Malisimo
Opa Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Puedes, puedes, puedes ver el mar
Puedes ver la luz, puedes mas, tu puedes
Contar las estrellas, guardar la más bella
Remontar las nubes para no verlas jamás

Puedes, puedes, puedes divagar
Puedes dar a luz o matar si quieres
Vestirte de reina, gobernar la tierra
Y elegir el hombre más hermoso para amar

Y si quieres puedes tú, donar la vida
Al servicio puro de la humanidad
Pero nunca lograrás ni siquiera mi amistad
Y eso yo sé, te tiene mal

Cuando tengas todo el mundo ya en tus manos
Y tu cuerpo salte de felicidad
Yo te arruinaré el final porque a mí no me tendrás
Y eso yo sé, te va a matar

Y si quieres puedes tú, donar la vida
Al servicio puro de la humanidad
Pero nunca lograrás ni siquiera mi amistad
Y eso yo sé, te tiene mal

Cuando tengas todo el mundo ya en tus manos
Y tu cuerpo salte de felicidad




Yo te arruinaré el final porque a mí no me tendrás
Y eso yo sé, te va a matar

Overall Meaning

These lyrics portray a message of power and control, with the singer asserting their own dominance over someone else. The opening lines suggest that the person being addressed has the ability to see and achieve great things, such as the vastness of the sea, the beauty of the stars, and the ability to make life or death decisions. However, the singer then goes on to explain that none of these achievements will ever earn the subject even their friendship, as they hold all the power in the situation.


The chorus further emphasizes this power dynamic, with the singer asserting that they will always have the upper hand and can ultimately ruin the subject's happiness and success. The refrain of "y eso yo sé, te tiene mal" (and that, I know, has you in a bad way) suggests that the singer takes pleasure in knowing that they have such control over the subject, and perhaps even enjoys seeing them suffer.


Overall, the lyrics of "Malisimo" paint a picture of a toxic and unequal relationship, one in which the singer holds all the power and delights in keeping the subject under their thumb.


Line by Line Meaning

Puedes, puedes, puedes ver el mar
You have the ability to see the ocean, don't take that for granted.


Puedes ver la luz, puedes mas, tu puedes
You can see the light and you have the strength to do anything you put your mind to.


Contar las estrellas, guardar la más bella
You can count the stars and cherish the most beautiful one.


Remontar las nubes para no verlas jamás
You can overcome obstacles and leave them behind you.


Puedes, puedes, puedes divagar
You have the ability to daydream and explore your imagination.


Puedes dar a luz o matar si quieres
You have the power to give life or take it away, but it's important to use that power wisely.


Vestirte de reina, gobernar la tierra
You have the potential to be a leader and take charge of the world.


Y elegir el hombre más hermoso para amar
You can choose the most beautiful man to love.


Y si quieres puedes tú, donar la vida
And if you want, you can donate your life to serve humanity.


Al servicio puro de la humanidad
Serving the pure needs of humankind.


Pero nunca lograrás ni siquiera mi amistad
But you will never be able to achieve even my friendship.


Y eso yo sé, te tiene mal
And I know that bothers you.


Cuando tengas todo el mundo ya en tus manos
When you have everything in the world at your fingertips.


Y tu cuerpo salte de felicidad
And your body jumps for joy.


Yo te arruinaré el final porque a mí no me tendrás
I will ruin the end for you because you will never have me.


Y eso yo sé, te va a matar
And I know that will kill you.




Contributed by Scarlett F. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@marcos22216

Puedes, puedes, puedes ver el mar,
puedes ver la luz, puedes más tú puedes;
contar las estrellas, guardar la más bella,
remontar las nubes para no verlas jamás.
Puedes, puedes, puedes divagar,
puedes dar a luz o matar si quieres.
Vestirte de reina, gobernar la tierra
y elegir el hombre más hermoso para amar.
**
Y si quieres puedes tú donar la vida
al servicio puro de la humanidad.
Pero nunca lograrás
ni siquiera mi amistad,
eso, yo sé, te tiene mal.
Cuando tengas todo el mundo ya en tus manos
y tu cuerpo salte de felicidad,
yo te arruinaré el final,
porque a mí no me tendrás
eso, yo sé, te va a matar.



All comments from YouTube:

@MrCrisneme

Esto son reliquias que me hacen estar orgulloso de estar vivo para escucharlas.

@MrGerrypolonius

Opa Vanguardia!! Disco wue me compré en el Palacio de la Música 18 y Paraguay después de escucharlo todas las semanas en aquellas cabinas de madera y vidrio. For ever Opa for ever Fattorusos!!!

@inesestarli6996

Diría mucha percusión y la gran voz Ruben Rada, con su garganta, hace sonidos guturales inimaginables, un abrazo desde Argentina y la mayor admiración

@gabrielgomez1371

que calidad y que tranquilidad dicha canciòn

@oscarfeldman

Uff lo mas original que escuche en mi vida! No se como hacen ellos, que en vez de tocar y cantar la cancion, la sueñan a cambio..

@omegajrz1269

Los uruguayos somos pocos pero cuando nos lo proponemos hacemos maravillas

@pabloaraujo6330

le voy a decir a mis ñietos que escuchen esto, gracias uruguayos por tanto musico gracias por el negro rada!

@alejandromaure3777

"Malísimo" es una de las mejores canciones de la música americana. En cualquier versión es un placer escucharla, y esta (que para mí tiene más de rock progresivo que de jazz fusión) es una muestra superior del virtuosismo de una banda como Opa.

@estebancortina

Era música del futuro...

@augustofernandomarmol3325

Entre todo lo bueno de este gran tema de Rada, destacó al Gran Hugo y su ejecución del piano y los teclados. El "Hugo" es muy original haciendo sonar los sintes

More Comments

More Versions