (1976)
* Müzik (1978)
* 15 Şarkı (1979)
* Nilüfer'79 (1979)
* Nilüfer'80 (1980)
* Sensiz Olmaz (1982)
* Nilüfer'84 (1984)
* Bir Selam Yeter (1985)
* Geceler (1987)
* Esmer Günler (1988)
* Sen Mühimsin (1990)
* Yine Yeni Yeniden (1992)
* Ne Masal Ne Rüya (1995)
* Nilüferle (1996)
* Yeniden Yetmişe (1998)
* Büyük Aşkım (2001)
* Olur mu Olur mu / Gözünaydın (2003)
* Sürprizler (2004)
* Karar Verdim (2005)
* Karar Verdim + 3 Remiks (2006)
Website: http://www.niluferonline.org/
Unut Gitsin
Nilüfer Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Yardým et seni unutmama
Anýlar baþucumda kov gitsin
Sevmiþtim seni kana kana
Þansým yok kaderden yana
Yaþanan her ne varsa sil gitsin
Darýlýp gücenmesin
Geç kalmasýn ayrýlýklar
Çalsýn yýllar
Aldýrma ne fark eder
Alýþmýþým yokluðuna
Seni sevdiðimi unut
Unut herþeyimi unut gitsin
Benim aþktan anladýðým
Yaþananlar kar saydýðým
Kalbim sende kaldý kýr gitsin
Suçlama sakýn kendini
Sevgisiz kalma benim gibi
Düþünme beni boþver
Sev gitsin
Düþerim en son satýrlara
Zor gelir sýra vedalara
Üzülme gözyaþýný dök bitsin
The lyrics of Nilüfer's song Unut Gitsin deal with heartbreak and trying to move on from failed love. The singer expresses her pain and frustration with sleepless nights filled with tormenting memories of her lost love. She begs for help to forget this person and move on from the painful memories that haunt her.
Throughout the song, she repeats the phrase "Unut Gitsin," which translates to "Let it go, forget it." She realizes that holding onto these memories only brings her more pain and heartache. She wants to erase all the memories of her love and move forward, no matter how hard it may be.
The singer encourages her listeners not to dwell on their pain but to move on and find love again. She urges them not to blame themselves for the failed relationship, but instead to let go of any lingering love and accept that things sometimes just don't work out.
Overall, the song is a poignant expression of heartbreak and the struggle to move forward after a failed relationship. It speaks to anyone who has ever loved and lost and highlights the importance of letting go in order to heal.
Line by Line Meaning
Derdim var gecem zehir bana
My troubles poison my nights
Yardým et seni unutmama
Help me not to forget you
Anýlar baþucumda kov gitsin
Let memories leave my bedside
Sevmiþtim seni kana kana
I loved you fiercely
Þansým yok kaderden yana
Fate's not on my side
Yaþanan her ne varsa sil gitsin
Let all that happened fade away
Darýlýp gücenmesin
Don't be mad and upset
Geç kalmasýn ayrýlýklar
Let separations not be delayed
Varsýn ömrümü takvimlerden
Let my life pass by in calendars
Çalsýn yýllar
Let the years pass by
Aldýrma ne fark eder
It doesn't matter, never mind
Alýþmýþým yokluðuna
I'm not used to your absence
Seni sevdiðimi unut
Forget that I loved you
Unut herþeyimi unut gitsin
Forget everything, let it go
Benim aþktan anladýðým
What I've learned about love is
Yaþananlar kar saydýðým
To treat past experiences as mere numbers
Kalbim sende kaldý kýr gitsin
My heart is with you, but break it away
Suçlama sakýn kendini
Don't blame yourself, never
Sevgisiz kalma benim gibi
Don't stay loveless like me
Düþünme beni boþver
Don't think of me, let it go
Sev gitsin
Just love and let go
Düþerim en son satýrlara
I fall into the last lines
Zor gelir sýra vedalara
Saying goodbye is tough
Üzülme gözyaþýný dök bitsin
Don't be sad, let your tears flow and end
Contributed by Christian T. Suggest a correction in the comments below.
thames1978
Derdim var gecem zehir bana
Yardım et seni unutmama
Anılar başucumda kov gitsin
Sevmiştim seni kana kana
Şansım yok kaderden yana
Yaşanan her ne varsa sil gitsin
Darılıp gücenmesin
Geç kalmasın ayrılıklar
Varsın ömrümü takvimlerden
Çalsın yıllar
Aldırma ne fark eder
Alışmışım yokluğuna
Seni sevdiğimi unut
Unut herşeyimi unut gitsin
Benim aşktan anladığım
Yaşananlar kar saydığım
Kalbim sende kaldı kır gitsin
Suçlama sakın kendini
Sevgisiz kalma benim gibi
Düşünme beni boşver
Sev gitsin
Düşerim en son satırlara
Zor gelir sıra vedalara
Üzülme gözyaşını dök bitsin
İlkay Öz
Bu şarkının altında bi yerde bir yıl kadar önce yazılmış beni ne çok sevdiğini ,benim onun için bi mucize olduğumu anlatan bi yorum var
Beni kaybederse bu şarkının ömrü boyu rakı içeceği şarkı olarak kalacağını yazmış olan adam o yorumun üzerine sevgime defalarca ihanet ettikden sonra dünyanın en basit ve en kolay cümlesiyle hayatımdan çıkıp gitti,sonsuza kadar bitsin mi derken yüzündeki sıkılmışlık o kadar net görünüyodu ki...
Yaptığı yorum gibi aşkıda, sevgiside çokkk eskide kaldı,rakı içiceği bi şarkı yok, çünkü o şarkıyı hatırlatacak bi acısı yok artık
Yıllardır ne büyük bi yalan için ağladığımı arkasında kaldığımda anladım
Ama anlamakda kabul etmeye yetmiyor malesef
Onun için kötülük dilemiyorum ama kendim için artık unutmayı diliyorum
Allah hafızamdan ve kalbimden ihanetin ,sevilmemenin acısını alsın
Şimdi onun yazdıklarını okuduğumda onca yalanın içindeki tek doğru şeyin şeçtiği şarkı olduğunu görüyorum
Bi gün bende bütün acımın geçmesini ve bu şarkının altına bu pişmanlıkla bu yorumu yapmış olduğumu unuturum inşallah
Galata Kulesi İSTANBUL
У меня проблема, моя ночь для меня яд
Помоги мне не забыть тебя
Воспоминания уходят у моей постели
Я любил тебя кровью по крови
Мне не везет на судьбу
Стереть все, что происходит
Не обижайся
Не опаздывайте, разлуки
Иметь мою жизнь из календарей
Давай играть годами
Не бери в голову, какая разница
Я привык к твоему отсутствию
Забудь, что я люблю тебя
Забудь все
Я понимаю из любви
Что случилось, я посчитал прибыль
Мое сердце осталось с тобой
Не вини себя
Не будь без любви, как я
Не против, не против меня
Люблю тебя
Я падаю на последние строки
Сложно сказать до свидания
Не волнуйся, плачь
Mustafa Özcanlı
Derdim var gecem zehir bana
Yardım et seni unutmama
Anılar baş ucumda kov gitsin
Sevmiştim seni kana kana
Şansım
yok kaderden yana
Yaşanan her ne varsa sil gitsin
Darılıp gücenmesin
Geç kalmasın ayrılıklar
Varsın ömrümü takvimlerden çalsın yıllar
Aldırma ne fark eder alışmışım yokluğuna
Seni sevdiğimi unut unut her şeyimi
Unut gitsin
Benim aşktan anladığım
Yaşananlar kar saydığım
Kalbim sende kaldı kır gitsin
Suçlama sakın kendini
Sevgisiz kalma benim gibi
Düşünme beni boş ver sev gitsin
Düşelim en son satırlara
Zor gelir sıra vedalara
Üzülme göz yaşını dök gitsin
Darılıp gücenmesin
Geç kalmasın ayrılıklar
Varsın ömrümü takvimlerden çalsın yıllar
Aldırma ne fark eder alışmışım yokluğuna
Seni sevdiğimi unut unut her şeyimi
Unut gitsin
Darılıp gücenmesin
Geç kalmasın ayrılıklar
Varsın ömrümü takvimlerden çalsın yıllar
Aldırma ne fark eder alışmışım yokluğuna
Seni sevdiğimi unut unut her şeyimi
Unut gitsin
Benim aşktan anladığım
Yaşananlar kar saydığım
Kalbim sende kaldı kır gitsin
(Beğenin üstte kalsın)
Galata Kulesi İSTANBUL
У меня проблема, моя ночь для меня яд
Помоги мне не забыть тебя
Воспоминания уходят у моей постели
Я любил тебя кровью по крови
Мне не везет на судьбу
Стереть все, что происходит
Не обижайся
Не опаздывайте, разлуки
Иметь мою жизнь из календарей
Давай играть годами
Не бери в голову, какая разница
Я привык к твоему отсутствию
Забудь, что я люблю тебя
Забудь все
Я понимаю из любви
Что случилось, я посчитал прибыль
Мое сердце осталось с тобой
Не вини себя
Не будь без любви, как я
Не против, не против меня
Люблю тебя
Я падаю на последние строки
Сложно сказать до свидания
Не волнуйся, плачь
Gsm
Şansım yok kaderden yana
yaşanan her ne varsa sil gitsin
Darılıp gücenmesin geç kalmasın ayrılıklar
Aldırma ne farkeder alışmışım yokluguna
Seni sevdigimi unut unut herseyimi unut gitsin
Benim aşktan anladiğim yaşananlar kar saydıgım
Kalbim
sende kaldı
kır gitsin
didem yüksel
Gece 2'de bu şarkı için epey önce yapılmış bir yoruma "Bir kullanıcı beğendi" diye bildirim geldiyse, o kullanıcı biraz üzgün olmalı. Dilerim ki en kısa zamanda yüreğin ferahlasın :)
Dursun Alver
😔
Dursun Alver
Merhaba Didem biraz değil çok hüzünlüyüm kalbimiz aynı duygularda çarpıştı
Ləman Bəşirli
Amin
Havva nur Balcı
Saat fark eder mi üzgün olmaya
Ayşe Köroğlu
Ferahlar mi :(
Mustafa Uzel
Nilüfer'in naifliği ve müthiş sesi. İnsanı alıp alıp götürüyor geri getiremeyeceği yıllara, an'lara.
Deniz tatlıpınar
bu şarkıyı dinlemekten keyif alıyorsanız kesinlikle sırtınızda unutamadığınız biri vardır
Semir Beyaz
Ya da geride kalan güzel gençlik yılları 😉
yalnız kurt 83
83 doğumluyum biz bu şarkılarla büyüdük selam olsun çocukluğunu 90larda yaşayanlara