Зима
OptiMystica Lyrics

These lyrics are from the song "Зима" by Optimystica Orchestra, which translates to "Winter" in English. The song depicts a cold and wintry scene outside, with snow and rain falling and a strong wind blowing. The phrase "В нем дым с огнем" can be interpreted as smoke mingling with fire, perhaps symbolizing the warmth and coziness sought during the cold season.

The lyrics also highlight the harshness of the cold weather, with lines like "Иногда в холода, без следа изо льда" which translates to "Sometimes in the cold, without a trace of ice." This could be referencing the freezing temperatures that can leave no visible traces of frozen water. Throughout the song, the repetition of the line "Это просто вода..." which means "It's just water..." might reflect the singer's resigned acceptance of the winter and its accompanying hardships.

The second part of the song talks about the singer being in bed, possibly seeking comfort and warmth from the cold outside. The mention of "легкий хмель" (light intoxication) and "коньяк" (cognac) suggests the desire for a drink to add some warmth and cheer during the winter season. The repetition of the phrase "Там, под мостом, это было… всегда" meaning "There, under the bridge, it was... always" implies a sense of familiarity and continuity, suggesting that winter and its challenges are a recurring theme in life.

Overall, the lyrics of "Зима" by Optimystica Orchestra evoke the cold and sometimes harshness of winter, while also exploring the desire for comfort and a sense of familiarity during this season.