Acabou
PK Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Oh yeah, papatunes, yeah yeah yeah
Por que você sempre some
Meu amor eu fico longe
E fico com vontade de te ver
Eu já nem sei seu sobrenome
Meu amor não me abandone
Eu tenho tantas coisas pra dizer
Sobre você sobre nós dois tento esquecer
Eu não entendo por que acabou

Você não sabe o que quer
Porque quer tudo e mais um pouco
Já faz um tempo que eu não bebo
E na verdade sóbrio eu nunca 'to
Na verdade eu sou apenas o que sobrou
De um poeta que não sabe amar e amou
Eu não entendo como quem ama
Não sabe se por no lugar do próximo
Me diz o que que te aproximou
Me diz também o que fez se afastar
Me diz porque temos tantas diferença
Se a gente respira o mesmo ar
O que te atrai um dia te trai
O que me alegra é um risco de vida
Penso em você quando a noite cai
'Cê pensa em mim pra se sentir viva
Yeh, yeh
Você saiu da minha vida sem me avisar
Yeh, yeh
Mais uma madrugada só pensando em você
Yeh, yeh
Procuro a saída e a dúvida é me acordar
Yeh, yeh
Difícil aceitar ou não saber o que fazer

Porque você sempre some
Meu amor eu fico longe
E fico com vontade de te ver
Eu já nem sei seu sobrenome
Meu amor não me abandone
Eu tenho tantas coisas pra dizer
Sobre você sobre nós dois
Tento esquecer eu não entendo porque acabou

Eu já nem sei seu sobrenome
Tudo que eu sei é sobre ontem
Nunca me contento com sobra
Eu quero te ter só que eu tento e 'cê some
Sem sobra de dúvida
Sinceramente eu sou sujeito homem
'Cê 'tá ouvindo essa música
Fala meu nome o amor te consome
Hoje da janela vi você passando
E fiquei pensando qual seria o plano
Falei linda cola comigo
E na escola da rua tu passa de ano
Daquele jeito aquele pique
Eu de chinelin' ela chique
Sempre que anoitece ela 'tá que 'tá
Pega o celular mais um clique
Deixa eu registrar nosso momento
Já que nossas contas tão quitada
Enquanto aumenta esse sentimento
Esse tempo todo onde 'cê 'tava?
Quero um violão um saxofone
Nossa canção não sai do seu fone
Fruta no cacho cachê no bolso
Sem alvará aquele alvoroço

Vem pra cá vem pra cá
Pra Barcelona ou pra Noronha
Só você céu e o mar
Com a vida ganha
Com a vida ganha
Aonde você vai essa noite
Eu te vi com um cara cheio de pose
Cheio de marra parecendo
O guns n' roses
Xamazin o bala 12
Tu não me quer pô
Várias quer hang loose
Menina quantas vezes tu já ouviu minha rima
Que que você quer fazer da vida
Quero a vida inteira toda minha
Ih suavidadezinha
No banheiro teu varal de calcinha
Bota o fone e sai falando sozinha
Tão dela, tão minha
Adora zoar a vizinha
Usou a única oportunidade que ela tinha
Eu ainda tinha tanta coisa pra dizer

Porque você sempre some
Meu amor eu fico longe
E fico com vontade de te ver
Eu já nem sei seu sobrenome
Meu amor não me abandone
Eu tenho tantas coisas pra dizer




Sobre você, sobre nós dois
Tento esquecer, eu não entendo porque acabou

Overall Meaning

The song "Acabou" by Brazilian rapper PK talks about a relationship that ended unexpectedly and the confusion and lingering feelings that followed. The lyrics express the emotions of the singer who is trying to understand why the relationship ended, as well as his frustration with the lack of communication from his partner. The chorus repeats the line "Porque você sempre some" which translates to "Why do you always disappear," emphasizing the confusion and longing felt by the singer.


Throughout the song, PK reflects on the relationship, questioning his partner's intentions and actions. He expresses his love and desire for his partner, but also acknowledges that he doesn't understand why things didn't work out. The bridge of the song includes the poignant line, "O que te atrai um dia te trai," which translates to "What attracts you one day, betrays you the next," emphasizing the unpredictable nature of relationships.


Overall, the song conveys the complex emotions that come with the end of a relationship and the struggle to move on.


