Thinking Out Loud
Nufi Wardhana Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Disini, Kembali
Kau hadirkan ingatan yg seharusnya kulupakan
Dan kuhancurkan adanya...
Disini, Kembali
Kau hadirkan ingatan yg seharusnya kulupakan
Dan kuhancurkan adanya...

Menghilanglah dari kehidupanku

Enyanhlah dari hati yg tlah hancur
Kehadiran sosokmu kan menyiksaku
Biarkan disini ku menyendiri
Pergilah bersamanya disana
Dengan dia yg ada segalanya
Bersenang-senanglah sepuasanya
Biarkan disini ku menyendiri-menyendiri...

Terlintas keinginan tuk dapat
Hilang ingatan agar semua terlupakan
Dan ku berlari sekencang-kencangnya
Tuk melupakan mu yg tlah berpaling-berpaling...

Disini, Kembali
Kau hadirkan ingatan yg seharusnya kulupakan
Dan kuhancurkan adanya...
Disini, Kembali
Kau hadirkan ingatan yg seharusnya kulupakan
Dan kuhancurkan adanya...
Letih disini...
Kuingin hilang ingatan
Letih Disini...
Kuingin hilang ingatan
Letih Disini...
Kuingin hilang ingatan

Disini, Kembali
Kau hadirkan ingatan yg seharusnya kulupakan
Dan kuhancurkan adanya...
Disini, Kembali
Kau hadirkan ingatan yg seharusnya kulupakan...
Dan kuhancurkan adanya...
Letih disini...
Kuingin hilang ingatan
Letih disini...
Kuingin hilang ingatan
Letih disini...
Kuingin hilang ingatan
Letih disini...
Kuingin hilang ingatan
Kuingin hilang ingatan

Letih disini...
Kuingin hilang ingatan

Overall Meaning

The lyrics of Nufi Wardhana's "Thinking Out Loud" speak about dealing with the aftermath of a failed relationship. The singer is trying to forget about their past love and move on, but memories keep resurfacing, causing pain and furthering the difficulty of moving on. The repetition of "Disini, Kembali" emphasizes the cyclical nature of the memories that keep coming back, preventing the singer from healing.

The chorus paints a picture of the physical and emotional pain that accompanies trying to forget about someone, with the desire to erase all memories of the past love becoming almost an obsession. The singer wishes for the other person to go away and enjoy themselves with someone else, while they stay behind and try to heal. The repetition of "Letih disini... Kuingin hilang ingatan" emphasizes the exhaustion and desperation for release from the memories that continue to haunt them.

Overall, "Thinking Out Loud" is a poignant reflection on the difficulties of moving on from a past love, conveying the emotional turmoil that comes with wanting to forget someone but being unable to do so.

Line by Line Meaning

Disini, Kembali
Here, you come back again

Kau hadirkan ingatan yg seharusnya kulupakan
You bring back memories that I should forget

Dan kuhancurkan adanya...
And destroy what was there...

Menghilanglah dari kehidupanku
Disappear from my life

Enyanhlah dari hati yg tlah hancur
Disappear from the broken heart

Kehadiran sosokmu kan menyiksaku
The presence of your figure will torment me

Biarkan disini ku menyendiri
Let me be alone here

Pergilah bersamanya disana
Go with him over there

Dengan dia yg ada segalanya
With him who has everything

Bersenang-senanglah sepuasanya
Enjoy yourself as much as you want

Biarkan disini ku menyendiri-menyendiri...
Let me be alone here, all by myself...