Me Jedyne Niebo
Pat Metheny Lyrics


Jump to: Overall Meaning ↴  Line by Line Meaning ↴

Ja wiem że zabraknie słów
Ale mimo to chcę pożegnać się
Pomyśl że dana była nam
Tkliwość która trwa
Dłużej niż jedno życie

Choć nie obiecuję Ci
Że powrócę tu
By znów
Dotknąć Twoich ust
Wiedz że Ty to me jedyne Niebo

Chociaż nie nie obiecuję Ci
Ze powrócę tu
By znów




Dotknąć Twoich ust
Wiedz że Ty to me jedyne Niebo

Overall Meaning

The lyrics to Pat Metheny's song Me Jedyne Niebo speak of a goodbye, where the singer acknowledges that words may fail them, but they still want to say farewell. The singer recalls the tenderness they shared with someone, a tenderness that lasted longer than just one lifetime. The singer does not promise to return to the person, but they want them to know that they are their one and only heaven.


The lyrics are poignant and reflective, with a sense of finality to them. The singer seems to have come to terms with the fact that they may not see the other person again, but they want to make sure that they are remembered as someone who was cherished and loved deeply. The use of the metaphor of heaven to describe the person adds to the sense of reverence and admiration that the singer has for them.


Overall, the lyrics to Me Jedyne Niebo are a beautiful and heartfelt tribute to a special relationship. They capture the bittersweetness of saying goodbye while also highlighting the enduring nature of love and tenderness.


Line by Line Meaning

Ja wiem że zabraknie słów
I know that words will be lacking


Ale mimo to chcę pożegnać się
But still, I want to say goodbye


Pomyśl że dana była nam
Think that we were given


Tkliwość która trwa
Tenderness that lasts


Dłużej niż jedno życie
Longer than one life


Choć nie obiecuję Ci
Although I don't promise you


Że powrócę tu
That I'll return here


By znów
To once again


Dotknąć Twoich ust
Touch your lips


Wiedz że Ty to me jedyne Niebo
Know that you are my only Heaven




Lyrics © Kobalt Music Publishing Ltd.
Written by: Patrick B Metheny

Lyrics Licensed & Provided by LyricFind
To comment on or correct specific content, highlight it

Genre not found
Artist not found
Album not found
Song not found