The official date of the band’s foundation is 25 December 1997 when Nocadeň had their first rehearsal. Before that, however, there had been a three-song-demo which the brothers recorded together with Miro Tásler and Maťo Migaš from the group IMT Smile.
Aurora
Nocadeň Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dáš mi noci bezsenné
Dáš mi áno ukryté v nie
Dáš mi tú najkrajšiu noc
Dáš mi roky spomienok
Dáš mi svetlo v objatí tmy
Na popol spáli
Beznádej a prázdnotu
Obloha vzplanie
Jej ostrá žiara
Navždy pohltí tmu
Dáš mi ranné svitanie
Dáš mi čo navždy zostane
Dáš mi plač aj mlčanie
Obloha vzplanie
Na popol spáli
Beznádej a prázdnotu
Obloha vzplanie
Jej ostrá žiara
Navždy pohltí tmu
Dáš mi tajné znamenie
Dáš mi noci bezsenné
Dáš mi áno ukryté v nie
Dáš mi tú najkrajšiu noc
Dáš mi roky spomienok
Dáš mi svetlo v objatí tmy
Obloha vzplanie
Na popol spáli
Beznádej a prázdnotu
Obloha vzplanie
Jej ostrá žiara
Navždy pohltí tmu
The lyrics to Nocadeň's song Auróra speak to the longing for a deep and meaningful connection with another person. The singer asks for secret signs, sleepless nights, and hidden affirmations. They yearn for the most beautiful night and years of memories. They also seek light within the embrace of darkness. The chorus describes a sky that ignites, burning hopelessness and emptiness to ashes. This intense brightness devours the darkness forever.
The repetition of the verses and chorus emphasizes the desire for this transformative experience. The singer believes that their partner has the power to bring them these extraordinary moments and emotions. The lyrics convey a sense of vulnerability and dependence, as the singer asks for both laughter and silence, plaintive tears, and the presence of unspoken words.
Overall, "Auróra" portrays a desperate longing for an intense emotional connection, where the other person has the ability to bring light to the darkness and ignite a fire within the singer's soul.
Line by Line Meaning
Dáš mi tajné znamenie
You will give me a secret sign
Dáš mi noci bezsenné
You will give me sleepless nights
Dáš mi áno ukryté v nie
You will give me a hidden yes
Dáš mi tú najkrajšiu noc
You will give me the most beautiful night
Dáš mi roky spomienok
You will give me years of memories
Dáš mi svetlo v objatí tmy
You will give me light in the embrace of darkness
Obloha vzplanie
The sky will ignite
Na popol spáli
It will burn to ashes
Beznádej a prázdnotu
Despair and emptiness
Obloha vzplanie
The sky will ignite
Jej ostrá žiara
Its sharp radiance
Navždy pohltí tmu
Will forever engulf the darkness
Dáš mi ranné svitanie
You will give me a morning dawn
Dáš mi čo navždy zostane
You will give me what will remain forever
Dáš mi plač aj mlčanie
You will give me tears and silence
Obloha vzplanie
The sky will ignite
Na popol spáli
It will burn to ashes
Beznádej a prázdnotu
Despair and emptiness
Obloha vzplanie
The sky will ignite
Jej ostrá žiara
Its sharp radiance
Navždy pohltí tmu
Will forever engulf the darkness
Dáš mi tajné znamenie
You will give me a secret sign
Dáš mi noci bezsenné
You will give me sleepless nights
Dáš mi áno ukryté v nie
You will give me a hidden yes
Dáš mi tú najkrajšiu noc
You will give me the most beautiful night
Dáš mi roky spomienok
You will give me years of memories
Dáš mi svetlo v objatí tmy
You will give me light in the embrace of darkness
Obloha vzplanie
The sky will ignite
Na popol spáli
It will burn to ashes
Beznádej a prázdnotu
Despair and emptiness
Obloha vzplanie
The sky will ignite
Jej ostrá žiara
Its sharp radiance
Navždy pohltí tmu
Will forever engulf the darkness
Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Rasto Kopina, Robert Kopina
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@matejathos3645
English translation
You'll give me a secret sign
You'll give me sleepless nights
You'll give me a yes hidden in a no
You'll give me the most beautiful night
You'll give me years of memories
You'll give me light in the embrace of darkness
The sky will ignite
will burn to ashes
Hopelessness and emptiness
The sky will burn
Its sharp glow
will consume the darkness forever
You'll give me the morning dawn
You'll give me what will remain forever
You'll give me crying and silence
The sky will burn
To ashes it will burn
Hopelessness and emptiness
The sky will be on fire
Its sharp glow
will consume the darkness forever
You'll give me a secret sign
You'll give me sleepless nights
You'll give me a yes hidden in a no
You'll give me the most beautiful night
You'll give me years of memories
You'll give me light in the embrace of darkness
The sky will burn
To ashes it will burn
Hopelessness and emptiness
The sky will burn
Its sharp glow
will consume the darkness forever
@mirkabenova8772
Konečne sme sa dočkali. Kraaaaaaaasa. Ďakujeme 🖤 Slovenský diamant Nocadeň 🖤
@chachar8877
Souhlas..😎
@annakridlova1466
Súhlasím
@GeidoshMeeShow
Ďakujem za vaše x-ročné pôsobenie na hudobnej scéne, ste klenot slovenských kapiel! Kopec SK interpretov tvorí nejak tak zo zotrvačnosti, akoby vyhoreli, ale vám to stále ide! Je vidieť, kto to robí pre peniaze a kto ozaj zo srdca...
@mkuskam1
Vždy som im to vravel ste originálni, jedineční, nenahraditeľní a veľmi dobrí.
@liborfilipovic5988
Neskutočne krásne texty perfekne klipy to je kapela ako sa patri krásna slovenčina.
@magdalenajurikova2380
Prekrasna pesnicka, text, klip, hudba, 👌👌👌👌
@daniela_aryo
Kto ešte nemá, kúpte si aj CD Auróra, je fakt úžasné celé od začiatku do konca. V týchto časoch tak najlepšie podporíme najlepšiu slovenskú kapelu NOCADEŇ .
@dianabruchalova4435
Obloha vzplaaanie ❤️ ❤️ ❤️ slovné spojenie, ktoré je v. mojom živote určite najviac používané, posledný rok ♥️🖤úžasná, výnimočná, famózna pieseň od jedinečnej a úplne top kapely. Veľká vďaka že ste ♥️🖤
@sofiaja4568
Nádherná pieseň aj emócie, ktoré z nej idú...🎼♥️🎼