P-Model officially disbanded in 1999 (20 years after its formation), although many of its members continue to release solo albums and collaborate with each other on different projects.
Big Foot
P-MODEL Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
また遠くまで
機能美の陽が降る前に
― STEP TO STACK ―
TO STOP TO STOCK
貨車は虚無 キミヘと SPEED BY SPEED
聴こえてる 憩える声 「SPEED 倍 SPEED」
今 キミヘと
― STEP TO STACK ―
ただオーラを
微動だにせず届かせた
― STEP TO STACK ―
TO SLEEP TO SKIP
道は虚無 キミヘと SLEEP TO SKIP
聴こえてる 憩える声 「SLEEP TO SKIP」
今 キミから
BIG BIG BIG BIG BIG BIG FOOT
STEP TO STACK STOP TO STOCK
SPEED 倍 SPEED SLEEP TO SKIP
STEP TO STACK STOP TO STOCK
SPEED 倍 SPEED SLEEP TO SKIP
BIG BIG BIG BIG BIG BIG FOOT
― STEP TO STACK ―
また遠くまで
機能美の陽が降る前に
― STEP TO STACK ―
TO STOP TO STACK
貨車は虚無 キミヘと SPEED BY SPEED
聴こえてる 憩える声 「SPEED 倍 SPEED」
今 キミヘと
BIG BIG BIG BIG BIG BIG FOOT
The lyrics to P-MODEL's song "Big Foot" seem to describe a journey or a voyage towards something greater. The repeated phrase "STEP TO STACK" represents a progression towards a higher level, one that is beyond the present reality. The first two lines of the verse describe the journey towards an unknown destination, before the "functional beauty" of the sun shines down upon it. The line "TO STOP TO STOCK" seems to suggest the idea of keeping something in store for later. The singer is asking the listener to join them on this journey, and they together can reach the destination at a fast speed while the sounds of restful voices remind them to keep moving forward.
The chorus seems to repeat the message of the journey's destination being a "BIG BIG BIG BIG BIG BIG FOOT." The foot appears as a symbol of something grand and powerful, and achieving it requires continuously moving forward with increased speed or sleeping and skipping (perhaps signifying the need for rest on this long journey). The final verse repeats the progression towards the unknown with the final variation of the chorus, and the idea that the journey will continue towards another distant destination.
Line by Line Meaning
また遠くまで 機能美の陽が降る前に
Once again, to a far off place before the functional sun sets
TO STOP TO STOCK 貨車は虚無 キミヘと SPEED BY SPEED
Train cars stop and become meaningless, speed by speed towards you
聴こえてる 憩える声 「SPEED 倍 SPEED」
Hearing a soothing voice saying 'Speed up, twice the speed'
今 キミヘと BIG BIG BIG BIG BIG BIG FOOT
Right now, towards you, comes a big, big, big, big, big, big foot
ただオーラを 微動だにせず届かせた
Unwavering, I sent only my aura towards you
TO SLEEP TO SKIP 道は虚無 キミヘと SLEEP TO SKIP
To sleep and skip as the path becomes meaningless towards you
聴こえてる 憩える声 「SLEEP TO SKIP」
Hearing a soothing voice saying 'Sleep and skip'
今 キミから BIG BIG BIG BIG BIG BIG FOOT
Right now, from you, comes a big, big, big, big, big, big foot
STEP TO STACK STOP TO STOCK SPEED 倍 SPEED SLEEP TO SKIP
Step to stack, stop to stock, speed up twice, sleep and skip
STEP TO STACK STOP TO STOCK SPEED 倍 SPEED SLEEP TO SKIP BIG BIG BIG BIG BIG BIG FOOT
Step to stack, stop to stock, speed up twice, sleep and skip, and then comes a big, big, big, big, big, big foot
また遠くまで 機能美の陽が降る前に
Once again, to a far off place before the functional sun sets
TO STOP TO STACK 貨車は虚無 キミヘと SPEED BY SPEED
Train cars stop and become meaningless, speed by speed towards you
聴こえてる 憩える声 「SPEED 倍 SPEED」
Hearing a soothing voice saying 'Speed up, twice the speed'
今 キミヘと BIG BIG BIG BIG BIG BIG FOOT
Right now, towards you, comes a big, big, big, big, big, big foot
Contributed by Nora J. Suggest a correction in the comments below.
