Aleluya
Paola Miranda Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Y un niño enfermo se curó
Y hoy ya no hay más sombra que te cubra
Un desamparado se salvó
Por causa de una buena acción
Y hoy nadie lo repudia, aleluya
Un ateo que consiguió creer
Y un hambriento hoy tiene de comer
Y un rico dió a los pobres su fortuna
Que la guerra pronto se acabará
Que en el mundo al fin reinará la paz
Que no habrá miseria alguna, aleluya
Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya...
Porque la norma sea el amor
Y no gobierne la corrupción
Sinó lo bueno y lo mejor del alma pura...
Porque Dios nos proteja de un mal final
Porque un día podamos escarmentar
Porque acaben con tanta furia, aleluya
Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya...
Aleluya, (ah, ah), aleluya, aleluya...
Aleluya, aleluya...
The lyrics of Paola Miranda's song Aleluya speak of hope and faith in humanity. It tells a story of a soldier returning home, a sick child getting cured, and a homeless person being saved due to an act of kindness. The song also talks about an atheist finding belief and a hungry person getting food to eat. The lyrics emphasize the need for peace and an end to misery and corruption. It urges that love should be the norm instead of corruption reigning over the world. Paola Miranda motivates everyone to hope for a future where goodness prevails, the soul is pure, and people escape their negative past. The repeated chorus, 'Aleluya', stresses that unity and a better future are possible, and that keeps coming back to bless the world.
The song has an all-encompassing, positive message about looking ahead to a more peaceful future. Through its lyrics, it reminds that hope and faith in humanity go a long way in life. It shows that if we believe and act justly, in unity and love, we can have a better, brighter future. The feel-good factor of the song appeals to people, urging them to believe in doing good and to place their trust in God too.
* Paola Miranda's Spanish lyrics are a more contemporary version of Leonard Cohen's song Hallelujah.
* Aleluya is a song from Paola Miranda's second album, released in 2009, entitled 'De Vuelta A Casa.'
* The song won in the 'International Song' category at the Viña del Mar Festival in 2009.
* Aleluya's popularity extended beyond Chile, with international artists such as Bon Jovi and Pentatonix performing covers of this song.
* The lyrics have references to different beliefs such as God, magic, and humanity.
* The song's rhythm and melody have an Afro-Caribbean influence, mixed with the traditional Latin American sounds.
* Paola Miranda was part of the popular band "Los Prisioneros," which was active from 1979 to 1991.
* Miranda's music career began at the age of 18, playing live in different venues before she became a part of Los Prisioneros.
* In 2018, Paola Miranda collaborated with the Chilean comedian Pedro Ruminot in the creation of the show "La Reina de la Canción," where she acted as a judge.
* The song Aleluya is a part of the Chilean cultural heritage due to its wide popularity and represents a message of hope and unity.
Chords: Unfortunately, the chords for this song are not available at this time.
Line by Line Meaning
Un soldado a casa hoy regresó
A soldier returned home today
Y un niño enfermo se curó
And a sick child was cured
Y hoy ya no hay más sombra que te cubra
And today there is no more shadow to cover you
Un desamparado se salvó
A homeless person was saved
Por causa de una buena acción
Because of a good deed
Y hoy nadie lo repudia, aleluya
And today no one rejects it, hallelujah
Un ateo que consiguió creer
An atheist who managed to believe
Y un hambriento hoy tiene de comer
And a hungry person now has something to eat
Y un rico dió a los pobres su fortuna
And a rich person gave their fortune to the poor
Que la guerra pronto se acabará
That the war will soon end
Que en el mundo al fin reinará la paz
That peace will finally reign in the world
Que no habrá miseria alguna, aleluya
That there will be no misery, hallelujah
Porque la norma sea el amor
Because the norm is love
Y no gobierne la corrupción
And corruption does not rule
Sinó lo bueno y lo mejor del alma pura...
But instead the good and the best of the pure soul...
Porque Dios nos proteja de un mal final
Because God protects us from a bad end
Porque un día podamos escarmentar
Because one day we can learn from our mistakes
Porque acaben con tanta furia, aleluya
Because they end all this fury, hallelujah
Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya...
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelujah...
Aleluya, (ah, ah), aleluya, aleluya...
Hallelujah, (ah, ah), hallelujah, hallelujah...
Aleluya, aleluya...
Hallelujah, hallelujah...
Contributed by Dylan F. Suggest a correction in the comments below.
@user-ft7qp4mt2x
Solo Cristo Sana y Salva.
Ezequiel 36:25,26,27,28,
Joel 2:28.
Isaías 44;3.
Proverbios de Salomón 1:23.
Dios está con todo el que cree en él y se a Bautizado en el Nombre de Jesús.
Todo lo puedo en Cristo Jesús que me fortalece a él sea toda Gloria,Honra y Gloria.
Aleluya.
Amén.
Gloria al Dios de Israel.
