Don't Let Go
Pacha Massive Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
come and stay with me 'cause i am soon to awaken
just go live your live I'm not going to throw you a stone
won't follow the direction which the wind has blown
chorus:
no, don't let go and stay with me
ponle buen ojo a la situacion
resale a barbara y a san anton
dos pasos pa' lante y superacion
come on everybody get with the flow
keep the party going on all night long
tigueres y mujeres go get it on
resale a tu santo por su proteccion
chorus:
no, don't let go and stay with me
you said you would but you didn't show
don't mean to rush you just take it slow
feel your flow make your doe te gusta
look at the people just clear the floor
no se llega nada sin pasar dolor
hechame agua no puedo con el calor
just keep it cool como un refrigerador
no le des mente light it up bamonos
chorus:
no, don't let go and stay with me
The lyrics to Pacha Massive's song "Don't Let Go" express a desire for someone to stay with the singer, despite the fact that they cannot follow the person in the direction they are headed. The singer promises that they will soon awaken and urges the other person to live their life without fear of being judged or criticized: "just go live your live I'm not going to throw you a stone." The chorus repeats the plea to not let go and stay together.
The second verse shifts to Spanish lyrics and describes the scene in the singer's neighborhood, reminding people to keep an eye on their situation and to work towards progress. The singer calls on everyone to keep the party going, and encourages the men and women to get together. The chorus repeats again, emphasizing the desire for the other person to stay.
The third verse picks up the pace with rapid-fire English lyrics, urging someone who didn't show up to take it slow and find their flow. The singer encourages partygoers to enjoy themselves and not let pain and adversity get in the way of success. Finally, the singer suggests that the people at the party just light it up and go.
Overall, "Don't Let Go" is a powerful song about the desire for human connection even when life's challenges get in the way. The lyrics encourage people to live their lives without fear, to work towards progress, and to enjoy life's pleasures with others.
Line by Line Meaning
I can't follow you in the direction you've taken
I am unable to follow you on this path you chose.
Come and stay with me 'cause I am soon to awaken
Join me in my journey, as I'm about to wake up and see things clearly.
Just go live your live I'm not going to throw you a stone
Live your life as you see fit, I won't judge or criticize you.
Won't follow the direction which the wind has blown
I won't follow the crowd blindly without thinking for myself.
No, don't let go and stay with me
I want you to stay with me and not give up on us.
Chequea gente de mi barrio
Check out the people in my neighborhood.
Ponle buen ojo a la situacion
Pay close attention to the situation.
Resale a barbara y a san anton
Represent for Barbara and San Anton.
Dos pasos pa' lante y superacion
Take two steps forward and overcome obstacles.
Come on everybody get with the flow
Let's all move together and stay in sync.
Keep the party going on all night long
Let's enjoy ourselves and dance throughout the night.
Tigueres y mujeres go get it on
Men and women, let's get it on and have fun.
Resale a tu santo por su proteccion
Honor your saint for their protection.
You said you would but you didn't show
You made a promise but failed to keep it.
Don't mean to rush you just take it slow
I'm not trying to pressure you, go at your own pace.
Feel your flow make your doe te gusta
Enjoy your life by going with the flow and making money.
Look at the people just clear the floor
Take a moment to observe the crowd and create some space to move.
No se llega nada sin pasar dolor
Nothing is achieved without going through pain.
Hechame agua no puedo con el calor
Pour some water on me, I'm hot and tired.
Just keep it cool como un refrigerador
Stay calm like a refrigerator.
No le des mente light it up bamonos
Don't worry about it, light it up and let's go.
No, don't let go and stay with me
I want you to stay with me and not give up on us.
Contributed by Isabelle D. Suggest a correction in the comments below.
@HoodBatman
This song has never left me since 2008 ❤️😊
Heard it first in Fifa & have Always had it in my music library ever since 📚
@igornovakovic7210
I'm 19, I've been listening to good music for 12 years since FIFA 08 came out, I can still remember playing it on my PS2, I know it sounds stupid and funny but yet to this day I haven't fallen under my generations bad taste in the sound of art. The soundtracks from all the games, TV, etc. Maybe not the main genres I currently listen to, but the appreciation of good vibes, non commerciality, free of auto tune and most importantly staying true to its own art form have made my ears a blessing and a curse. Thank you
@donkholder
Facts I’m 19 as well and they still doing a good job of it to this day
@lonewanderer2982
Sams here... now I am 25 but this song is something else.. can't believe I discovered it like over a decade ago in FIFA 08.
@irelandtillidie1877
Ista stvar i još mi je draže vidit da se još neko sa naših prostora osjeća ka ja mislio sam da sam jedini
@alanbrito5239
FIFA 08 oh yah... good memories
@LucasSilva-dr9bz
Yes hahaha
@midhunfabregas43
No cricket
@ToMiKinG23
Best <3
@luckyenriquezALP
Good times! One of the best tracks in FIFA 2008, this track usually comes in after winning a match in my case!