The group debuted with mini-album "The First Mini Album" on June 21, 2010. The album was a commercial success, peaking at No. 2 on the Gaon Chart and the lead single "마법소녀" peaking at #18. On November 18, 2010, they came back with "The Second Mini Album" with the lead track, "아잉♡". They released their first full-length album titled "Lipstick" on September 13, 2012. Their third single, "까탈레나" was released on March 12, 2014. The same year they followed with group's 4th single titled "나처럼 해봐요" which was officially released on August 18, 2014.
마법소녀
Orange Caramel Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
어떡해 어떡해
부끄부끄 부끄럽게 뚫어져라 쳐다보면
어떡해 어떡해
내가 그렇게나 예쁘니
얼마만큼 나를 좋아하니
하늘에 뜬 별만큼 바다에 소금만큼
난 몰라, 난 몰라, 천번만번
말해줘도 몰라 몰라 (몰라)
사랑인지 뭔지 그 심정이
미칠듯이 궁금해
소란해 소란해 내 가슴에
불난듯이 소란해져
책임져 책임져 날 책임져
날 이렇게 만든 너
말랑말랑 내 입술이 젤리 같다 말했니
나 어떡해 어떡해
살금살금 다가오며 키스하자 졸라대면
어떡해 어떡해
어쩜 이렇게 딱 맞추니
내가 뭘 원하고 바라는지
마치 마법사같이 요술을 부린듯이
날 쥐고 흔드는 너
난 몰라, 난 몰라, 천번만번
말해줘도 몰라 몰라 (몰라)
사랑인지 뭔지 그 심정이
미칠듯이 궁금해
소란해 소란해 내 가슴에
불난듯이 소란해져
책임져 책임져 날 책임져
날 이렇게 만든 너
난 몰라, 난 몰라, 빠졌나봐
달콤한 너의 함정에
죽어도 죽어도 못 벗어나
난 이제 네 여자야
나나나 나나나 나나나나
노래 불러 널 부르면
새처럼 날아와 날 안아줘
사랑해 속삭여줘
The song "마법소녀" by Orange Caramel is a playful and flirtatious song with a touch of magical charm. The lyrics describe the feelings of the singer towards a person they are interested in. The first verse talks about how the person they are interested in looks at them, and how that makes the singer's heart flutter. The chorus expresses the singer's confusion about whether their feelings for the other person are love or just curiosity. The second verse describes the physical attraction between the two, with lyrics about kisses and jelly-like lips. The final chorus shows that the singer has fallen for the other person and is ready to be their girlfriend.
Line by Line Meaning
힐끔힐끔 날 보는 너 눈이 닳아 버리겠어
Your eyes will get tired from looking at me in a cute, fluttering way
어떡해 어떡해
What should I do, what should I do
부끄부끄 부끄럽게 뚫어져라 쳐다보면
I get embarrassed when you look at me in that way
내가 그렇게나 예쁘니
Am I really that pretty
얼마만큼 나를 좋아하니
How much do you like me
하늘에 뜬 별만큼 바다에 소금만큼 꽉 찬 느낌인거니
Is it a feeling that's as full as the star in the sky and the salt in the sea
난 몰라, 난 몰라, 천번만번 말해줘도 몰라 몰라 (몰라)
I don't know, I don't know, even if you tell me a thousand times, I still don't know (I don't know)
사랑인지 뭔지 그 심정이 미칠듯이 궁금해
I'm so curious about whether it's love or not
소란해 소란해 내 가슴에 불난듯이 소란해져
It's noisy, it's noisy, and my heart is burning like a fire
책임져 책임져 날 책임져 날 이렇게 만든 너
Take responsibility, take responsibility, take responsibility for making me like this
말랑말랑 내 입술이 젤리 같다 말했니
Did I say that my lips are as soft as jelly
나 어떡해 어떡해
What should I do, what should I do
살금살금 다가오며 키스하자 졸라대면
Let's kiss as you approach quietly, but if you hesitate, I'll go crazy
어쩜 이렇게 딱 맞추니
How did we match so well
내가 뭘 원하고 바라는지
What do I want and what do I hope for
마치 마법사같이 요술을 부린듯이 날 쥐고 흔드는 너
You hold me and shake me like a magician performing magic
난 몰라, 난 몰라, 빠졌나봐
I don't know, I don't know, it seems like I've fallen for you
달콤한 너의 함정에
In your sweet trap
죽어도 죽어도 못 벗어나
I can't escape even if I die
난 이제 네 여자야
I am now your woman
나나나 나나나 나나나나 노래 불러 널 부르면
Nana nana nana, if I sing and call you
새처럼 날아와 날 안아줘
Fly to me like a bird and hold me
사랑해 속삭여줘
Whisper to me that you love me
Lyrics © Peermusic Publishing
Written by: Young Soo Cho, Whee Sung Choi
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
@user-ro5cf1ff9f
힐끔힐끔 날 보는 너 눈이 닳아 버리겠어 어떡해 어떡해
부끄부끄 부끄럽게 뚫어져라 쳐다보면 어떡해 어떡해
내가 그렇게나 예쁘니 얼마만큼 나를 좋아하니
하늘에 뜬 별만큼 바다에 소금만큼 꽉 찬 느낌인거니
난몰라 난몰라 천번만번 말해줘도 몰라 몰라
사랑인지 뭔지 그 심정이 미칠듯이 궁금해
소란해 소란해 내 가슴에 불난듯이 소란해져
책임져 책임져 날 책임져 날 이렇게 만든 너
말랑말랑 내 입술이 젤리 같다 말했니 나 어떡해 어떡해
살금살금 다가오며 키스하자 졸라대면 어떡해 어떡해
어쩜 이렇게 딱 맞추니 내가 뭘 원하고 바라는지
마치 마법사같이 요술을 부린듯이 날 쥐고 흔드는 너
난몰라 난몰라 천번만번 말해줘도 몰라 몰라
사랑인지 뭔지 그 심정이 미칠듯이 궁금해
소란해 소란해 내 가슴에 불난듯이 소란해져
책임져 책임져 날 책임져 날 이렇게 만든 너
난몰라 난몰라 빠졌나봐 달콤한 너의 함정에
죽어도 죽어도 못 벗어나 난 이제 네 여자야
나나나 나나나 나나나나 노래불러 널 부르면
새처럼 날아와 날 안아줘 사랑해 속삭여줘
@jtKim-dz1dm
7년... 지금봐도 멜로디가 넘좋다... 넘명곡
@Hdle487
j.t Kim 느려.
@294yuri5
@@Hdle487 신의 존재를 믿는 자이군요
@ryu2whee
@Luna루나"그"는 알고있다...
@user-zx4kr2fo3c
ㅇㅈ 멜로디 짱임ㅋㅋ
@user-io2rs3ef2u
느려.. 불편
@user-xy8km4zd1e
이렇게 정겹고 어떻게보면 오글거리는? 이 느낌이 너무 좋다..
요즘의 트렌디를 중요시하는 사회에서 잊어버린 감정을 되찾는 느낌..
@user-by7bn9dw8z
😂😂😂❤
@user-uk3kd5of3t
2:52 여기부터 너무 좋다.. 동시에 노래부르는게 왤케 웅장이 가슴해질까...
@user-ef6md6bs4x
맞아요ㅠㅜㅜ