They have released two main works with record labels: Superactivo (Superactive) in the year 2000 and Compacto (Compact) in 2005.
In 2007 they have launched a project/album called "7" which is licensed under a Creative Commons Atribución-No Comercial-Licenciar Igual 2.0 Chile License. The project is composed by seven songs and seven visual works made by several artists, making a leading initiative in Chile towards the Creative Commons concept like others groups have adopted (for instance CHC).
Vientre Mar
PapaNegro Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Pedí que no fuera tal
Sentí todo tu infierno
Mentí sobre tu altar
Si me inundas con tu corazón
Te daré todo de mi
Y cumplire todo tu anhelo
Sentir fuerte tu regazo
Vivir en tu vientre mar
Sentí que tu piel me escucha
Dormir, luego naufragar
Si me inundas con tu corazón
Si me das todo de ti
Cumpliré todo tu anhelo
Hasta que olvides tu sentir
Unir a tu alma un cuerpo
Vivir luego de matar
Si me inundas con tu corazón
Si tu me hechas a partir
Disfrutaré tu cruel encanto
Hasta que olvides tu sentir
Tu sentir, Tu sentir, Tu sentir, Tu sentir,
Todo, todo tu sentir
In PapaNegro's song "Vientre Mar," the lyrics explore themes of desire, deception, and the power dynamics of a romantic relationship. The first stanza describes the singer's attempt to manipulate their partner, asking their "sick heart" not to be so, while lying and pretending to worship them. The second stanza speaks of the singer's willingness to give themselves completely to their partner, in the hopes that they will forget their own feelings and desires. The third stanza describes the singer's experience of being held by their partner, feeling like they are living in a "womb-sea," and how their partner's skin responds to them. The final stanzas repeat the idea that the singer will do anything to satisfy their partner's desires, even if this means "joining soul to body" and "living after killing."
Overall, the song seems to be exploring the idea of a toxic and potentially dangerous relationship, where one partner seeks to control and manipulate the other. The imagery of the "vientre mar" or "womb-sea" suggests a kind of all-consuming, almost dangerous love, and the repetition of the phrase "tu sentir" or "your feelings" highlights the idea of one partner's desires and needs being more important than the other's.
Line by Line Meaning
Dí si corazón enfermo
Ask if your heart is sick
Pedí que no fuera tal
Asked that it not be true
Sentí todo tu infierno
Felt all your hell
Mentí sobre tu altar
Lied about your altar
Si me inundas con tu corazón
If you flood me with your heart
Te daré todo de mi
I will give you all of me
Y cumplire todo tu anhelo
And fulfill all your desire
Hasta que olvides tu sentir
Until you forget your feeling
Sentir fuerte tu regazo
Strongly feel your lap
Vivir en tu vientre mar
Live in your sea of womb
Sentí que tu piel me escucha
Felt that your skin listens to me
Dormir, luego naufragar
Sleep, then shipwreck
Si me das todo de ti
If you give me all of you
Cumpliré todo tu anhelo
I will fulfill all your desire
Unir a tu alma un cuerpo
Unite your soul with a body
Vivir luego de matar
To live after killing
Si tu me hechas a partir
If you throw me out
Disfrutaré tu cruel encanto
I will enjoy your cruel charm
Hasta que olvides tu sentir
Until you forget your feeling
Tu sentir, Tu sentir, Tu sentir, Tu sentir, Todo, todo tu sentir
Your feeling, your feeling, your feeling, your feeling, all your feeling
Contributed by Josiah Y. Suggest a correction in the comments below.