Te Vi
Pablo Tamagnini Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Dime, si bien no hay lugar seguro
Dime si es que no hay destino alguno
Dime que fue lo que cambió tu rumbo
Dime si marchaba todo mal
Dime si fue por amar demás
No puedo entender porque será
Que el amor no dura y
No hables mas, que me vas a hacer llorar
Te vi besarle sus labios
Te vi tomada de sus manos
Te vi mirando su cara
Lo vi acariciando tu alma
Dime si marchaba todo mal
Dime si fue por amar demás
No puedo entender porque será
Que el amor no dura y, como viene se va
No hables mas, que me vas a hacer llorar
Te vi besarle sus labios
Te vi tomada de sus manos
Te vi mirando su cara Lo vi acariciando tu alma
Te vi, ilusionada te vi
Como cuando tu y yo
Enlazamos los corazones
Te vi besarle sus labios
Te vi tomada de sus manos
Te vi mirando su cara
Lo vi acariciando tu alma.
The lyrics of Pablo Tamagnini's song "Te Vi" ask us to reflect on the sudden changes that love can bring to our lives. The song opens with a series of questions that seek to understand why the world changes so suddenly and why there is no secure place to find refuge in. The questions then turn personal, as the singer asks the object of his affection what caused her to change her course. The lyrics suggest that perhaps it was because everything was going wrong, or maybe because she loved too much. The singer then laments the transience of love, commenting on how it comes and goes like the tide.
The chorus of "Te Vi" provides a melancholy depiction of watching someone you love be with someone else. The singer has seen his beloved kissing someone else's lips, holding someone else's hands, and caressing another's soul. He asks more questions about whether things were going wrong between them, whether it was because they loved too much. But the song ends with a memory of happier times, when the two of them were "enlazados" - embraced - in heart and soul.
Overall, "Te Vi" is a poignant and introspective ballad about the changes that love can bring, and the pain that comes from seeing someone you love with someone else.
Line by Line Meaning
Dime porque cambia de golpe el mundo
Tell me why the world suddenly changes
Dime, si bien no hay lugar seguro
Tell me, even though there is no safe place
Dime si es que no hay destino alguno
Tell me if there is no destiny
Dime que fue lo que cambió tu rumbo
Tell me what changed your course
Dime si marchaba todo mal
Tell me if everything was going wrong
Dime si fue por amar demás
Tell me if it was because of loving too much
No puedo entender porque será
I can't understand why
Que el amor no dura y como viene se va
Love doesn't last and leaves as quickly as it came
No hables mas, que me vas a hacer llorar
Don't speak anymore, you'll make me cry
Te vi besarle sus labios
I saw you kissing their lips
Te vi tomada de sus manos
I saw you holding their hands
Te vi mirando su cara
I saw you looking at their face
Lo vi acariciando tu alma
I saw them caressing your soul
Te vi, ilusionada te vi
I saw you, hopeful I saw you
Como cuando tu y yo enlazamos los corazones
Just like when we intertwined our hearts
Te vi besarle sus labios
I saw you kissing their lips
Te vi tomada de sus manos
I saw you holding their hands
Te vi mirando su cara
I saw you looking at their face
Lo vi acariciando tu alma
I saw them caressing your soul
Contributed by Mateo H. Suggest a correction in the comments below.
@ezecorreaok
Me hace llorar cuando escucho esta cancion y ya soy un b grande de 35 años
@sandrapatriciamedina3152
Este tema ..me rompe ell corazón...
Cuando lo escucho!!!😔😔
@gracielarodriguez9655
Este tema tan hermoso es de la autoria de Pablo Tamagnini ❤❤❤
@dionisiadioni
Está en la Konga es un éxito.millones de reproducciones tiene
@francodavidoropeza8301
Recordando clásicos en cuarentena 2020
@ivikarosenkreutz1044
Este tema me trae recuerdos de mi triste adolescencia. 😢 ...
Las decepciones nos enseñan a darnos valor y amor propio. Si alguien se quiere ir de tu vida, déjalo que se vaya.
No hay tortura más grande que cargar x años a alguien que ya no piensa en vos ni por un solo minuto en su vida.
Hay que aceptar que a veces nos quieren y otras no.
@gabrielgonzalez1204
Por que No siguió cantando temas como este :( sería un gran cantante de la música romántica 🌹💞
@marioxeque7072
Ilusionada te ví, como cuando tú y yo enlazamos los corazones 🎵 12 años tenía, hoy lo sigo escuchando
@mariagonzalez-so5rm
Temazo yo veia todos los domingos operacion triunfo q hermoso reality de mi adolescencia (2003) q lastima q todos estos cantantes no progresaron en la musica 😔
@Anna-pe4tz
El está en un grupo de cuarteto, Federico en el grupo Ahyre y José es solista.