Picture
Olamide Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Through sickness, we recognise the value of health
Through evil, the value of good
If you think say you dey para, I para pass you
If you gamble and I win, I no go last you

They say I'm in a hurry, won ni oju n kan mi
Fuck what dey say, ko si n kan ti okan mi
We can feel the same pain, the same way
Some go smile, some go sigh, some go shout, ewee
So don't blame me, don't blame me now
If you can't see the picture
Mo wa ni nu brain me, ni nu brain me now
I'm hustling into my future

A le nip e ko ni pe, ko ni ipe, ko lo ya
Ale nipe ko ni ya, ko ni ya, ko lo pe
To ri e every morning ti mo ba ji ni mo ma n se ope
Ma tun fo e nu pelu ogiri ati miliki olope
Live fast die young, wo ni ti mi o ba ku, mo lucky
Aye n reti eleya mi ninu coffin
Won ni pe mo rascal, won pe mi ni ragamuffin
Sugbon mo ma n da owo tithe mi, pelu offering
Mo ni mo ma Dagrin,
Mo ni mo ma Biggie,
Mo ni mo ma Tupac, Shakur Weaving, back to sender,
eruku owo e da Ta ka osi danu si awon alori bu eda
Olosho thinking of how they ruin me, but I know what I'm doing, ah
They want to Wande Coal me, they want to Davido me

They say I'm in a hurry, won ni oju n kan mi
Fuck what dey say, ko si n kan ti okan mi
We can feel the same pain, the same way
Some go smile, some go sigh, some go shout, ewee
So don't blame me, don't blame me now
If you can't see the picture
Mo wa ni nu brain me, ni nu brain me now
I'm hustling into my future

Same onish, different shalanga
I don fall before like person wey get warapa
Shout out si awon to pe wa ni posh ton fi wa pa, won tun pe wa si show Owo ni won fe fi wa pa
Mo n shey bi eni ti o ti ku ri, to ti de orun bo
Sugbon olorun a ma sho mi lo, sho mi bo
Mo fo ori mi, accepted
Ti o ba lo fi ara we mi, wa jented
I'm a blessing, it's undeniable But I am not 100% reliable
I do make mistakes unknowingly, and so many honestly things i know really
Mo dabi Lion, mo da bi hyena
Mo da bi vampire ti o ma mu eje sere bi ribena
My good doings bless me, the bad ones cause criminal no mind me

They say I'm in a hurry, won ni oju n kan mi
Fuck what dey say, ko si n kan ti okan mi
We can feel the same pain, the same way
Some go smile, some go sigh, some go shout, ewee
So don't blame me, don't blame me now
If you can't see the picture
Mo wa ni nu brain me, ni nu brain me now
I'm hustling into my future

Came into the game with my face so ugly
Some of my peeps been dey use am dey mock me
I couldn't blame them chicks, dey couldn't hug me
Its all good now, they all wanna fuck me
They didn't see the picture
They never thought i would look good in future
To hell with good looks, I am all about my business
I'm good looking about my ways I'm so wicked
All my ex want me back now, I can tell Some of them don bleach like Vybz Cartel
Some of them done frustrate so tey, when them dey dress them forget to wear their koste
I'm not perfect, I don't hide it, expressing myself freely no dey hard me
Awon eruku nigboro gan regard mi

They say I'm in a hurry, won ni oju n kan mi
Fuck what dey say, ko si n kan ti okan mi
We can feel the same pain, the same way
Some go smile, some go sigh, some go shout, ewee
So don't blame me, don't blame me now
If you can't see the picture
Mo wa ni nu brain me, ni nu brain me now
I'm hustling into my future

So don't blame me, don't blame me now
If you can't see the picture
Mo wa ni nu brain me, ni nu brain me now
I'm hustling into my future

So don't blame me, don't blame me now
If you can't see the picture




Mo wa ni nu brain me, ni nu brain me now
I'm hustling into my future

Overall Meaning

The Olamide song "Picture" talks about the various ups and downs that come with life. The song highlights the importance of recognizing the value of good in the presence of evil and the value of health when one is sick. Olamide also talks about staying focused on one's goals and not letting distractions or negative people deter one's progress. He believes that everyone experiences pain differently but that it is important to not blame others and work towards a better future.


In addition, Olamide discusses personal growth and the changes he has undergone from when he first entered the music industry. He acknowledges his past mistakes but also embraces his evolution as an artist and individual. He recognizes that he is not perfect, but he is always striving to improve himself.


One key theme of this song is about the importance of self-worth and not letting others dictate one's vision of self. Olamide encourages listeners to stay true to themselves and defy expectations as exemplified by the lyrics "To hell with good looks, I am all about my business."


Line by Line Meaning

Through sickness, we recognise the value of health
We understand the importance of being healthy when we have experienced illness.


Through evil, the value of good
We appreciate the value of goodness when we have experienced evil.


