Czarne Slowa
Pat Metheny Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Czarne, czarne slowa
Ciemny, ciemny las
Zanim powiesz mu, ze kochasz
Pierwszy raz

Dziwna, dziwna droga
Jesli nie ma w nim
Namietności krzty
Zamarzniesz
Nim przyjdzie brzask

On nie pokocha
Powie Ci serce i czas

Puste, puste pole
Zanim chwyci mroz
Wiesz, że juz nie przysnisz mu
Sie wcale
Odejdzie droga na wschod

Zimna, zimna woda
Oko studni drgnie
Gdy w nim przejrzysz się




Zaplaczesz
Ze tak Ci zle, tak Ci zle, tak ci zle

Overall Meaning

The lyrics of Pat Metheny's song "Czarne Slowa" (Black Words) convey a sense of darkness, solitude, and unrequited love. The first stanza introduces the theme of black words, representing the harsh and painful truths that one might express. It is accompanied by the imagery of a dark forest, suggesting an ominous and mysterious atmosphere. The lyrics caution the listener to think twice before confessing love for someone for the first time, as it may lead to unforeseen consequences or heartbreak.


The second stanza further emphasizes the uncertain and strange nature of the path one must tread when there is no trace of passion in a potential lover. It highlights the risk of becoming emotionally frozen before the first light of dawn, hinting at missed opportunities or regrets. The lyrics suggest that the person being pursued might not reciprocate the love expressed, reinforcing the idea that one's heart and time may be wasted in vain.


The third stanza introduces the image of an empty field before the arrival of winter frost, symbolizing a barren and desolate emotional landscape. The lyrics suggest that once the frost settles, there will be no chance of dreaming or longing for the person in question anymore. The path to the east, in this context, may represent a metaphorical escape or departure from an unrequited love, highlighting the necessity of moving on.


In the final stanza, the lyrics evoke the chilling and isolating nature of cold water, specifically the experience of gazing into a well. The mention of tears suggests a deep sadness or emotional release upon realizing how poorly one feels. The repetition of the phrase "so bad, so bad, so bad" underscores the intense pain and dissatisfaction experienced in this unfulfilled love, amplifying the overall sense of longing, sadness, and despair conveyed by the song.


Line by Line Meaning

Czarne, czarne slowa
Black, black words


Ciemny, ciemny las
Dark, dark forest


Zanim powiesz mu, ze kochasz
Before you tell him that you love him


Pierwszy raz
For the first time


Dziwna, dziwna droga
Strange, strange path


Jesli nie ma w nim
If there is not


Namietności krzty
A trace of passion


Zamarzniesz
You will freeze


Nim przyjdzie brzask
Before dawn comes


On nie pokocha
He will not love


Powie Ci serce i czas
He will tell you heart and time


Puste, puste pole
Empty, empty field


Zanim chwyci mroz
Before frost grabs


Wiesz, że już nie przysnisz mu
You know that you won't dream of him anymore


Sie wcale
Not at all


Odejdzie droga na wschod
The road will depart to the east


Zimna, zimna woda
Cold, cold water


Oko studni drgnie
The eye of the well will tremble


Gdy w nim przejrzysz się
When you look into it


Zaplaczesz
You will cry


Ze tak Ci zle, tak Ci zle, tak ci zle
That you feel so bad, so bad, so bad




Lyrics © O/B/O APRA AMCOS

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found