@user-lv2vd6kp5x
歌詞
ｰSTEP TO STACKｰ
また遠くまで
機能美の陽が降る前に
ｰSTEP TO STACKｰ
TO STOP TO STOCK
貸車は虚無 キミへと
SPEED BY SPEED
聴こえてる 憩える声
「SPEED 倍 SPEED 」
今 キミへと
BIG BIG BIG
BIG BIG BIG FOOT
ｰSTEP TO STACKｰ
ただオーロラを
微動だにせず届かせた
ｰSTEP TO STACKｰ
TO SLEEP TO SKIP
道は虚無 キミへと
SLEEP TO SKIP
聴こえてる 憩える声
「SLEEP TO SKIP」
今 キミから
BIG BIG BIG
BIG BIG BIG FOOT
(STEP TO STACK
STOP TO STOCK)
(SPEED 倍 SPEED
SLEEP TO SKIP
STEP TO STACK
STOP TO STOCK)
(SPEED 倍 SPEED
SLEEP TO SKIP
BIG BIG BIG
BIG BIG BIG FOOT)
ｰSTEP TO STACKｰ
また遠くまで
機能美の陽が降る前に
ｰSTEP TO STACKｰ
TO STOP TO STOCK
貨車は虚無 キミへと
SPEED BY SPEED
聴こえてる 憩える声
「SPEED 倍 SPEED」
今 キミへと
BIG BIG BIG
BIG BIG BIG FOOT
@dr.eggman8982
STEP TO STACK mata tōku made
Kinōbi no hi ga furu mae ni
STEP TO STACK TO STOP TO STOCK
Kasha wa kyomu kimi e to SPEED BY SPEED
Kikoeteru ikoi eru koe
「SPEED bai SPEED」 ima kimi e to
BIG BIG BIG BIG BIG BIG FOOT
STEP TO STACK tada ōra o
Bidōda ni sezu todokaseta
STEP TO STACK TO SLEEP TO SKIP
Michi wa kyomu kimi e to SLEEP TO SKIP
Kikoeteru ikoi eru koe
「SPEED TO SKIP」 ima kimi kara
BIG BIG BIG BIG BIG BIG FOOT
(STEP TO STACK STOP TO STOCK)
(SPEED 倍 SPEED SLEEP TO SKIP
STEP TO STACK STOP TO STOCK)
(SPEED 倍 SPEED SLEEP TO SKIP
STEP TO STACK STOP TO STOCK)
(SPEED 倍 SPEED SLEEP TO SKIP
BIG BIG BIG BIG BIG BIG FOOT)
STEP TO STACK mata tōku made
Kinōbi no hi ga furu mae ni
STEP TO STACK TO STOP TO STOCK
Kasha wa kyomu kimi e to SPEED BY SPEED
Kikoeteru ikoi eru koe
「SPEED bai SPEED」 ima kimi e to
BIG BIG BIG BIG BIG BIG FOOT
@user-nz6se8cy2d
イントロからもうカッコ良い
@user-ux7eu3td7b
３０年近く経ってるのに今だにカッコいいってなんなんだこの曲！？
@user-xp5iz6jq5p
解凍期がいちばんすき
ひたすらカッコいい
@xa1587
疾走感がありすぎる 追い付けない
@fmaro
どこかarchetype engineみを感じる
@Kei_T_1341
1:33 最高にカッコイイ
@Hibiki317
解凍特有のスピード感満載の曲すき
@hotelmario510
This album is 30 years old and it still sounds like the future.
@mitu6684
big big big big…めっちゃかっこいい
@user-lv2vd6kp5x
歌詞
ｰSTEP TO STACKｰ
また遠くまで
機能美の陽が降る前に
ｰSTEP TO STACKｰ
TO STOP TO STOCK
貸車は虚無 キミへと
SPEED BY SPEED
聴こえてる 憩える声
「SPEED 倍 SPEED 」
今 キミへと
BIG BIG BIG
BIG BIG BIG FOOT
ｰSTEP TO STACKｰ
ただオーロラを
微動だにせず届かせた
ｰSTEP TO STACKｰ
TO SLEEP TO SKIP
道は虚無 キミへと
SLEEP TO SKIP
聴こえてる 憩える声
「SLEEP TO SKIP」
今 キミから
BIG BIG BIG
BIG BIG BIG FOOT
(STEP TO STACK
STOP TO STOCK)
(SPEED 倍 SPEED
SLEEP TO SKIP
STEP TO STACK
STOP TO STOCK)
(SPEED 倍 SPEED
SLEEP TO SKIP
BIG BIG BIG
BIG BIG BIG FOOT)
ｰSTEP TO STACKｰ
また遠くまで
機能美の陽が降る前に
ｰSTEP TO STACKｰ
TO STOP TO STOCK
貨車は虚無 キミへと
SPEED BY SPEED
聴こえてる 憩える声
「SPEED 倍 SPEED」
今 キミへと
BIG BIG BIG
BIG BIG BIG FOOT