Line by Line Meaning

Por que você sempre some
I don't understand why you keep disappearing


Meu amor eu fico longe
I feel distant without you


E fico com vontade de te ver
I long to see you


Eu já nem sei seu sobrenome
I don't even know your last name


Meu amor não me abandone
Don't leave me, my love


Eu tenho tantas coisas pra dizer
I have so many things to say


Sobre você sobre nós dois tento esquecer
I try to forget about you and us


Eu não entendo por que acabou
I don't understand why it ended


Você não sabe o que quer
You don't know what you want


Porque quer tudo e mais um pouco
Because you want everything and more


Já faz um tempo que eu não bebo
It's been a while since I drank


E na verdade sóbrio eu nunca 'to
Actually, I've never been sober


Na verdade eu sou apenas o que sobrou
In fact, I'm just what's left


De um poeta que não sabe amar e amou
Of a poet who didn't know how to love, but did


Eu não entendo como quem ama
I don't understand how someone who loves


Não sabe se por no lugar do próximo
Doesn't know how to put themselves in the other's place


Me diz o que que te aproximou
Tell me what brought you closer


Me diz também o que fez se afastar
Also tell me what made you go away


Me diz porque temos tantas diferença
Tell me why we have so many differences


Se a gente respira o mesmo ar
If we breathe the same air


O que te atrai um dia te trai
What attracts you one day betrays you


O que me alegra é um risco de vida
What makes me happy is a risk to my life


Penso em você quando a noite cai
I think of you when the night falls


'Cê pensa em mim pra se sentir viva
You think of me to feel alive


Você saiu da minha vida sem me avisar
You left my life without telling me


Mais uma madrugada só pensando em você
Another early morning just thinking of you


Procuro a saída e a dúvida é me acordar
I search for the way out and wonder if I'll wake up


Difícil aceitar ou não saber o que fazer
It's difficult to accept or not know what to do


Tudo que eu sei é sobre ontem
All I know is about yesterday


Nunca me contento com sobra
I'm never satisfied with left overs


Eu quero te ter só que eu tento e 'cê some
I want to have you but I try and you disappear


Sem sobra de dúvida
Without a shadow of a doubt


Sinceramente eu sou sujeito homem
Honestly, I'm just a man


'Cê 'tá ouvindo essa música
You're listening to this song


Fala meu nome o amor te consome
Say my name, love consumes you


Hoje da janela vi você passando
Today, from the window, I saw you passing by


E fiquei pensando qual seria o plano
And I wondered what the plan was


Falei linda cola comigo
I said, beautiful, come hang out with me


E na escola da rua tu passa de ano
And at the school of the street, you pass your year


Daquele jeito aquele pique
That way with that energy


Eu de chinelin' ela chique
Me in flip-flops, she chic


Sempre que anoitece ela 'tá que 'tá
Whenever it gets dark, she's all that


Pega o celular mais um clique
Grabs the phone, one more click


Deixa eu registrar nosso momento
Let me capture our moment


Já que nossas contas tão quitada
Since our bills are paid


Enquanto aumenta esse sentimento
While this feeling grows


Esse tempo todo onde 'cê 'tava?
Where have you been all this time?


Quero um violão um saxofone
I want a guitar, a saxophone


Nossa canção não sai do seu fone
Our song doesn't leave your headphones


Fruta no cacho cachê no bolso
Fruit on the vine, salary in my pocket


Sem alvará aquele alvoroço
No permit, that excitement


Vem pra cá vem pra cá
Come here, come here


Pra Barcelona ou pra Noronha
To Barcelona or Noronha


Só você céu e o mar
Just you, the sky, and the sea


Com a vida ganha
With life won


Aonde você vai essa noite
Where are you going tonight?


Eu te vi com um cara cheio de pose
I saw you with a guy full of swagger


Cheio de marra parecendo o Guns n' Roses
Full of attitude, looking like Guns n' Roses


Xamazin o bala 12
Xamazin the .12 gauge


Tu não me quer pô
You don't want me, huh?


Várias quer hang loose
Many want to hang loose


Menina quantas vezes tu já ouviu minha rima
Girl, how many times have you heard my rhymes?


Que que você quer fazer da vida
What do you want to do with your life?


Quero a vida inteira toda minha
I want my whole life, all of it


Ih suavidadezinha
Oh, little sweetness


No banheiro teu varal de calcinha
In your bathroom, your clothesline of panties


Bota o fone e sai falando sozinha
Puts on headphones and talks to herself


Tão dela, tão minha
So hers, so mine


Adora zoar a vizinha
Loves to tease the neighbor


Usou a única oportunidade que ela tinha
Took the only chance she had


Eu ainda tinha tanta coisa pra dizer
I still had so much to say




Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Written by: Jason Fernandes, Pedro Henrique Bendia

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found
Most interesting comment from YouTube:

