Pilegrim I
Odd Nordstoga Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Dette er ein gamal veg
Der fut og fant fór fram ein gong
No ber vegen mine steg
Og røysta mi ber fram ein song

Dette er ein skog med folk
Frå løynde rike gløymde bort
Ser på alt med unders augo
Dukkar snøgt fram gøymest fort

Denne duva kjem til deg
Som leitar etter veg å gå




Send ifrå den stad du strevar
For å hugse namnet på

Overall Meaning

These lyrics are from the song "Pilegrim" by Odd Nordstoga. The song speaks about a journey, both physical and metaphorical. The singer refers to it as an old road, once traveled by "fut og fant" (characters from Norwegian folklore), but now it is the singer's turn to walk this path. As he walks, his voice carries a song, symbolizing his personal expression and message.


The lyrics also portray the road as a forest filled with people from hidden kingdoms, forgotten and overlooked. They observe everything with curious eyes, easily disappearing when needed. This can be interpreted as a metaphor for the hidden depths and complexities in people's lives that may go unnoticed or unexplored by others.


The song mentions a dove that comes to the listener, searching for a path to follow. In this context, the dove represents a messenger or a guide, offering support and direction to those who are searching for a way forward. The singer encourages the listener to send the dove from where they are struggling, to remind themselves of their own name and true identity.


Overall, "Pilegrim" is a reflective and introspective song that encourages individuals to embark on their own journey, explore their inner selves, and reconnect with their true nature.


Line by Line Meaning

Dette er ein gamal veg
This is an ancient path


Der fut og fant fór fram ein gong
Where foot and fantasy once traveled


No ber vegen mine steg
Now my steps carry the road


Og røysta mi ber fram ein song
And my voice carries forth a song


Dette er ein skog med folk
This is a forest of people


Frå løynde rike gløymde bort
From hidden kingdoms forgotten


Ser på alt med unders augo
Observing everything with curious eyes


Dukkar snøgt fram gøymest fort
Diving quickly, hiding the fastest


Denne duva kjem til deg
This dove comes to you


Som leitar etter veg å gå
As it searches for a path to take


Send ifrå den stad du strevar
Send it from the place you strive


For å hugse namnet på
To remember the name of




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions