Goodbye
No Limit Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Oh, oh, ah

T'es partie sans que je puisse te dire
À quel point tu comptais pour moi
Maintenant, tu n'vas jamais revenir
Dans mon cœur, y avait pas beaucoup, non
Dans mon cœur, y avait pas beaucoup de place
Mais assez pour que tu puisses y vivre
J'aimerais repartir à zéro
Mais je n'vais plus jamais te voir sourire
Je n'vais plus jamais sentir ta peau, non
J'suis resté froid, je t'ai laissé mourir
Maintenant, je regrette chaque moment
J'me fais des films sur c'qu'on aurait pu vivre
J'me rappelle même pas de nos derniers mots, non
J'suis resté froid, je t'ai laissé mourir, mmh

Tu es partie en laissant mon cœur totalement vide
Totalement vide
Maintenant, je n'peux que te dire "goodbye, bye", eh
J'aurais jamais pensé que tu me quitterais si vite
Tout va si vite
Maintenant, je n'peux que te dire "goodbye, bye"
Dis-moi, tu es où? Ouh, ouh (bye, bye)
Mais dis-moi, tu es où? Ouh, ouh
Mais dis-moi, tu es où? Ouh, ouh (bye, bye)
Mais dis-moi, tu es où? Ouh, ouh, yeah, yeah
Oh, oh, ah

Girl, I know you wanna disappear
Do hella shots, let's take one more
And girl, I know you got it good, good, ooh, yeah
Let daddy kiss that little boo, boo
Transparency, I see trough you, ooh
Girl, you need a little bit of me
Go catch a vibe, what is it?
Got me lickin' on that body slowly
Me and you got some unfinished business
We gon' make a movie with deleted scenes
Girl, I can't wait for the perfect moment
And I love the way you scream
I got your heart, mi amor
Girl, am I lickin' it right? Yes indeed
Yeah, yeah, baby

Tu es partie en laissant mon cœur totalement vide
Totalement vide
Maintenant, je n'peux que te dire "goodbye, bye", eh
J'aurais jamais pensé que tu me quitterais si vite
Tout va si vite
Maintenant, je n'peux que te dire "goodbye, bye"
Dis-moi, tu es où? Ouh, ouh (bye, bye)
Mais dis-moi, tu es où? Ouh, ouh
Mais dis-moi, tu es où? Ouh, ouh (bye, bye)




Mais dis-moi, tu es où? Ouh, ouh, yeah, yeah
Oh, oh, ah

Overall Meaning

The lyrics to "Goodbye" by No Limit express feelings of heartbreak and regret after a significant other has left without the opportunity to express love and appreciation. The singer reflects on the limited space they had in their heart for this person, but emphasizes that it was enough for them to live in. They express a desire to start over and erase past mistakes, but acknowledge that they will never see the person smile again or feel their touch. The singer admits to being emotionally distant, causing the other person's demise, leading to a deep sense of remorse. They replay potential moments they could have shared and can't even remember their last words together.


The chorus repeats the pain of the departure, describing how the person's absence has left their heart completely empty. The singer can only say "goodbye" to them now, realizing the reality of the quickness with which they were abandoned. They wonder where the person is now, questioning their whereabouts repeatedly.


Overall, the song delves into the aftermath of a breakup, showcasing the singer's longing to rewind time and make things right. It is a reflection on lost love, missed opportunities, and the painful emptiness left behind.


Line by Line Meaning

T'es partie sans que je puisse te dire
You left without me being able to tell you


À quel point tu comptais pour moi
How much you meant to me


Maintenant, tu n'vas jamais revenir
Now, you will never come back


Dans mon cœur, y avait pas beaucoup, non
In my heart, there wasn't much, no


Dans mon cœur, y avait pas beaucoup de place
In my heart, there wasn't much space


