This is the first single from Parken (Pelle Lindroth) from MJM and the track is produced by Rigas.
Label: Flora & Fauna
Double rainbow över Valla Torg
Parken Lyrics
Jump to: Overall Meaning ↴ Line by Line Meaning ↴
Varenda natt när jag ligger och svettas i min säng
Jag har en dröm som får mig att vakna
Med hjärtat pumpande i bröstet och skallen
Ingenting fick jag för det jag gav
Och jag begär inte heller nånting tillbaks
Förutom rätten att vara precis mig själv
Mitt i all oro baby, mitt i all sorg
Double rainbow över Valla torg
Sken som graffiti på en papperskorg
Double rainbow över Valla torg
Dånet från motorvägen, ljusen från stan
Double rainbow över Valla torg
Låt allt vara som det var i dag
Double rainbow över
Double rainbow över Valla torg
Jag har en plats i himlen och mat för dan
Jag har en längtan som sträcker sig över hela stan
Jag har min absolute music 80tal!
Jag står i fönstret och ser skenande jetplan
Nåt som river och sliter i min kropp
Mellan det djupaste djupet och topparnas topp
Molnen drar in från horisonten
Jag är ute på havet och jag har inga segel
Mitt i all oro baby, mitt i all sorg
Double rainbow över Valla torg
Sken som graffiti på en papperskorg
Double rainbow över Valla torg
Dånet från motorvägen, ljusen från stan
Double rainbow över Valla torg
Låt allt vara som det var i dag
Double rainbow över
Double rainbow över Valla torg
Alla har sina sidor, inte minst jag
Men det du ser hos mig finns också hos dig
En dag står vi alla på stranden
Och solen lyser på oss från en klarblå himmel, men
Mitt i all oro baby, mitt i all sorg
Double rainbow över Valla torg
Sken som graffiti på en papperskorg
Double rainbow över Valla torg
Dånet från motorvägen, ljusen från stan
Double rainbow över Valla torg
Låt allt vara som det var i dag
Double rainbow över
Double rainbow över Valla torg
The song "Double rainbow över Valla Torg" by Parken seems to convey a sense of longing, a search for one's true self, and a hope for acceptance. The lyrics start with the lines "Jag har en dröm som kommer tillbaka, Varenda natt när jag ligger och svettas i min säng", which translates to "I have a dream that comes back, Every night when I'm lying and sweating in my bed". This dream seems to represent the singer's innermost desires and aspirations. The dream seems elusive, and its attainment difficult, which is reflected in the lines "Ingenting fick jag för det jag gav, Och jag begär inte heller nånting tillbaks, Förutom rätten att vara precis mig själv", which can be translated to "I got nothing for what I gave, And I don't ask for anything back, Except the right to be just myself".
The chorus of the song, "Double rainbow över Valla Torg", seems to depict a moment of hope and magic in the midst of chaos and sadness. The lines "Mitt i all oro baby, mitt i all sorg, Double rainbow över Valla torg, Sken som graffiti på en papperskorg" that translate to "In the midst of all the worry, in the midst of all the sadness, Double rainbow over Valla square, The glare like graffiti on a trash can" portrays that small moments of beauty and wonder can be found in the most mundane places of life. Overall, the song seems to be about finding one's purpose and identity as well as searching for patience and hope in an uncertain world.
Line by Line Meaning
Jag har en dröm som kommer tillbaka
I have a recurring dream
Varenda natt när jag ligger och svettas i min säng
Every night when I lie in my bed sweating
Jag har en dröm som får mig att vakna
I have a dream that wakes me up
Med hjärtat pumpande i bröstet och skallen
With my heart pounding in my chest and my head
Ingenting fick jag för det jag gav
I got nothing for what I gave
Och jag begär inte heller nånting tillbaks
And I don't ask for anything in return
Förutom rätten att vara precis mig själv
Except the right to be exactly myself
En droppe i regnet, en solfläck på trottoaren
A drop in the rain, a sunspot on the pavement
Mitt i all oro baby, mitt i all sorg
In the midst of all the worry baby, in the midst of all the sorrow
Double rainbow över Valla torg
Double rainbow over Valla square
Sken som graffiti på en papperskorg
Shine like graffiti on a trash can
Dånet från motorvägen, ljusen från stan
The roar from the highway, the lights from the city
Låt allt vara som det var i dag
Let everything be as it was today
Jag har en plats i himlen och mat för dan
I have a place in heaven and food for the day
Jag har en längtan som sträcker sig över hela stan
I have a longing that stretches across the entire city
Jag har min absolute music 80tal!
I have my absolute 80s music!
Jag står i fönstret och ser skenande jetplan
I stand in the window and see speeding airplanes
Nåt som river och sliter i min kropp
Something that tears and pulls at my body
Mellan det djupaste djupet och topparnas topp
Between the deepest depths and the peaks' top
Molnen drar in från horisonten
Clouds are moving in from the horizon
Jag är ute på havet och jag har inga segel
I am out at sea and I have no sails
Alla har sina sidor, inte minst jag
Everyone has their sides, not least me
Men det du ser hos mig finns också hos dig
But what you see in me is also in you
En dag står vi alla på stranden
One day we all stand on the beach
Och solen lyser på oss från en klarblå himmel, men
And the sun shines on us from a clear blue sky, but
Contributed by Ella P. Suggest a correction in the comments below.