Ciranda da Bailarina
Orquestra Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Todo mundo tem pereba
Marca de bexiga ou vacina
E tem piriri, tem lombriga, tem ameba
Só a bailarina que não tem
Futucando bem todo mundo tem piolho
Ou tem cheiro de creolina
Só a bailarina que não tem
Não livra ninguém todo mundo tem remela
Quando acorda às seis da matina
Teve escarlatina ou tem febre amarela
Só a bailarina que não tem
Medo de subir
Medo de cair
Medo de vertigem quem não tem
Confessando bem
Todo mundo faz pecado
Logo assim que a missa termina
Todo mundo tem um primeiro namorado
Só a bailarina que não tem
Reparando bem todo mundo tem
Só a bailarina que não tem
Sala sem mobília
Goteira na vasilha
Problema na família quem não tem
Procurando bem todo mundo tem
Procurando bem todo mundo tem
The song "Ciranda da Bailarina" by Orquestra portrays the idea that everyone is imperfect in their own unique ways. The lyrics point out various flaws and imperfections that individuals possess such as pimples, lice, bad breath, and diseases like yellow fever and chickenpox. However, it emphasizes that the ballerina is the only one who is perfect and does not possess any flaws.
The song further delves into the world of anxieties and fears, emphasizing that everyone experiences them as they navigate through their lives. Fear of heights, falling, and vertigo are some of the common fears that people have. The lyrics suggest that everyone has made mistakes and committed sins as well, but it only the ballerina who does not have a first love.
Overall, the song aims to showcase that it is important to accept our flaws and imperfections and embrace them as a part of our individuality.
Line by Line Meaning
Procurando bem
Upon closer inspection
Todo mundo tem pereba
Everyone has a flaw
Marca de bexiga ou vacina
Whether from a disease or a shot
E tem piriri, tem lombriga, tem ameba
There are parasites and illnesses abound
Só a bailarina que não tem
Except for the ballerina who has none of these
Futucando bem todo mundo tem piolho
If you look closely, everyone has lice
Ou tem cheiro de creolina
They may smell of disinfectant
Todo mundo tem um irmão meio zarolho
Most have a sibling with some sort of imperfection
Só a bailarina que não tem
Except for the ballerina who has none of these
Não livra ninguém todo mundo tem remela
Everyone gets eye boogers
Quando acorda às seis da matina
Especially when waking up early
Teve escarlatina ou tem febre amarela
Some have had scarlet fever or yellow fever
Só a bailarina que não tem
Except for the ballerina who has none of these
Medo de subir
Fear of climbing
Medo de cair
Fear of falling
Medo de vertigem quem não tem
Who doesn't fear dizziness?
Confessando bem
Honestly speaking
Todo mundo faz pecado
Everyone has sinned
Logo assim que a missa termina
Almost immediately after mass ends
Todo mundo tem um primeiro namorado
Most have had a first love
Só a bailarina que não tem
Except for the ballerina who has none of these
Reparando bem todo mundo tem
Upon closer inspection, everyone has
Só a bailarina que não tem
Except for the ballerina who has none of these
Sala sem mobília
An unfurnished room
Goteira na vasilha
A leaking faucet
Problema na família quem não tem
Who hasn't had family problems?
Procurando bem todo mundo tem
Upon closer inspection, everyone has
Procurando bem todo mundo tem
Upon closer inspection, everyone has
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Written by: Eduardo Lobo, Francisco Hollanda
Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
Silvio Torres
Ciranda da Bailarina é uma canção de Edu Lobo e Chico Buarque composta para a trilha sonora do balé O Grande Circo Místico, de 1983. A canção foi gravada e lançada no disco homônimo com a trilha da peça, em 1983, com um coral infantil. Chico nunca a gravou, mas já a cantou em alguns especiais para TV.
Paulo Vítor De Souza
Qualquer música na voz da Sandy fica divina
Deysi M
Que linda canção, ficou ainda mais perfeita na voz da Sandy e essa orquestra maravilhosa ❤
Bruno M. Moreira
QUE VOZ!!!!!!!!!!!!!
QUE LETRA!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Marleide Lopes De Lima
Que música singela...na voz DOCE de Sandy
Rodrigo Cezar
Essa musica é linda, na voz da Sandy ela ficou perfeita ❤❤
Guilherme Santos
Simplesmente linda!
K. Araújo
Muito bonita!
Rebecca Oliveira
Adorei
Rakel Castro Santos
amei.