@sunhee4476
Un soldado a casa hoy regreso
Y un niño enfermo se curo
Y hoy ya no hay mas sombras que te cubran
Un desamparado se salvó
Por causa de una buena acción
Y hoy nadie lo repudia aleluya
Aleluya, aleluya, aleluya, aleluya
Un ateo que consiguió creer
Y un hambriento hoy tiene de comer
Y un rico dio a los pobres su fortuna
Que la guerra pronto se acabara
Que en el mundo al fin reinara la paz
Que no habrá miseria alguna aleluya
Aleluya aleluya aleluya aleluya
Por que la norma si hay el amor
Y no gobierne la corrupción sino
Lo bueno y lo mejor del alma pura
Porque Dios nos proteja de un mal final
Porque un día podamos escarmentar
Porque acabe con tanta furia aleluya
Aleluya aleluya aleluya aleluya
@user-vm4ic3jc9q
YO SOY UN HIJO MAGNÍFICO DE DIOS PADRE MEGA TODOPODEROSO❤
YO SOY UN HIJO GLORIOSO DE DIOS PADRE MEGA TODOPODEROSO ❤
YO SOY UN HIJO ÓPTIMO DE DIOS PADRE MEGA TODOPODEROSO ♥️
YO SOY UN HIJO CONSENTIDO DE DIOS PADRE MEGA TODOPODEROSO ♥️
YO SOY UN HIJO MAGISTRAL DE DIOS PADRE MEGA TODOPODEROSO ♥️
DIOS Y YO
YO Y DIOS
RECÍPROCO DE TRIUNFOS 🏆
COLATERAL DE VICTORIAS 🏆
AMÉN SOBRETODO POR SOBRETODO Y TOTALMENTE SOBRETODO AMÉN AMÉN AMÉN ♥️
@anamariaprietobatuecas4486
Sigo escuchando.
No puedo recordar porque la escuchaba.
Gracias qué no hay guerras.
Caritas cubre a los pobres.
Yo soy feliz con mi familia.
Semejante bienestar no me esperaba.
Ha sido una nube que ha borrado recuerdos qué me hacían sufrir.
Vuelvo a reír.
Viva la Iglsia católica es Santa
@cristelaltamirano9360
Un soldado a casa hoy regresó
Y un niño enfermo se curó
Y hoy no hay trabajo en el bosque de la lluvia
Un desamparado se salvó
Por causa de una buena acción
Y hoy nadie lo repudia, Aleluya
Aleluya, Aleluya, Aleluya, Aleluya
Un ateo que consiguió creer
Y un hambriento hoy tiene de comer
Y hoy donaron a una iglesia una fortuna
Que la guerra pronto se acabará
Que en el mundo al fin reinará la paz
Que no habrá miseria alguna, Aleluya
Aleluya, Aleluya, Aleluya, Aleluya
Por que la norma sea el amor
Y no gobierne la corrupción
Sino lo bueno y lo mejor del alma pura
Porque dios nos proteja de un mal final
Porque un día podamos escarmentar
Con que acaben con tanta furia, Aleluya
Aleluya, Aleluya, Aleluya, Aleluya
Aleluya, Aleluya, Aleluya, Aleluya
@ing.manuelurbinachamaya6419
Esta canción se volvió mi himno espiritual. Fui ateo 33 años, muy pegado a las ciencias e ingeniería. Hoy no me avergüenzo de volver a Cristo. Aleluya!!!
@juanrignaciovidalmocarquer1768
Aleluya, Cristo Vive!!!!!
@luzisabelhurtadocarcamo8603
Amen
@MariaAlejandraGomez-kk5uh
Has dicho "volver" eso significa que nunca fuiste ateo la fe estaba en ti. Bendiciones 🙏🏼
@JacquelineBorges-hi2ee
❤
@FliaAlvarezFlores
Por que no buscas la original de Leonard Cohen, la original habla del cagadón del Rey David, encamándose con la mujer de uno de sus soldados... Pero la reformulada con letra espiritual es muy bonita, si...🤣😂🤣
@MusicaCristianaRezaPorLaPaz
No leíste esto por casualidad Dios te ama ❤ el sabe por lo que estás pasando y no te dejará sola confía🙏🙏🙏
@AnttuanetteCastro
Que preciosa canción ❤ que Dios los bendiga muchisimos y oremos mucho🙏 por los desamparados, por ejemplo por los afectados en la guerra de Israel, el pueblo del Señor😢
Oremos muchisimo por ellos para que nadie más salga lastimado😭
Que Dios los bendiga❤️🩹💖
Hermosa manera de alabar a Dios💞🥰
@AnnieBer
💫🍃Algun día cuando das cuenta que los pensamientos y las palabras se desaparecen… te quedas con la energía y la musica… encuentras el paz en tu corazón 💚🍃💫
@HILLSONG_EN_ESPANOL-LYRICS
A cualquiera que esté leyendo esto, rezo para que lo que sea que te esté lastimando o por lo que te estresas constantemente mejore. Que los pensamientos oscuros, el pensamiento excesivo y la duda salgan de tu mente ahora mismo. Que la claridad reemplace la confusión. Que la paz y la tranquilidad llenen tu vida. Amén