If you think say you dey para, I para pass you
If you think you are angry, I am angrier than you.


If you gamble and I win, I no go last you
If we gamble and I win, I won't hold it against you.


They say I'm in a hurry, won ni oju n kan mi
People say I am too fast-paced.


Fuck what dey say, ko si n kan ti okan mi
I do not care about what they say because I am focused on my goals.


We can feel the same pain, the same way
We are capable of experiencing pain in the same manner.


Some go smile, some go sigh, some go shout, ewee
Some people react to pain with a smile, some with a sigh, and some with a shout.


So don't blame me, don't blame me now
Do not put the blame on me for your problems.


If you can't see the picture
If you cannot understand what I am trying to do.


Mo wa ni nu brain me, ni nu brain me now
You had better understand me now.


I'm hustling into my future
I am working hard towards my future goals.


A le nip e ko ni pe, ko ni ipe, ko lo ya
Whether you support me or not does not matter.


Ale nipe ko ni ya, ko ni ya, ko lo pe
Whether you curse or bless me does not matter.


To ri e every morning ti mo ba ji ni mo ma n se ope
I give thanks every morning when I wake up.


Ma tun fo e nu pelu ogiri ati miliki olope
I will still eat my local delicacies despite my success.


Live fast die young, wo ni ti mi o ba ku, mo lucky
I might die young because I live life to the fullest.


Aye n reti eleya mi ninu coffin
Life is waiting for me in a coffin.


Won ni pe mo rascal, won pe mi ni ragamuffin
Some people refer to me as a rascal or ragamuffin.


Sugbon mo ma n da owo tithe mi, pelu offering
I will still give a portion of my earnings as a tithe and offering.


Mo ni mo ma Dagrin, Mo ni mo ma Biggie, Mo ni mo ma Tupac, Shakur Weaving, back to sender
I am the next Dagrin, Biggie, and Tupac, and anyone who wishes me evil will have their wishes sent back to them.


eruku owo e da Ta ka osi danu si awon alori bu eda
My enemies will be ashamed when they see my success.


Olosho thinking of how they ruin me, but I know what I'm doing, ah
Prostitutes are thinking of how they can ruin me, but I know what I am doing.


They want to Wande Coal me, they want to Davido me
They want to copy my style and make it their own.


Same onish, different shalanga
We might have the same goal, but we are taking different paths.


I don fall before like person wey get warapa
I have failed before just like a person who has lost in gambling.


Shout out si awon to pe wa ni posh ton fi wa pa, won tun pe wa si show Owo ni won fe fi wa pa
Shout out to those who said we would end up poor, now they want to associate with us because of our wealth.


Mo n shey bi eni ti o ti ku ri, to ti de orun bo
I am like someone who has died and gone to heaven.


Sugbon olorun a ma sho mi lo, sho mi bo
But God will still show me the way.


Mo fo ori mi, accepted
I am proud of myself and have accepted who I am.


Ti o ba lo fi ara we mi, wa jented
If you do not like the way I look, it's your problem.


I'm a blessing, it's undeniable
I am a blessing to those around me without a doubt.


But I am not 100% reliable
However, I am not perfect and can make mistakes.


I do make mistakes unknowingly, and so many honestly things i know really
I make mistakes without knowing sometimes, but I also know a lot of things honestly.


Mo dabi Lion, mo da bi hyena
I am like a lion and a hyena at the same time.


Mo da bi vampire ti o ma mu eje sere bi ribena
I am like a vampire who drinks blood like Ribena.


My good doings bless me, the bad ones cause criminal no mind me
My good deeds bring blessings while my bad deeds have no effect on me.


Came into the game with my face so ugly, Some of my peeps been dey use am dey mock me
When I entered the game, some of my friends used to mock my ugly face.


I couldn't blame them chicks, dey couldn't hug me
I did not blame the ladies who could not hug me because of my looks.


Its all good now, they all wanna fuck me
Now everything is good, and they all want to have sex with me.


They didn't see the picture
They could not see my true potential and what I could become.


They never thought i would look good in future
They never thought I would become attractive in the future.


To hell with good looks, I am all about my business
I do not care about my looks; I only care about my business.


I'm good looking about my ways I'm so wicked
I might be good-looking, but I am also ruthless when it comes to my goals.


All my ex want me back now, I can tell Some of them don bleach like Vybz Cartel
All my ex-girlfriends want me back now, and some of them have even bleached their skin like Vybz Kartel.


Some of them done frustrate so tey, when them dey dress them forget to wear their koste
Some of them have become so frustrated that they forget to wear their clothes correctly.


I'm not perfect, I don't hide it, expressing myself freely no dey hard me
I am not perfect, and I do not hide it; expressing myself freely is not difficult for me.


Awon eruku nigboro gan regard mi
Even my enemies have respect for me.




Contributed by Anna H. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

Wezman


on Zero Joy

Dem no fit finish d lyric

More Versions