Sora
Ohguro Maki Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
部屋の隅のグリーンも元気だし
でも 夢見てた友達が諦めて収まった
勇気づける心のどっかでホッとしてたりして
今なら 海へ向かうバスに間に合う
今度だけは見過ごしちゃいけない気がする
青い空の下でもう一度
つばさを広げて
一度しかない life
そうだよね もったいないよね
愛されていたいよね 本気で愛してみたいよね
小さなブランコが揺れてる
でも あの人はワタシの運命のひとだろうか?
本当はわかってるクセに 不安で面倒で
いつだって近所の公園で迷ってばかり
傷つけたくない じゃなくて傷つきたくないだけ
赤い空見上げていつまでも
熱い風に吹かれて
こんなに自由なのに
飛ばないなんて 悲しいじゃない
今なら 海へ向かうバスに間に合う
今度だけは見過ごしちゃいけない気がする
青い空の下でもう一度
つばさを広げて
一度しかない life
思うように生きてみよう
赤い空に抱かれてどこまでも
風を追いかけて
歩き慣れた道に背を向けて走ってみよう yeah
La la la la, la la la la, la la la la la
The lyrics to Ohguro Maki's song "Sora" talk about the desire to shine and always be happy, even in the face of challenges and difficulties. The singer talks about the importance of courage and how it can be found in unexpected places, even in the midst of seeing friends give up on their dreams. Despite the anxieties and insecurities that may arise, the singer encourages us to not miss the opportunities that present themselves, to spread our wings and take a chance at living a life we truly want.
The second half of the lyrics talk about the desire for love and the fear of getting hurt. The singer wonders about the fate of a particular person in their life, and despite knowing the truth, struggles with their own insecurities and anxieties. The singer mentions the importance of not just avoiding hurting others, but also the desire to not get hurt. She encourages us to strive for a life of freedom and to not let our fears hold us back. The overall message is to seize opportunities, live courageously, love honestly and live a life of freedom.
Line by Line Meaning
輝いていたいよね いつも笑っていたいよね
I want to shine and smile always
部屋の隅のグリーンも元気だし
Even the green plant in the corner of my room looks lively
でも 夢見てた友達が諦めて収まった
But, my friend who used to dream gave up and settled down
勇気づける心のどっかでホッとしてたりして
Somewhere in my encouraging heart, I feel relieved
今なら 海へ向かうバスに間に合う
If I hurry, I can catch the bus to the sea
今度だけは見過ごしちゃいけない気がする
I feel like I can't let this opportunity slip away
青い空の下でもう一度
Under the blue sky, once more
つばさを広げて
I'll spread my wings
一度しかない life
Life only comes once
そうだよね もったいないよね
That's right, it's a waste
愛されていたいよね 本気で愛してみたいよね
I want to be loved and truly love someone
小さなブランコが揺れてる
The small swing is swaying
でも あの人はワタシの運命のひとだろうか?
But, is that person really my destiny?
本当はわかってるクセに 不安で面倒で
Even though I know the truth, I feel uneasy and troubled
いつだって近所の公園で迷ってばかり
I'm always lost in the nearby park
傷つけたくない じゃなくて傷つきたくないだけ
I don't want to hurt others, I just don't want to be hurt
赤い空見上げていつまでも
Gazing up at the red sky forever
熱い風に吹かれて
Being blown by the hot wind
こんなに自由なのに
Even though I'm so free
飛ばないなんて 悲しいじゃない
Isn't it sad that I can't fly?
思うように生きてみよう
Let's try living the way we want
赤い空に抱かれてどこまでも
Embraced by the red sky, I'll go anywhere
風を追いかけて
Chasing after the wind
歩き慣れた道に背を向けて走ってみよう yeah
Let's run, turning our backs on the familiar path, yeah
La la la la, la la la la, la la la la la
La la la la, la la la la, la la la la la
Lyrics © BMG Rights Management
Written by: Maki Ooguro
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind