Ev'ry Time We Say Goodbye
Nina Simone Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Every time we say goodbye, I die a little
Every time we say goodbye, I wonder why a little
Why the Gods above me, who must be in the know
Think so little of me, they allow you to go
When you're near, there's such an air of spring about it
I can hear a lark somewhere, begin to sing about it
There's no love song finer
But how strange the change from major to minor
Every time we say goodbye

When you're near, there's such an air of spring about it
I can hear a lark somewhere, begin to sing about it
There's no love song finer




But how strange the change from major to minor
Every time we say goodbye

Overall Meaning

Nina Simone's "Ev'ry Time We Say Goodbye" is a poignant expression of love and loss, with the artist's signature sensual, rich tone adding depth to the song's melancholic melody. The lyrics set a theme of repeated goodbyes and the accompanying impact. The opening lines, "Every time we say goodbye, I die a little / Every time we say goodbye, I wonder why a little" are particularly emotive, conveying the inner turmoil of the singer as they struggle to come to terms with the inevitable end of their relationship.


Simone's evocative interpretation of the tune paints a vivid picture of springtime, with a lark beginning to sing somewhere in the background, establishing an atmosphere of beauty and possibility. However, the song's key pivot reveals the fading love and shrinking lifespans of its subjects. The couple’s transition “from major to minor” illustrates that although the relationship was joyous and harmonious, as their love fades and their time together grows shorter, it ultimately dwindles down to an end in a minor key.


The song unites theme and melodic composition with a gracefulness that is at once lulling and unsettling. It evokes feelings of sadness, regret, and contemplation, particularly for those grappling with the pain of saying goodbye. Through its striking imagery, powerful message, and beautiful melody, this song remains one of Simone's classics to date.




Line by Line Meaning

Every time we say goodbye, I die a little
Parting with you cuts me deeply, leaving me feeling a bit emptier than before.


Every time we say goodbye, I wonder why a little
Each time we bid farewell, I am left questioning what I did wrong to lose you once again.


Why the Gods above me, who must be in the know
I often ponder why the divine beings, who are believed to have all the answers, allow such pain and separation to occur.


Think so little of me, they allow you to go
It feels as though the gods consider me insignificant, seeing as they permit your departure.


When you're near, there's such an air of spring about it
Being in your presence brings a sense of rejuvenation and freshness, much like a spring day.


I can hear a lark somewhere, begin to sing about it
Your mere presence inspires joy and excitement in my surroundings, making even the birds chirp with delight.


There's no love song finer
Out of all the songs of love that exist, none are more beautiful or emotionally overwhelming than the feelings I have for you.


But how strange the change from major to minor
It is peculiar how my elation and delight can shift so effortlessly to sadness and despair, simply because our time together must end.


Every time we say goodbye
Each goodbye painfully reminds me of our inevitable separation, which only brings more pain and heartbreak.




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Cole Porter

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Harry strings


on Blackbird

This is one of the inspired song have ever heard, it's touches my soul..

Daniel


on Feeling Good

Just unbelievable, I dig it. Great music & artists.

Nikolaos Souroufis


on Sinnerman

amazing !!!!!!!!

More Versions