Doom metal band, originally based in Belgium and later in the UK, with prog… Read Full Bio ↴Doom metal band, originally based in Belgium and later in the UK, with progressive overtones and a heavy dose of melancholy. Although originally associated with the funeral doom scene, the band has developed a more complex sound in their later work, incorporating elements from progressive and classic rock alongside the original influences from doom metal, classical and ethnic music. Typical for their sound is the creation of a solemn, mystical atmosphere, to which elements such as atmospheric keyboards, acoustic instruments and semi chanted vocals strongly contribute.

Liefde Voor Niemand
Pantheist Lyrics

Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴

Nooit meer mijn hart zul je ineenkrimpen, in twee breken
want het gevoel dat jou zo deed lijden, was de liefde voor niemand

Onpersoonlijke liefde, gericht op een glimlach, een speels blik, een gouden haarlok, de aanraking van een zacht lichaam
zo zacht, sidderend zacht dat slechts de herinnering overblijft
lijkt mij te beurt te zijn gevallen

Als een magneet lijkt deze liefde zonder gezicht

Alle momenten van eenheid en geluk naar zich toe te hebben getrokken
Egodstische liefde was het, en alles wat ook maar een beetje echt was
Werd als gebroken kristal over de grond gestrooid

Liefde voor iedereen was het, dacht ik
Liefde voor jou, voor hen, voor alleman
Maar de folterende pijn die me steeds overtuigde om voor allen te lijden

Was eigenlijk een waarschuwing: diep in mezelf wist ik, denk ik
Dat de liefde voor allen de liefde voor niemand is...

Overall Meaning

The lyrics of Pantheist's song "Liefde Voor Niemand" express a deep understanding of the nature of love and its past effects on the singer's heart. The first verse conveys the idea that the singer's heart will no longer shrink and break in two because the feeling that caused so much pain was love for no one. This line implies that the singer realized that the love they were experiencing was not for anyone in particular but rather an egocentric kind of love that was not genuine or sustainable.

The second verse elaborates more on this idea of love without a face, where the singer speaks of how the love they experienced was impersonal and focused only on specific things, like a smile or a playful glance. The love was so fleeting and insubstantial that only memories of it remained. The singer also acknowledges that their love was egocentric and did not allow room for real connections or emotions, as well as it shattered everything that was genuine.

The final verse reflects on the idea of love for all, initially seemed to be the right thing. Still, as the singer started to explore the concept, they discovered that the pain they experienced was a warning that their love was not authentic but rather, to love all people means the same as loving nobody.

Line by Line Meaning

Nooit meer mijn hart zul je ineenkrimpen, in twee breken
You'll never make my heart shrink and break in two again

want het gevoel dat jou zo deed lijden, was de liefde voor niemand
The feeling that caused you so much pain was a love for no one

Onpersoonlijke liefde, gericht op een glimlach, een speels blik, een gouden haarlok, de aanraking van een zacht lichaam
Impersonal love aimed at a smile, a playful glance, a golden lock of hair, the touch of a soft body

zo zacht, sidderend zacht dat slechts de herinnering overblijft
So soft, quivering softly that only the memory remains

lijkt mij te beurt te zijn gevallen
Seems to have befallen me

Als een magneet lijkt deze liefde zonder gezicht
This faceless love seems to be like a magnet

Alle momenten van eenheid en geluk naar zich toe te hebben getrokken
Having attracted all the moments of unity and happiness towards itself

Egodstische liefde was het, en alles wat ook maar een beetje echt was
It was egotistical love, and everything that was even a little real

Werd als gebroken kristal over de grond gestrooid
Was smashed like broken crystal on the ground

Liefde voor iedereen was het, dacht ik
I thought it was love for everyone

Liefde voor jou, voor hen, voor alleman
Love for you, for them, for everyone

Maar de folterende pijn die me steeds overtuigde om voor allen te lijden
But the torturous pain that kept convincing me to suffer for everyone

Was eigenlijk een waarschuwing: diep in mezelf wist ik, denk ik
Was actually a warning: deep down inside I knew, I think

Dat de liefde voor allen de liefde voor niemand is...
That the love for everyone is the love for no one...

Contributed by Isaiah R. Suggest a correction in the comments below.