Istrefi started … Read Full Bio ↴Nora Istrefi (born 25 March 1986) is a Albanian singer.
Istrefi started her professional career at the age of 18.
She released her first album Engjëll (Angel) in 2005, with songs including "Taxi", which brought her a degree of popularity.
During the four coming years she released three albums, Opium in 2006, Another World in 2008 and her self-titled album Nora in 2009. After 2009, she released a number of songs, including "Le Mama" with Gena, "Big Love", "Ski me ikë".
I Jemi Je
Nora Istrefi Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Une jam shume mire po nihna shume shlire
Menyra se qysh em bon me u ni
Osht si deshira e endrrave te mija
I jemi je, i jemi je
E un cdo dite te dua, ma shume se dje
Cdo dite diqka tre po m'jep
E un me krejt temen, pjese e mrekullise
Tone dot jem
I jemi je, i jemi je
I jemi
Gojen ta shikoj kur buzeqesh
Doren ta kapi, ndina e sigurt
Magjike eshte hapsira perreth nesh
Dhurata ma e madhe, ti per mu je.
I jemi je i jemi je
E un cdo dite te dua, ma shume se dje
Cdo dite diqka tre po m'jep
Diqka qe nuk e kom dite une vet
E un me krejt temen, pjese e mrekullise
Tone dot jem
I jemi je, i jemi je
I jemi i jemi i jemi jemi
E un cdo dite te dua, ma shume se dje
Cdo dite diqka tre po m'jep
Diqka qe nuk e kom dite une vet
E un me krejt temen, pjese e mrekullise
Tone dot jem
I jemi je, i jemi je
E un me krejt temen, pjese e mrekullise
Tone dot jem
I jemi je, i jemi je
The song "I Jemi Je" by Nora Istrefi is about the power of love and the way it changes a person's life. The first verse begins with the artist talking about waiting for this day for a long time, and how she feels great but needs someone by her side. She then goes on to explain that the way she says "I love you" is like the desire of her dreams coming true. The chorus, "I jemi je, i jemi je" means, "we are us," which can be interpreted to mean that the two people in the relationship are inseparable.
In the second verse, Nora talks about how every day, she learns something new about her partner which she never knew about herself. She also explains further that he is a piece of perfection, and she feels blessed and honoured to be with him. The artist goes on in the chorus about how every day she loves her partner more than the day before.
The bridge is where the artist takes on a more romantic stance, as she talks about how magical their relationship is. She says that when he smiles, she feels like she can conquer the world, and when he holds her hand, she feels safe and loved. The song then ends with the chorus, reiterating the fact that they are a couple that are undoubtedly in love.
Line by Line Meaning
Me kohe e kom prit me ardh kjo dite
I have been waiting for this day for a long time
Une jam shume mire po nihna shume shlire
I am doing very well, but we still have a long way to go
Menyra se qysh em bon me u ni
The way we connect is like my dream come true
Osht si deshira e endrrave te mija
It's like my deepest dream come true
I jemi je, i jemi je
We are us, we are us
E un cdo dite te dua, ma shume se dje
I love you more each day, more than yesterday
Cdo dite diqka tre po m'jep
Every day brings me something new
Diqka qe nuk e kom dite une vet
Something I never knew before
E un me krejt temen, pjese e mrekullise
I am all in, a part of the miracle
Tone dot jem
I'll be yours
Gojen ta shikoj kur buzeqesh
I love to watch you smile
Doren ta kapi, ndina e sigurt
When I hold your hand, I feel safe
Magjike eshte hapsira perreth nesh
The space around us is magical
Dhurata ma e madhe, ti per mu je.
You are the greatest gift to me
I jemi i jemi i jemi jemi
We are, we are, we are
Contributed by Gianna V. Suggest a correction in the comments below.
@angelinad.7165
Ti duhet te kishe vajtur ne Eurovision. Kjo Keng eshte shum e bukur edhe kendon shqip.
congratulations Nora 😘😘love from Greece
@klejdivata789
Kenga me è bukur e te Gjitha viteve kenga magjike. E pavdekshme kjo kenge e prezantuar me mjaft hijeshi nga e e bukura Nora Istrefi me zerin e saj magjik dhe te embel. Adore Nora
@toquwholesale7595
O
@juliaisafilmbuff123
The Albanian language is very beautiful!
@ErjonBleta
Thanks Julia :)
@drhcode
yesssssss
@junakurti
+Julia Riber Pitt yess and is my language
@rafaelaela2933
I jemi je super kjo dhe pse ka kaluar shum koh kjo mbete hit
@unknowngirl2781
thank you ❤❤❤❤😍
@meredithlindsen2319
This is the best song on 'Kenga Magjike'! ADORE IT! ♥