BODY FRESHER
ORIGINAL LOVE Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
もうおまえの言うことなどわからない
だからそこまで行くよ
いつまでも繰り返されるシャワーの音
だからそこまで行くよ
What you say you say
どれ程月日を待ち続けたか
今手を伸ばしてお前を
恋のbody fresher
恋のbody fresher
I want body fresher
恋のbody fresher
いつもなら
こんな風に思わないけれど
今はそこまで行くよ
聞いてくれ
特別なんだこんな感じなのは
だからこそそこまで行くよ
What you say you say
どれ程どこの日を待ちこがれたか
今手を伸ばしてお前を
Take off take off clothes
恋のbody fresher
恋のbody fresher
I want body fresher
恋のbody fresher
高まる気持ちで
ドアを開けてみたけど
どこにも見つけられない
おまえはいない
どこにもいやしない
どれ程月日が無駄になったか
今出ていくおまえに
Take off take off your clothes
恋のbody fresher
恋のbody fresher
I want body fresher
恋のbody fresher
恋のbody fresher
Bo bo body bo bo body bo bo body
Body fresher
Bo bo body bo bo body bo bo body
Body fresher yeah
Body fresher body fresher body fresher
Bo bo body bo bo body bo bo body
Body fresher body fresher body fresher
Bo bo body bo bo body bo bo body
The lyrics to "BODY FRESHER" by ORIGINAL LOVE describe a passionate desire for physical intimacy with a loved one. The singer is so consumed by their longing that they are willing to go to great lengths to satisfy it, even if it means not always understanding or agreeing with their lover's words. The image of the sound of a shower repeating endlessly suggests a sense of routine or monotony, which the singer is trying to break free from.
The chorus, "Take off take off your clothes, love's body fresher," is a direct reference to physical intimacy and the physical act of undressing. The repetition of "body fresher" emphasizes the need for this intimacy to feel refreshed and renewed.
The song explores the tension between the physical and emotional aspects of a relationship. The singer acknowledges that they don't always feel this way and that this desire is different for them. They feel special and unique emotions for this particular person, which is why they are so committed to going the extra mile to satisfy their desire.
Overall, "BODY FRESHER" is a song about the powerful, sometimes overwhelming desire for physical intimacy and how it can affect emotional connections between individuals.
Line by Line Meaning
聞いてくれ
Listen to me
もうおまえの言うことなどわからない
I don't understand what you're saying anymore
だからそこまで行くよ
So I will go that far
いつまでも繰り返されるシャワーの音
The sound of the shower that goes on forever
What you say you say
What you say is what you say
どれ程月日を待ち続けたか
How long I've been waiting for this day
今手を伸ばしてお前を
Now I reach out for you
Take off take off your clothes
Take off your clothes
恋のbody fresher
Love's body fresher
いつもなら
Normally
こんな風に思わないけれど
I don't usually think this way, but
今はそこまで行くよ
Now I will go that far
特別なんだこんな感じなのは
This feeling is special
だからこそそこまで行くよ
That's why I will go that far
どれ程どこの日を待ちこがれたか
How much I've longed for this day
高まる気持ちで
With increasing feelings
ドアを開けてみたけど
I opened the door but
どこにも見つけられない
I couldn't find you anywhere
おまえはいない
You're not here
どこにもいやしない
Nowhere to be found
どれ程月日が無駄になったか
How much time has been wasted
今出ていくおまえに
You who are leaving now
恋のbody fresher
Love's body fresher
Bo bo body bo bo body bo bo body
Body, body, body
Body fresher
Body fresher
Bo bo body bo bo body bo bo body
Body, body, body
Body fresher yeah
Body fresher, yeah
Body fresher body fresher body fresher
Body fresher, body fresher, body fresher
Bo bo body bo bo body bo bo body
Body, body, body
Body fresher body fresher body fresher
Body fresher, body fresher, body fresher
Bo bo body bo bo body bo bo body
Body, body, body
Writer(s): 田島 貴男, 田島 貴男
Contributed by Logan P. Suggest a correction in the comments below.