Plus putes que toutes les putes
Orties Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

دوست دارم دوست دارم دوست دارم
گوش بده به حرفای من یه بارم
دوس ندارم اینجوری بی قرارم
من که هواتو دارم هرطور بخوای
خوب میشه که یکم باهام را بیای
امان ازین نگاه لجباز تو
میخوام چشای دردسرسازتو
هرچی میگم بهونه باز میاری
انگار یه ذره هم دوسم نداری
دوست دارم عاشقتم دیوونه
کی مثل من قدر تورو میدونه
دوست دارم قد تموم عالم
وقتی که پیشمی چه خوبه حالم
دوست دارم دوست دارم دوست دارم
عاشقتم با همه ی وجودم
مثل تو تاحالا ندیده بودم
برات میمیرم روزی صدهزار بار
توهم یکم بمیری بد نیست انگار
عاشقتم با همه ی وجودم
مثل تو تاحالا ندیده بودم
برات میمیرم روزی صدهزار بار
توهم یکم بمیری بد نیست انگار
دوست دارم عاشقتم دیوونه
کی مثل من قدر تورو میدونه




دوست دارم قد تموم عالم
وقتی که پیشمی چه خوبه حالم

Overall Meaning

The lyrics to ORTIES's song Plus putes que toutes les putes (Translation: More sluts than all the sluts) describe a person's intense love and desire for someone, while also feeling frustrated and disrespected by them. The singer declares their love and devotion, pleading for the person to listen to them and give them a chance. However, they also feel like their words and feelings are being dismissed and invalidated by the person's arrogant and troublesome behavior. The singer acknowledges that their love may make them seem crazy, but they are willing to die for this person and wish they would reciprocate their feelings. Overall, the lyrics depict a complex and intense emotional state that arises from the conflicting feelings of love and frustration.


The song has generated controversy because of its subject matter and explicit language. It has been criticized for its portrayal of women as objects of desire and for promoting misogyny. However, ORTIES has defended the song as an expression of the singer's personal emotions and experiences, rather than a statement on women as a whole.


Line by Line Meaning

دوست دارم دوست دارم دوست دارم
I love you, I love you, I love you


گوش بده به حرفای من یه بارم
Listen to what I have to say, just once


دوس ندارم اینجوری بی قرارم
I don't like feeling restless like this


من که هواتو دارم هرطور بخوای
I love you however you want


خوب میشه که یکم باهام را بیای
It would be nice if you come closer to me a little bit


امان ازین نگاه لجباز تو
I can't stand that arrogant look on your face


میخوام چشای دردسرسازتو
I want those troublemaking eyes of yours


هرچی میگم بهونه باز میاری
Whatever I say, you make excuse


انگار یه ذره هم دوسم نداری
It seems like you don't like me at all


دوست دارم عاشقتم دیوونه
I love you, I'm crazy about you


کی مثل من قدر تورو میدونه
Who knows your worth like me


دوست دارم قد تموم عالم
I love you more than anything in the world


وقتی که پیشمی چه خوبه حالم
When you're with me, I feel so good


عاشقتم با همه ی وجودم
I love you with all my being


مثل تو تاحالا ندیده بودم
I've never seen anyone like you before


برات میمیرم روزی صدهزار بار
I would die for you a hundred thousand times


توهم یکم بمیری بد نیست انگار
It wouldn't be bad if you died a little bit too




Contributed by Gavin A. Suggest a correction in the comments below.
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Comments from YouTube:

AGrepSTN2M

Comme beaucoup de monde, je viens de découvrir cette chanson grâce à Grave/Raw. Les filles vous assurez! J’arrive pas a croire que ca fait 10 ans que vous avez sorti ce son. Vous étiez en avance sur votre temps! La chanson est bizarre… et excellente. Du génie quoi!

Franco Scorsese

Genau auf den Punkt gebracht!

david alexandre galioto

IDEM MEC

Anth Bias

10 late

Mr Multiverse

En avance de quoi ? Si elles en parlaient c'est que ça existait déjà oh la la le féminisme existe pas depuis me too les gens.

AGrepSTN2M

@Mr Multiverse tu dois etre fun dans un party toi

1 More Replies...

BarcaCatalan

Aún no creo que la canción no fuera hecha para la película! le viene como anillo al dedo... Al menos llegó al cine esta joya, que alegria.

gow7.7

BarcaCatalan la peli es bomba a mi me encanta este tipo de cine"raro"

Hannah Rodríguez

gow7.7 Cine de culto

gow7.7

Hannah Rodríguez yo le seguiré llamando "raro"

More Comments

More Versions