Mais assez pour que tu puisses y vivre
But enough for you to live in it


J'aimerais repartir à zéro
I would like to start over


Mais je n'vais plus jamais te voir sourire
But I will never see you smile again


Je n'vais plus jamais sentir ta peau, non
I will never feel your skin again, no


J'suis resté froid, je t'ai laissé mourir
I remained cold, I let you die


Maintenant, je regrette chaque moment
Now, I regret every moment


J'me fais des films sur c'qu'on aurait pu vivre
I imagine what we could have lived


J'me rappelle même pas de nos derniers mots, non
I don't even remember our last words, no


J'suis resté froid, je t'ai laissé mourir, mmh
I remained cold, I let you die, mmh


Tu es partie en laissant mon cœur totalement vide
You left, leaving my heart completely empty


Totalement vide
Completely empty


Maintenant, je n'peux que te dire "goodbye, bye", eh
Now, all I can say to you is "goodbye, bye", eh


J'aurais jamais pensé que tu me quitterais si vite
I never thought you would leave me so quickly


Tout va si vite
Everything is going so fast


Maintenant, je n'peux que te dire "goodbye, bye"
Now, all I can say to you is "goodbye, bye"


Dis-moi, tu es où? Ouh, ouh (bye, bye)
Tell me, where are you? Ouh, ouh (bye, bye)


Mais dis-moi, tu es où? Ouh, ouh
But tell me, where are you? Ouh, ouh


Mais dis-moi, tu es où? Ouh, ouh (bye, bye)
But tell me, where are you? Ouh, ouh (bye, bye)


Mais dis-moi, tu es où? Ouh, ouh, yeah, yeah
But tell me, where are you? Ouh, ouh, yeah, yeah


Girl, I know you wanna disappear
Girl, I know you want to vanish


Do hella shots, let's take one more
Take many shots, let's have one more


And girl, I know you got it good, good, ooh, yeah
And girl, I know you have it good, good, ooh, yeah


Let daddy kiss that little boo, boo
Let me kiss that little boo, boo


Transparency, I see trough you, ooh
Transparency, I see through you, ooh


Girl, you need a little bit of me
Girl, you need a little bit of me


Go catch a vibe, what is it?
Go catch a vibe, what is it?


Got me lickin' on that body slowly
You got me slowly licking that body


Me and you got some unfinished business
You and me have some unfinished business


We gon' make a movie with deleted scenes
We are going to make a movie with deleted scenes


Girl, I can't wait for the perfect moment
Girl, I can't wait for the perfect moment


And I love the way you scream
And I love the way you scream


I got your heart, mi amor
I have your heart, mi amor


Girl, am I lickin' it right? Yes indeed
Girl, am I licking it right? Yes indeed


Yeah, yeah, baby
Yeah, yeah, baby


Dis-moi, tu es où? Ouh, ouh (bye, bye)
Tell me, where are you? Ouh, ouh (bye, bye)


Mais dis-moi, tu es où? Ouh, ouh
But tell me, where are you? Ouh, ouh


Mais dis-moi, tu es où? Ouh, ouh (bye, bye)
But tell me, where are you? Ouh, ouh (bye, bye)


Mais dis-moi, tu es où? Ouh, ouh, yeah, yeah
But tell me, where are you? Ouh, ouh, yeah, yeah


Oh, oh, ah
Oh, oh, ah




Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Christopher Maurice Brown, Dadju N'Singula, Mathieu Le Carpentier

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@shahamil6996

Chris Brown is unstoppable at this point. He is the only person I can listen to over and over and his rolling out loud performance with the best.

@jolzee

can't deny his talent right?

@erika8883

Aussi dadju pour les français

@215_Jp

Facts!!!💯🔥

@qlhrominax3417

Breezy X Dadju, depuis le confinement je l’attends…. Je peux vous dire que ça va tourner partout🌹 #TeamBreezy

@BB-qr3qn

Breezy Is Just the king of music. Waiting on his album so bad

@randynsimba426

Fr

@QuinnTheTailor

This songs a banger, could see this playing through summer non stop if it wasn't released in winter

@acehitt7933

Lucky it’s summer in Australia 😏

@-mousematt-9728

@@acehitt7933 I’m surprised you’re even allowed to play music in Nazi Australia 😂

More Comments

More Versions