@steffanysoares304

Letra

Oh yeah, papatunes, yeah yeah yeah
Por que você sempre some
Meu amor eu fico longe
E fico com vontade de te ver
Eu já nem sei seu sobrenome
Meu amor não me abandone
Eu tenho tantas coisas pra dizer
Sobre você sobre nós dois tento esquecer
Eu não entendo por que acabou

Você não sabe o que quer
Porque quer tudo e mais um pouco
Já faz um tempo que eu não bebo
E na verdade sóbrio eu nunca 'to
Na verdade eu sou apenas o que sobrou
De um poeta que não sabe amar e amou
Eu não entendo como quem ama
Não sabe se por no lugar do próximo
Me diz o que que te aproximou
Me diz também o que fez se afastar
Me diz porque temos tantas diferença
Se a gente respira o mesmo ar
O que te atrai um dia te trai
O que me alegra é um risco de vida
Penso em você quando a noite cai
'Cê pensa em mim pra se sentir viva
Yeh, yeh
Você saiu da minha vida sem me avisar
Yeh, yeh
Mais uma madrugada só pensando em você
Yeh, yeh
Procuro a saída e a dúvida é me acordar
Yeh, yeh
Difícil aceitar ou não saber o que fazer

Porque você sempre some
Meu amor eu fico longe
E fico com vontade de te ver
Eu já nem sei seu sobrenome
Meu amor não me abandone
Eu tenho tantas coisas pra dizer
Sobre você sobre nós dois
Tento esquecer eu não entendo porque acabou

Eu já nem sei seu sobrenome
Tudo que eu sei é sobre ontem
Nunca me contento com sobra
Eu quero te ter só que eu tento e 'cê some
Sem sobra de dúvida
Sinceramente eu sou sujeito homem
'Cê 'tá ouvindo essa música
Fala meu nome o amor te consome
Hoje da janela vi você passando
E fiquei pensando qual seria o plano
Falei linda cola comigo
E na escola da rua tu passa de ano
Daquele jeito aquele pique
Eu de chinelin' ela chique
Sempre que anoitece ela 'tá que 'tá
Pega o celular mais um clique
Deixa eu registrar nosso momento
Já que nossas contas tão quitada
Enquanto aumenta esse sentimento
Esse tempo todo onde 'cê 'tava?
Quero um violão um saxofone
Nossa canção não sai do seu fone
Fruta no cacho cachê no bolso
Sem alvará aquele alvoroço

Vem pra cá vem pra cá
Pra Barcelona ou pra Noronha
Só você céu e o mar
Com a vida ganha
Com a vida ganha
Aonde você vai essa noite
Eu te vi com um cara cheio de pose
Cheio de marra parecendo
O guns n' roses
Xamazin o bala 12
Tu não me quer pô
Várias quer hang loose
Menina quantas vezes tu já ouviu minha rima
Que que você quer fazer da vida
Quero a vida inteira toda minha
Ih suavidadezinha
No banheiro teu varal de calcinha
Bota o fone e sai falando sozinha
Tão dela, tão minha
Adora zoar a vizinha
Usou a única oportunidade que ela tinha
Eu ainda tinha tanta coisa pra dizer

Porque você sempre some
Meu amor eu fico longe
E fico com vontade de te ver
Eu já nem sei seu sobrenome
Meu amor não me abandone
Eu tenho tantas coisas pra dizer
Sobre você, sobre nós dois
Tento esquecer, eu não entendo porque acabou



All comments from YouTube:

@HigorFCJ

PK, L7 e Xamãzin no mesmo som é apelação 🔥

@theuzz6081

Mano pq vc tá em todo lugar ?kkkk

@nicoleyonce

@@theuzz6081 pprt kkkkk

@theuzz6081

@@nicoleyonce O mano tá em vídeo de batalha e tava no vídeo do show do Luccas Carlos do nd kkkk

@theuzz6081

@@anaakkj3579 mlk é onipresente mkkkakakak

@theuzz6081

@@anaakkj3579 ele é tipo um Deus da internet lkkkkkk

18 More Replies...

@PKOficial

Satisfação total, rapaziada! Time de ouro!

Um poeta que não sabia amar e amou... AuuuL ÉoRapÉoFunk

@natanaelantunes8697

Monstroooo 🔥👏👏👏👏

@kaiquekauan4887

Máximo respeito 💪🏾💙

@luizmarcos9500

Veio pesado em Pk, versos simples! Desenhados perfeitamente !!!! Merece o sucesso, lembro de vc no tank, vcs né. Aquela geração é isso faz parecer que faço parte desse sucesso, espero que leia isso, monstro!!! Fé

More Comments

More Versions