I slutten av januar 2016 slapp de sitt debutalbum på Arch Records. Albumet «Henda i været» er et resultat av 14 års vennskap, 8 år som band, 4 forskjellige navn og en haug av låter.
I 2014 slapp de sin første låt, «Lite og stort», som ble A-listet på NRK P1. Det samme ble låten «Hvis det var meg», gitt ut i desember samme år. «Lite og stort» var også en del av en stor prisvinnende kampanje for Widerøe, hvor «hele Norge» sammen laget musikkvideo til låta ved å laste opp bilder og video fra rundt omkring i landet. Oppmerksomheten førte til at No. 4 fikk åpne Spellemannsprisen 2015 og solgte ut Parkteatret i Oslo, da med kun tre låter utgitt. (Den tredje, «En annen deg», ble B-listet på NRK P1).
«Henda i været» er spilt inn i Velvet Recordings i Spydeberg, Ohlogy Studio i Oslo og X-Level Studio i Stockholm og har blitt et tydelig statement på hvem No. 4 er som band og låtskrivere. Sangene handler om tilhørlighet og indentitet. Om det å finne seg en plass og å ikke strekke til. Bandet har sammen med produsent Goran Obad laget et detaljrikt, organisk univers som strekker seg fra sparsommelige pianoballader, til rike popproduksjoner med synther, saksofon og strykeorkester(!), sistnevnte arrangert av svenske Erik Arvinder, som har laget arrangementer for blant andre Seinabo Sey og ane Brun.
Det finnes bare vi
No. 4 Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Det blir mellom deg og meg
Jeg følger med, mine tårer triller ned
Og jeg ler når du vil jeg skal le
Passer på alle dine tanker, store og små
Jeg bærer de med hvor enn vi går
Og alt det du sier, det tror jeg på
Eller prøver å forstå
Og jeg er tro på ditt parti
Og ønsker å si det du vil jeg skal si
Jeg er her til alt er forbi
For det finnes ingen meg uten deg
Alt jeg gjør er sammen med deg
Det finnes ingen meg uten deg
Alt jeg gjør er sammen med deg
Helt umulig å komme nærmere enn vi
Det finnes ingen luft, bare lim
Det finnes ingen luft, bare lim
Det finnes bare vi
Og jeg skal følge deg
Grave meg ned med deg
Være helt og skurk, svak og sterk
Vinne og tape med deg
For du er enig med meg
Og alt det jeg sier, det tror du på
Eller prøver å forstå
Og du er tro på mitt parti
Og ønsker å si det jeg vil du skal si
Jeg er her til alt er forbi
For det finnes ingen meg uten deg
Alt jeg gjør er sammen med deg
Ja det finnes ingen meg uten deg
Alt jeg gjør er sammen med deg
Det finnes ingen meg uten deg
Alt jeg gjør er sammen med deg
Ja det finnes ingen meg uten deg
Alt jeg gjør er sammen med deg
The song "Det finnes bare vi" by No. 4 is a love song about two people who are deeply connected to each other. The lyrics speak of their unbreakable bond and how they share everything with each other. The chorus emphasizes the importance of their relationship, stating that there is no "me" without the other person. The song conveys a sense of togetherness and mutual support, with each partner being equally committed to the other.
The first verse talks about a secret that the other person wants to share with the singer. It emphasizes the trust and confidentiality that exists between the two partners. The stanza also paints a picture of the singer being moved by the emotions of the other person, laughing when they want the singer to laugh and crying with them when their tears flow.
The second verse is a reflection of the first, but from the perspective of the other partner. It reinforces the message of the first verse that they are equally committed to each other and that their connection is unbreakable. The stanza also emphasizes their ability to compromise and support one another, with each partner wanting to say things that the other person wants to hear.
Overall, "Det finnes bare vi" is a song about a deep love and connection between two people who are committed to each other in good times and bad. It celebrates the idea that true love is about trust, partnership, and mutual support.
Line by Line Meaning
Hemmelig det du skal si
Whatever you need to say secretly, just confide in me and I'll keep it between us.
Det blir mellom deg og meg
Whatever we share stays between you and me, completely confidential.
Jeg følger med, mine tårer triller ned
I'm paying close attention, and even moved to tears, in tune with your emotions.
Og jeg ler når du vil jeg skal le
I'll join in and share your sense of humor, finding joy whenever you want me to.
Passer på alle dine tanker, store og små
I'm looking after all of your thoughts, no matter how significant or insignificant they may seem.
Jeg bærer de med hvor enn vi går
I carry them with me wherever we go, always ready to listen and support you.
Og jeg er enig med deg
I share your views and opinions, and stand with you on the same side.
Og alt det du sier, det tror jeg på
I believe in everything you say, trusting your words wholeheartedly.
Eller prøver å forstå
Or at least I try my best to comprehend it all, from your perspective.
Og jeg er tro på ditt parti
I'm loyal to your cause, supporting your mission wholeheartedly.
Og ønsker å si det du vil jeg skal si
I want to express your message, articulating your motives exactly as you intend.
Jeg er her til alt er forbi
I'm here with you until the very end, standing by your side no matter what.
For det finnes ingen meg uten deg
Because without you, I am incomplete, inseparable from you in all that I do.
Alt jeg gjør er sammen med deg
Everything I do is in unison with you, inextricably linked to your influence.
Helt umulig å komme nærmere enn vi
It's impossible to get any closer than us, our relationship is incredibly intimate.
Det finnes ingen luft, bare lim
There's no breathing room, just the glue that binds us together.
Det finnes bare vi
There's only us, nothing else matters.
Og jeg skal følge deg
I'll follow you wherever you lead, always there to support you.
Grave meg ned med deg
I'll even be buried with you, a testament to my unwavering loyalty.
Være helt og skurk, svak og sterk
I'll be with you through thick and thin, the good and the bad, weak and strong.
Vinne og tape med deg
Together we'll face both victories and defeats, sharing both the joys and the sorrows.
Og du er tro på mitt parti
You're also devoted to my cause, standing with me in support of our mutual goals.
Og ønsker å si det jeg vil du skal si
You want to express my message just as I intend it, conveying my motives accurately.
Ja det finnes ingen meg uten deg
Yes, without you, I am nothing, endlessly connected to you.
Alt jeg gjør er sammen med deg
Everything I do is alongside you, inseparable from your influence.
Writer(s): Ingeborg Marie Mohn, Emilie Christensen, Julia Witek
Contributed by Isaiah W. Suggest a correction in the comments below.