LALALA
P.L.L Lyrics

Tutaj miał być refren
I planned to have a refrain here, but I didn't write it

Ale nie napisałam
But I didn't write it

Więc cała sala teraz LALALA
So now the whole room is singing LALALA

Miał być refren
There was supposed to be a refrain

Ale go nie będzie
But it won't be there

Swojego chłopaka ogrywam dwa do jaja
I'm playing my boyfriend, fooling him twice

Gdy w piątkowy wieczór w Fife gramy do browara
When we play FIFA on Friday evenings for a beer

Z hajsem na klabisz co miesiąc jest dramat
With money on the edge, it's a drama every month

Ale wychodzi tak że zawsze opłaca się sama
But it turns out that it always pays off on its own

Nie płacze w sumie z powodu braku siana
I don't really cry because of the lack of money

Ale nie ukrywam ze dodatkowa by się przydała
But I can't deny that an extra one would be useful

Legalna praca serio próbowałam
I seriously tried legal work

I to nie dla mnie
And it's not for me

Koło 13 wstaję jem obiad na śniadanie
I wake up around 1pm and have lunch for breakfast

Oglądam seriale szlugi palę na pojarę
I watch series and smoke cigarettes like crazy

Papier nożyce kamień gramy o wszystko
Rock, paper, scissors, we play for everything

Star grand jak u Paris Hilton
Star grand like at Paris Hilton's

I to zaćmienie w sumie wszytko psuje
And that eclipse, in a way, ruins everything

Bo jak żyć gdzieś gdzie się nie pasuje w ogóle
Because how to live somewhere where you don't fit at all

Żyję ponad stan w nosie mam konsekwencje
I live beyond my means, I don't care about the consequences

Zawsze jakoś było to i teraz jakoś będzie
It's always been somehow, and now it will be somehow

Wysyłam wciąż CV
I still send out resumes

Czasem nawet ktoś zadzwoni
Sometimes someone even calls

Tylko co z tego skoro zasypiam na rozmowy
But what's the point if I fall asleep during the interviews

A czasami jeśli już pójdę
And sometimes if I actually go

Wszystko wydaje mi się cholernie nudne
Everything seems damn boring to me

Miałkie i wtórne dumie przynosi ujmę
Soft and cliché pride takes away from me

Lepiej tego nie ujmę
I'd better not say it

Po prostu nie umiem wykonywać poleceń
I simply can't follow orders

Bo wszystko wiem najlepiej
Because I know everything best

Pracowałam kiedyś w sklepie
I worked in a store once

Mówili Jaki miły sprzedawca
They said, 'What a nice salesperson'

Bo nie widzieli jak w myślach podcinam im gardła
Because they didn't see how in my mind I cut their throats

Jak bardzo nienawidzę porannych rozmów o gazetach
How much I hate morning conversations about newspapers

I dzieciach oraz o tym czego im potrzeba
And children and what they need

A nie mam takiej sposobności uświadomić gości
And I don't have the opportunity to make guests aware

Jak bardzo chcesz by sobie poszli
How much you want them to leave

Stąd dziś wrzucam wersy na głośnik
That's why today I'm throwing verses on the singer

Kiedyś brakowało odwagi dziś brakuje emocji
Once I lacked courage, now I lack emotions

Tutaj miał być refren
I planned to have a refrain here, but I didn't write it

Ale nie napisałam
But I didn't write it

Więc cała sala teraz LALALA
So now the whole room is singing LALALA

Tutaj miał być refren
There was supposed to be a refrain

Miał być refren
But it won't be there