Heavy Mental Artes)
O Grito Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Esse seu caso incorruptível, contraceptivo indicativo
Contra o vício pela fama do indivíduo
Fez comício no hospício ao som do míssil penetrando a flor
Malabarismo é vosso ofício trabalhando contra a dor
Vossa fiel aliada, espadarte pescada, sob o céu de Havana
Quem consente ama, e quem ama molha a grama do jardim do diálogo, guardião abortado foi deixado de lado
Hidratado na Seiva de Raul Rock Seixas
Meu bem, vem pro meu lado

Cascata de palavras vão caindo em serenata
De encantos nordestinos decantados no destino
Amantes passageiras vão chegando atrasadas
No cais da rodoviária sem checar o porta malas

Traduzido no milho ajoelhado por antepassados
Sua deixa pro medo é estar sempre avisado
Flash chato entubado no relapso do ralo mental
Pior que isso só o cal, já cantado e exorcizado por aí

O faraó de Grumari não conhece lambari
Agua limpa molha o fato consumado no estrago
Do rádio, bastardo, pifado, tão chato




Pior que isso, só televisão
Eu não sou cachorro não

Overall Meaning

The lyrics of "Heavy Mental Artes" by O Grito delve into themes of resistance against societal norms and pressures, as well as a struggle against the allure of fame and individualism. The opening lines describe a sense of incorruptible defiance, using contraception as a metaphor for protection against the addictive pull of individualistic fame. The imagery of a gathering in a mental institution with the sound of missiles and juggling against pain suggests a chaotic and confrontational approach to challenging societal expectations. The reference to Havana and Raul Rock Seixas adds a layer of rebellion and defiance against established authorities and norms.


As the lyrics continue, there is a juxtaposition between the poetic flow of words and the harsh realities being described. The cascading waterfall of words and the mention of northeastern charms hint at a cultural richness being celebrated amidst the chaos and resistance. The arrival of fleeting lovers at a bus station without checking the trunk suggests a lack of caution or foresight in the pursuit of fleeting pleasures, contrasting with the earlier themes of resilience and defiance against societal pressures.


Delving into ancestral traditions and the fear of the unknown, the mention of kneeling corn and warnings against fear reveal a complex relationship with heritage and a need for vigilance. The imagery of a dull flash in the mental drain alludes to moments of mental stagnation or exhaustion, perhaps caused by the overwhelming pressures being resisted. The comparison to 'cal', a traditional Brazilian dance, being performed and exorcised hints at a cathartic release or confrontation of inner conflicts.


The final stanza shifts to a more direct and defiant tone, with references to the Faraó de Grumari and the rejection of mainstream media influence. The disdain expressed towards radio and television suggests a rejection of societal norms and a desire for authenticity and independence. The resolute declaration of "Eu não sou cachorro não" asserts a refusal to be treated as subservient or obedient, embodying a spirit of defiance and self-assertion. Overall, the lyrics of "Heavy Mental Artes" blend vivid imagery with themes of resistance, cultural celebration, and a defiant rejection of societal expectations.


Line by Line Meaning

Esse seu caso incorruptível, contraceptivo indicativo
Your incorruptible case, indicative contraceptive


Contra o vício pela fama do indivíduo
Against the addiction of individual fame


Fez comício no hospício ao som do míssil penetrando a flor
Held a rally in the asylum to the sound of the missile penetrating the flower


Malabarismo é vosso ofício trabalhando contra a dor
Juggling is your profession working against the pain


Vossa fiel aliada, espadarte pescada, sob o céu de Havana
Your faithful ally, caught swordfish under the sky of Havana


Quem consente ama, e quem ama molha a grama do jardim do diálogo, guardião abortado foi deixado de lado
Whoever consents loves, and who loves waters the grass of the garden of dialogue, the aborted guardian was left aside


Hidratado na Seiva de Raul Rock Seixas
Hydrated in the sap of Raul Rock Seixas


Meu bem, vem pro meu lado
My darling, come to my side


Cascata de palavras vão caindo em serenata
Waterfall of words falling in serenade


De encantos nordestinos decantados no destino
Northeastern charms sung in destiny


Amantes passageiras vão chegando atrasadas
Fleeting lovers arrive late


No cais da rodoviária sem checar o porta malas
At the bus station pier without checking the trunk


Traduzido no milho ajoelhado por antepassados
Translated in corn kneeled by ancestors


Sua deixa pro medo é estar sempre avisado
Your clue for fear is to always be warned


Flash chato entubado no relapso do ralo mental
Boring flash hooked in the lapse of the mental drain


Pior que isso só o cal, já cantado e exorcizado por aí
Worse than that only the lime, already sung and exorcised around


O faraó de Grumari não conhece lambari
The pharaoh of Grumari does not know lambari fish


Agua limpa molha o fato consumado no estrago
Clean water wets the fact consummated in the damage


Do rádio, bastardo, pifado, tão chato
From the radio, bastard, busted, so boring


Pior que isso, só televisão
Worse than that, only television


Eu não sou cachorro não
I am not a dog




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS
Written by: Pedro Canuto

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

Yolanda Canuto

Essa banda é simplesmente maravilhosa

Gabriel Chagas

Manda muito na guitarra esse meu primo. Puta orgulho!!!

O Grito

Gabriel Chagas Tamo junto primo ! ❤️

Ian Lago

Parabéns, hermanitos!

Rafael Almeida

Aulas!!! 🤟🏽🤟🏽🤟🏽

Christian paredes

Brabo demais

More Versions