The current line-up is:
Elli Berlin on vocals;
Bene Gugerbauer on guitar;
Manu Aldor on bass;
Flo Schnablo on drums.
Discography
2016: Krieger (EP, CD, Triplebase Records)
2017: Unvergessen (Single, MP3, Triplebase Records)
2017: Koma (Album, CD, Triplebase Records)
2017: Live at Wacken Open Air (Live album, DVD-V, Triplebase Records)
2018: Amok (Album, CD, Triplebase Records)
2020: Independenz (Album, CD, Triplebase Records)
Trauma
Null Positiv Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
1000 Jahre Winterschlaf
Nacht ohne Morgen, in Blei gegossen
Der Tag, an dem ich mein Schicksal traf
Meine Heimsuchung
Mein Peiniger
Meine Geißel
Doch jeder Tag, der sich in Zeit verliert
Ist ein Schritt durch das Tor, das mich in die Freiheit führt
Bis die Seele den Schmerz nicht mehr spürt
Wo der Himmel die Erde berührt
Wenn die Sonne explodiert
Die Erinnerung, eingefroren
Nicht der leiseste Verdacht
Die Geschichte geht verloren
Bis die Kreatur erwacht
Meine Heimsuchung
Mein Peiniger
Meine Geißel
Mein Trauma
Doch jeder Tag, der sich in Zeit verliert
Ist ein Schritt durch das Tor, das mich in die Freiheit führt
Bis die Seele den Schmerz nicht mehr spürt
Wo der Himmel die Erde berührt
Wenn die Sonne explodiert
The lyrics of "Trauma" by Null Positiv describe the experience of trauma as being deeply hidden and enclosed within oneself, causing a sense of eternal darkness and hopelessness. The singer describes their tormentor as their personal curse ("Heimsuchung") and "Trauma", as if it were a living entity that haunts them. The lyrics suggest that time can be both a source of pain and a means of liberation. Each day that passes "leads them through the gate" to freedom, but it is a slow and grueling process, until finally they reach a point where they no longer feel any pain, and the sky makes contact with the earth. The singer also notes the importance of preserving memories and the story of their trauma, as it serves as a means of awakening the creature (their own sense of self), in order to break free from the shackles of trauma.
The song's chorus ("Meine Heimsuchung, Mein Peiniger, Meine Geißel, Mein Trauma") is especially powerful, as it captures the sense of helplessness and despair that often accompanies trauma. The repetition of "Mein" (my) emphasizes the personal and intimate nature of the experience. This sense of vulnerability is further emphasized by the use of "eingefroren" (frozen), "eingeschlossen" (enclosed), and "Nacht ohne Morgen, in Blei gegossen" (night without morning, cast in lead), which all paint a picture of being stuck, trapped, and unable to escape the pain.
Line by Line Meaning
Tief verborgen, eingeschlossen
Deeply hidden, locked inside
1000 Jahre Winterschlaf
1000 years of hibernation
Nacht ohne Morgen, in Blei gegossen
Night without morning, cast in lead
Der Tag, an dem ich mein Schicksal traf
The day I met my fate
Meine Heimsuchung
My haunting
Mein Peiniger
My tormentor
Meine Geißel
My scourge
Mein Trauma
My trauma
Doch jeder Tag, der sich in Zeit verliert
But every day that gets lost in time
Ist ein Schritt durch das Tor, das mich in die Freiheit führt
Is a step through the gate that leads me to freedom
Bis die Seele den Schmerz nicht mehr spürt
Until the soul no longer feels the pain
Wo der Himmel die Erde berührt
Where the sky touches the earth
Wenn die Sonne explodiert
When the sun explodes
Die Erinnerung, eingefroren
The memory, frozen
Nicht der leiseste Verdacht
Not the slightest suspicion
Die Geschichte geht verloren
The story is lost
Bis die Kreatur erwacht
Until the creature awakens
Writer(s): Oliver Pinelli, Michael Roob, Elisa Nuernberger
Contributed by Jacob G. Suggest a correction in the comments below.
Null Positiv
Thank you for watching this video! If you like it we would be happy if you subscribe to the channel.
If you want, you can support the band here: https://www.paypal.com/paypalme/ElliBerlin
or here: https://www.nullpositiv.com/shop/
Just Jen Reacts
Elli!!! You are one STUNNING specimen!!! Love your solo work, and with Null Positiv too! 😍
T-ROY
WOW came across your Band the other day on here, never heard of you Guys before till now.. I don't understand a word of your songs but that doesn't stop me from enjoying your music.. you guys can play and your singer has a unbelievable voice.. thank you
CarlosZapo333
The same bro. X2
Steelianos
Finally! Congrats you guys, so proud for your work! Amazing song, video and performance!
Null Positiv
Thank Steelianos!
Brutal Female Fronted Metal
Damn! Null Positiv is on fire... Love this band! 🤘😝🤘
Null Positiv
Thank you!
Miracle 2077 alias Mindwalker 23
Bester Song von euch. Die Mischung, und vor allem der Kontrast, von mega hart, zu gefühlvoll sanft. Und dann, gleichzeitig hart und emtional, ist bei diesem Track, meiner Meinung nach, wirklich einmalig. Einfach mega gelungen. Und noch zum Schluß...Was für eine mega Frau ;)
Obessive
Can't get enough of this song. The chorus is so catchy \m/