água de beber
Ordinarius Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Eu quis amar, mas tive medo
E quis salvar meu coração
Mas o amor sabe um segredo
O medo pode matar o seu coração

Água de beber
Água de beber camará
Água de beber
Água de beber camará

Eu nunca fiz coisa tão certa
Entrei pra escola do perdão
A minha casa vive aberta
Abri todas as portas do coração

Água de beber
Água de beber camará
Água de beber
Água de beber camará

Eu sempre tive uma certeza
Que só me deu desilusão
É que o amor é uma tristeza
Muita mágoa demais para um coração

Água de beber
Água de beber camará
Água de beber




Água de beber camará
Água de beber

Overall Meaning

The lyrics of Água De Beber by Ordinarius tell a story of someone who is afraid to love and commit to a relationship because of the fear of getting hurt. The first verse talks about wanting to love but being afraid of getting hurt, and also wanting to protect their heart from getting broken. However, the chorus reminds us of the importance of love and the need to embrace it, like water that sustains life. The second verse talks about seeking redemption through forgiveness, and opening up their heart to others. The final verse speaks of the pain and sadness that comes with love, but ends on a hopeful note of the importance of continuing to embrace it.


The lyrics use water as a metaphor for love, and compare it to the essential need for water in order to survive. The song encourages the listener to embrace love despite the risk of getting hurt, opening up their heart and forgiving others for past pain.


Line by Line Meaning

Eu quis amar, mas tive medo
I wanted to love, but I was afraid


E quis salvar meu coração
And I wanted to save my heart


Mas o amor sabe um segredo
But love knows a secret


O medo pode matar o seu coração
Fear can kill your heart


Água de beber
Drinkable water


Água de beber camará
Drinkable water, my friend


Eu nunca fiz coisa tão certa
I never did such a right thing


Entrei pra escola do perdão
I entered the school of forgiveness


A minha casa vive aberta
My house is always open


Abri todas as portas do coração
I opened all the doors of my heart


Eu sempre tive uma certeza
I always had a certainty


Que só me deu desilusão
That only gave me disappointment


É que o amor é uma tristeza
It's that love is a sadness


Muita mágoa demais para um coração
Too much hurt for one heart




Contributed by Owen I. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

@gregorio1875

I love this song 💖‼️ My oldest sister bought Jobim’s album when I was just a a kid! So I ‘ve heard this song all my life‼️ Love your version‼️ Your versions are always PHENOMINAL‼️👏🏾👏🏾👏🏾👍🏾

@heddita1

Gracias maravilloso escuchar esta canción nuevamente ❤️❤️❤️😍

@vierto8878

whichever word is enough for this stunning beauty... WOWWW !!!!

@voahuvo5806

PURA SUAVIDADE !!!🎶♩🎶

@nazmahakim9003

Lindo demais!! Muito bom rever esse clipe.. 🥰🥰👏👏❤️

@panentheistic

@nathaliedorigato7488

Splendido arrangiamento 🎹🎼🍾

@claudiabispo7503

Pura harmonia. 😍🎶

@amandaazevedo149

simplesmente um HINO, um HIT atrás do outro, ficou tudo lindo <3

@bobmendes-MPB

Esse arranjo é a cara do grupo; excelente.

More Comments

More Versions