By On Byl Tu
Pat Metheny Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Mówią, że czas to nas nigdy nie kochał
Piękny, posępny gdzieś gnał
A piosenka ma czas,
A tęsknotę
Na potem
I lżej
Bo tu, bo tu
Susza słów
I niech krople nut
Spadną na serce, dłoń
To czas
Był tu, to On

Trzeba tylko ten czas wywieść w pole ku drzewom
Niebo mu nachylić, dać cień
Całą ciszę mu daj
Miej tęsknotę
Na potem
I lżej
Bo tu, bo tu
Susza słów
I niech krople nut
Spadną na serce, dłoń
To czas
Był tu, to On

Trzeba tylko ten czas wywieść w pole ku drzewom
Niebo mu nachylić, dać cień
Całą ciszę mu daj
Miej tęsknotę
Na potem
I lżej
Bo tu, bo tu
Susza słów
I niech krople nut
Spadną na serce, dłoń
To czas
Był tu, to On

To czas
Był tu, to On




To czas
Był tu, to On

Overall Meaning

The lyrics of Pat Metheny's song "By On Byl Tu" convey a sense of reflection and nostalgia, exploring the passage of time and the presence of someone significant in one's life. The first verse suggests a feeling of detachment from time, as it is described as never having loved "us". The imagery of time rushing somewhere, both beautiful and somber, sets the tone for a contemplative journey through memories and emotions.


The repetition of the phrase "A piosenka ma czas, A tęsknotę" (And the song has time, and longing) imbues the lyrics with a sense of longing and reminiscence. The idea of holding onto longing for later, and feeling lighter in the present moment, creates a poignant contrast between the past and the present. The imagery of a drought of words and the desire for music to touch the heart and hand evokes a yearning for connection and understanding.


The lyrics emphasize the need to bring time into the field towards the trees, to tilt the sky for it and provide shade. This imagery conveys a sense of nurturing and protecting time, allowing it to find peace and tranquility in nature. The emphasis on silence and longing for later reinforces the theme of cherishing memories and emotions, finding solace in music and the heart's connection to the past.


As the song progresses, the repetition of the verses reinforces the importance of embracing time and memories, acknowledging the presence of a significant person ("Był tu, to On" - He was here, it was Him). The final lines echo the same sentiments, emphasizing the impact of time and the presence of someone who has left a mark on the singer's life. Overall, the lyrics of "By On Byl Tu" capture a profound sense of introspection, longing, and the beauty found in recollection and connection.


Line by Line Meaning

Mówią, że czas to nas nigdy nie kochał
It is said that time never loved us


Piękny, posępny gdzieś gnał
It was beautiful, gloomy, driving somewhere


A piosenka ma czas,
And the song has time


A tęsknotę
And longing


Na potem
For later


I lżej
And lighter


Bo tu, bo tu
Because here, because here


Susza słów
Drought of words


I niech krople nut
And let the drops of notes


Spadną na serce, dłoń
Fall on the heart, the hand


To czas
This is the time


Był tu, to On
He was here, it was Him


Trzeba tylko ten czas wywieść w pole ku drzewom
You just need to take this time out to the field towards the trees


Niebo mu nachylić, dać cień
Tilt the sky for it, give shade


Całą ciszę mu daj
Give him all the silence


Miej tęsknotę
Keep longing


Na potem
For later


I lżej
And lighter


Bo tu, bo tu
Because here, because here


Susza słów
Drought of words


I niech krople nut
And let the drops of notes


Spadną na serce, dłoń
Fall on the heart, the hand


To czas
This is the time


Był tu, to On
He was here, it was Him


To czas
This is the time


Był tu, to On
He was here, it was Him


To czas
This is the time


Był tu, to On
He was here, it was Him




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found

More Versions